벨기에 인을위한 것이 아닌 프랑스 백신

(oasisamuel / Shutterstock.com)

방콕 포스트의 오해로 인한 오해를 해소하기 위해 프랑스 대사관에서 주문한 백신은 프랑스 시민만을 대상으로합니다.

나는 이미 당시 방콕 포스트 (Bangkok Post)의 허위보고라고보고했습니다 (프랑스는 이전 프랑스 국외 거주자 예방 접종을 위해 태국에 백신을 보낼 수 있음 | Thailandblog).

오늘 (06/23) 벨기에 대사관에서도 뉴스 레터를 통해 확인했습니다.

요약하면 벨기에 인은 다음을 제공합니다.

– 벨기에에 가거나 백신을 받으려면 먼저 대사관에 등록해야합니다.

– 또는 태국에서 백신을 맞을 수 있지만 현지 지침 / 조직에 따라.

친애하는 동포 여러분,

아시다시피 저는 최근 태국 보건부 장관과 만나 사회 보장 협정 협상을 진행하고 동포들, 특히 가장 취약한 사람들을위한 예방 접종을 옹호하고자하는 우리의 바람을 그와 논의 할 기회를 가졌습니다. 프랑스 대사와 같은 날 열린이 회의 이후 언론은이 회의의 결과에 대해 혼란스러워했습니다. 따라서 현재 태국의 벨기에 시민들에게 존재하는 가능성을 명확히하는 것이 필요합니다.

벨기에 : 벨기에 시민권자는 해외 등록 여부와 관계없이 벨기에 여행시 예방 접종을받을 수 있습니다. 수백 명의 사용자가 이미이 솔루션을 선택했습니다. 이를 활용하려면 전용 플랫폼 https://bit.ly/3b8A4NY (오른쪽 상단의 언어 선택)를 통해 등록하도록 초대합니다. 예방 접종은 브뤼셀의 Neder-Over-Heembeek 군 병원에서 이루어집니다 (뉴스 레터 06.05.2021 참조).

태국 : 우리는 태국 당국과 매일 접촉을 계속하고 있으며, 외국인 예방 접종은 백신의 가용성에 따라 다르기 때문에 시간이 걸릴 수 있지만 여전히 정부의 의제입니다. 현재 Sinovac, Sinopharm 및 AstraZeneca의 백신 만 현지에서 구할 수 있지만 장관은 나중에 다른 백신 (특히 Pfizer)을 사용할 수 있음을 확인했습니다. 물론이 로컬 옵션에 의존하는 것은 주로 귀하의 선택입니다. 우리 동포 중 일부는 이미 태국에서 예방 접종의 혜택을 받았습니다. 병원 (또는 현재 일시적으로 사용할 수없는 사이트)을 통해 등록하는 것이 좋습니다. 대기자 명단은 태국 시민을 포함하여 길고 60 세 이상이거나 특정 질환이있는 사람에게 우선권이 주어집니다.

우리는 프랑스 대사관과 같은 우리 대사관이 백신을 도입 할 것인지 묻는 동포들로부터 많은 응답을 받았습니다. 우리는 대사관이이 임무를 수행하기를 바라는 많은 분들의 소원에 주목했습니다. 그래서 저는 개인적으로 관할 당국의주의를 끌었습니다. 그러나 이것은 현재 벨기에 당국의 선택이 아닙니다.

마지막으로, European Medicines Agency에서 인정하지 않는 백신의 인정 문제도 질문의 주제입니다. 현재로서는 명확한 답변을 드릴 수 없지만 여기서도이 점이 벨기에 관할 당국과의 대화의 주제이며이 주제에 대한 답변을받는 즉시 다시 올 것임을 알아야합니다.

이번 여름 벨기에로 돌아 오신 분들께는 좋은 휴가를, 다른 분들에게는 좋은 여름이되기를 바랍니다. Embassy는 우리가 사용할 수있는 리소스를 통해 불확실한시기에 귀하를 지원하기 위해 귀하의 처분에 남아 있음을 숙지하십시오.

Sibyl de Cartier

벨기에 대사

출처 : https://www.flexmail.eu/m-9b12bcd7c9fd90adc96484be96e0e2ff93dfbe1d639f9182