존과 페니 / Shutterstock.com
나는 누군가에게 약점이 있다 파란방콕을 안전하지 않게 만들거나 만드는 g-writers와 Thailandblog에서 나는 이미 그들의 문학적 유산이나 의미에 대해 여러 번 논의했습니다. 2020년 10월 8일 목요일, 수년간 저널리스트로 활동한 Bernard Trink의 King Chulalonkorn Memorial Hospital에서 89세의 나이로 세상을 뜬 후 전 세계, 특히 방콕이 다시 조금 더 가난해졌습니다. 베트 누아르 의 방콕 포스트 되었습니다.
인가 방콕 포스트 경외심을 불러일으키는 태도라면 이 정의는 Trink의 마음속 저널리스트에게 완전히 사실이었습니다. 나는 한 번 그 남자를 직접 두 번 만났고, 이 만남이 당시의 어린 놈에게 지속적이고 지속적인 인상을 주었다고 말해야 합니다.
Trink는 한국전쟁 당시 카키색 옷을 입고 M1 카빈총을 어깨에 메고 아시아를 처음 방문한 뉴요커였습니다. 다른 많은 사람들과 마찬가지로 그는 이 대륙의 매력에 빠졌고, 군 복무 후에는 1960년대 중반 이전에 인도, 홍콩, 일본 등에서 미국과 영국의 다양한 출판물에서 특파원으로 일했습니다. 나 한테 말했다완전히 우연이 아니다“는 방콕에서 끝났다. 처음에 그는 여러 대학에서 영어 교사로 생계를 꾸렸지만 점차 그의 위대한 사랑인 저널리즘으로 돌아왔습니다. 그는 1966년 가을에 자신의 아울렛을 찾았습니다.올빼미-섹션 – 매우 감사합니다 엔터테인먼트 칼럼 – 오래 전에 사라진 영어로 시작 방콕월드.
거의 38년 동안 그는 자신의 경건함과 능력에 따라 매주 금요일마다 City of Angels의 신선하지 않은 면에 기여했습니다. Soi Cowboy, Nana Plaza 및 Patpong과 같은 고도로 상상력이 풍부한 장소는 그의 자연 서식지였으며 그를 계속해서 그의 펜에 오르게 만들었습니다. 그러나 후자는 그의 모든 기사가 처음부터 마지막까지 타이핑되었기 때문에 원근법이 필요합니다. 오래된 타자기와 두 손가락으로… 나중에 그는 말론 브란도, 밥 호프, 로버트 미첨, 숀 코너리 등을 인터뷰하는 영화 리뷰를 쓰는 데 눈을 돌리지 않았고, 심지어 그가 적절하게 사용한 요리 칼럼도 운영했습니다. 아래 큐레이터가 잘 선택되었습니다. 놈 드 플룸 탁형사…
Trink는 정치적으로 부정확한 견해를 갖고 있었고 그의 견해 중 일부는 많은 사람들의 눈을 떴습니다. 그는 독자들을 즐겁게 했을 뿐만 아니라 광고주를 포함하여 많은 독자를 시계의 규칙성으로 막을 내렸습니다. 그러나 그 비판은 그를 완전히 냉정하게 만들었고 그가 항상 그의 기사를 다음과 같이 닫은 것은 헛된 것이 아니 었습니다. 짧막 한 농담 “그러나 나는 헛소리를하지 않습니다!”. 그는 잘 연구 된 이러한 태도를 나타 냈습니다.” 내 실수” 그건 그렇고, 그는 또한 가슴까지 끌어올린 다소 지저분한 바지와 거대한 가슴 부적이 있는 고통스러운 꽃무늬 셔츠로 가려져 있습니다. Trink가 만든 또 다른 언어적 기여는 종종 영어로 된 국외 거주자 사용된 표현 ‘젖꼭지’, 또는 “태국이다’그들이 미소의 나라에서 또 다른 놀랍거나 놀라운 사건에 대해 (가치) 판단을 내려야 한다고 느낄 때마다…
그러나 모든 좋은 노래는 끝이 납니다. 언제 방콕 월드 80년대 중반에 인수되었다. 방콕 포스트 Trink의 기여를 위해 할당된 공간은 심각하게 축소되었습니다. 그의 종종 잔인한 스타일과 항상 근거가 없는 위치는 더 이상 광범위한 청중을 겨냥한 신문의 절제된 하우스 스타일과 완전히 일치하지 않았습니다. 하지만 언제 게시하다 90년대 말에 ‘뒤에 기간을 결정올빼미 그 결과 충격을 받은 독자들의 항의 편지가 가득 찼습니다. 이 섹션은 그대로 두었지만 겨우 반 페이지로 줄었습니다. 그러나 2003년 12월 무성 드럼과 함께 그 구간이 종료되었다. 그러나 Trink는 자신의 스타일로 올해 초까지 보유했던 서평에 탐닉하는 것이 여전히 허용되었습니다.
2000 년 Post Books “그러나 나는 헛소리를하지 않습니다!”, 무단 전기 Jennifer Bliss는이 화려한 인물에 대해 썼습니다. 그의 칼럼 중 많은 비공식 아카이브는 웨이백 머신에서 찾을 수 있습니다. 즐겁게 읽어주세요…!
편집자: Bernard Trink의 사진은 Bangkok Post에 있습니다.
네, 버나드 트링크. 그 당시에는 항상 읽었지만 예약이 있었습니다. 그는 그를 알고 친절하고 좋은 사람이라고 부르는 사람들에 의해 소셜 미디어에서 광범위하게 논의됩니다.
예약을 하고 있었습니다. 나는 때때로 그의 TIT, This Is Thailand를 사용하지만 실제로는 ‘말하기에는 너무 미쳤고, 이해할 수 없고, 어리석은 태국’과 같이 말합니다. 나는 그가 종종 태국의 성노동자들을 멸시한다는 것을 알았다. 그들은 모두 젖어 있었고 항상 돈을 쫓고 매우 기만적이었습니다. 나는 그가 태국 성노동자를 개인적으로 동정적으로 묘사한 것을 기억하지 못한다. 모두 같은 인형이었습니다.
그는 HIV 바이러스가 AIDS를 유발한다고 믿지 않았습니다. 그는 살정제와 함께 라텍스 콘돔을 추천했지만, 나는 그가 이것에서 부주의를 조장했을 수 있다고 생각합니다.
그의 유산은 다소 모호합니다.
5명이 좋아합니다.