서머스는 엡스타인과 개인적, 정치적 문제를 논의한 이메일이 공개된 후 약혼에서 물러날 것이라고 말했습니다.
래리 서머스(Larry Summers) 전 하버드 총장은 불명예스러운 금융가이자 유죄 판결을 받은 성범죄자 제프리 엡스타인(Jeffrey Epstein)과의 이메일 교환이 공개된 후 사과하고 공적 생활에서 물러날 것이라고 말했습니다.
서머스는 월요일 CBS 뉴스를 통해 발표한 성명에서 “내 행동이 매우 부끄럽고 그로 인한 고통을 인정한다. 엡스타인과 계속 소통하겠다는 나의 잘못된 결정에 대해 전적인 책임을 진다”고 말했다.
그는 “교사로서의 의무를 계속 이행하는 동시에 신뢰를 회복하고 나와 가장 가까운 사람들과의 관계를 회복하려는 광범위한 노력의 일환으로 공개적인 약속에서 물러날 것”이라고 말했다.
해당 이메일은 엡스타인의 재산에서 입수한 2만 페이지 분량의 문서 중 하나였으며, 전 금융가와 도널드 트럼프 대통령의 관계에 대한 의문이 계속되는 가운데 미국 하원 감독위원회가 지난주 공개했습니다.
엡스타인은 성매매 혐의로 재판을 기다리던 중 2019년 8월 자살로 사망했다. 그는 앞서 2008년 성매매를 권유하고 미성년자에게 성매매를 권유한 혐의로 유죄판결을 받았으나 13개월의 가벼운 형을 선고받았다. 2019년 몰락하기 전에 Epstein은 세계 지도자, 유명인 및 Summers와 같은 유명 인사와 지속적으로 접촉했습니다.
엡스타인과 서머스가 보낸 이메일은 최소 2017년부터 2019년까지의 기간에 걸쳐 이루어졌으며 트럼프 대통령의 첫 번째 대통령직에 대한 미국의 외교 정책과 개인 문제 등 다양한 주제를 다루고 있습니다.
2017년에 보낸 한 이메일에서 서머스는 엡스타인에게 자신의 “친구”인 억만장자 토마스 배랙 주니어(Thomas Barrack Jr)가 트럼프 및 정치 로비스트 폴 매너포트(Paul Manafort)와 배랙 주니어의 관계에 대한 워싱턴 포스트 기사 이후 언론에 노출되지 않아야 한다고 조언했습니다.
“manafort에 대한 공개 링크는 재앙이 될 것입니다.”라고 그는 썼습니다. “이건 정말 놀라운 일이야 [expletive] 보여주다.”
2018년 12월 또 다른 이메일에서 서머스는 엡스타인에게 스위스 다보스에서 열리는 세계 경제 포럼에 대한 초대를 확보하는 데 도움을 달라고 요청했지만 엡스타인은 이를 거절한 것으로 보입니다.
서머스는 이전에 빌 클린턴 대통령 밑에서 재무장관을 지냈고, 버락 오바마 대통령의 고문을 지냈다. 그는 또한 2001년부터 2006년까지 하버드 총장을 역임했지만 생물학적 차이로 인해 여성이 남성보다 수학과 과학에 능숙하지 않다는 발언으로 사임했습니다.
NBC 뉴스에 따르면 그의 최근 직책에는 OpenAI 이사, 미국 진보 센터의 저명한 선임 연구원이 포함됩니다. 그는 사임 후에도 하버드에서 종신 교수로 남아있었습니다.
Epstein과의 이메일에서 Summers는 10년 이상 후에도 여성에 대한 자신의 신념을 고수한 것으로 보입니다. 2017년 10월 엡스타인에게 보낸 한 이메일에서 “사우디인에 대한 많은 비난”이 포함된 사건에 대해 그는 “포함에 대해 말했다”고 썼습니다.
그는 엡스타인에게 보낸 이메일에서 “나는 여성이 인구의 51% 이상이라는 점을 언급하지 않고도 세계 IQ의 절반이 여성이 소유하고 있다는 사실을 관찰했다”고 썼다.
같은 달 #미투 운동이 한창일 때 작성된 또 다른 이메일에서 서머스는 미국 유명 인사들의 성적, 개인적 위법 행위에 대한 사임 물결에 환멸을 느끼는 모습을 보였습니다.
그는 엡스타인에게 보낸 이메일에서 “미국 엘리트들이 구타와 유기로 아기를 죽인다면 하버드 입학과 무관할 것이라고 생각하지만 10년 전에는 몇몇 여성을 공격해 네트워크나 싱크탱크에서 일할 수 없다고 생각하는 이유를 알아내려고 노력하고 있다”고 말했다.
2018년 11월 말부터 12월 초 사이에 주고받은 또 다른 이메일에서 그와 엡스타인은 여성 동료와의 관계와 당시 60대 중반이었던 서머스가 이 상황을 어떻게 처리해야 하는지에 대해 자세히 논의했습니다.
“지금은 경제 멘토 외에는 그녀와 함께 아무데도 가지 않을 것이라고 생각하십시오. 지금 나는 백미러 부문에서 매우 따뜻하게 보이는 것 같습니다. 그녀는 ‘피곤해서’ 술을 마시고 싶지 않았습니다. 나는 다소 갑작스럽게 호텔 로비를 떠났다. 곰곰이 생각해 보면 총알을 피하고 있는 것 같아요.” Summers가 Epstein에게 쓴 글입니다.
“똑똑하다. 단호하고 명확하다. 멋지다. 나는 [ expletive],” Summers는 이 여성을 설명하는 후속 이메일에 썼으며 나중에 “냉각” 기간이 필요하다고 결론을 내렸습니다.
