독자 투고: 한국 참전용사의 경험

서울 전쟁기념관 (Sean Pavone/Shutterstock.com)

몇 주 전, Thailandblog는 Lung Jan의 “한국 전쟁에서의 태국인” 이야기를 실었습니다. 그 결과 제 개인적인 경험을 적어보라고 했습니다.

제 이름은 1930년 암스테르담 남부에서 태어난 Hans Visser입니다. 가족은 부모님과 자녀 2명이었습니다. 우리 집은 30대 시절에 가난했지만 이웃들이 우리보다 형편이 좋지 않아 거의 눈에 띄지 않았다.

1940년에 제2차 세계 대전이 시작되었고 제1차 세계 대전에서처럼 중립을 유지하려는 희망은 오래가지 못했습니다. 1944년에 나는 Heeg 근처의 Frisian 마을 IJlst에 있는 농가로 옮겨져 전쟁이 끝날 때까지 그곳에서 머물게 되었습니다. 그 가족에게는 이미 16명의 자녀가 있었기 때문에 먹일 입을 추가하는 것은 그다지 중요하지 않았습니다. 소년들은 다락방의 짚더미 위에서 잠을 잤다.

전쟁이 끝나고 나는 암스테르담으로 돌아왔지만 거의 교육을 받지 못한 십대를 위한 일이 없었습니다.

수차례의 국경 분쟁 끝에 1950년 6월 25일 남한에서 북한을 침략하면서 한국 전쟁이 시작되었습니다. 북한은 전쟁에서 중화인민공화국과 소련의 군사적 지원을 받았다. 미국의 지원을 받는 한국은 공산주의자들과의 전쟁에서 패할 위기에 놓였습니다. 그래서 유엔에 도움을 요청했고, 그 결과 미국을 중심으로 유엔 16개국이 군사원조를 했다.

네덜란드에 대한 마셜의 지원을 중단하겠다고 위협한 미국의 강력한 압력 이후, 네덜란드 정부는 지상군을 파견하기로 결정했고 1950년 8월 북한의 침략에 맞서 싸우기 위해 의용군이 네덜란드에 소집되었습니다. 저를 포함해 1670명의 자원봉사자가 신청했습니다.

1951년 5월 네덜란드 왕립군에 징집되어 1951년 8월 29일 본격 복무를 시작했다. 그러던 중 유엔의 이른바 ‘평화유지 임무’를 위해 한국에 파견된다는 소식을 듣고 6개월 보병과 함께 임무 시작. 루센달 훈련.

원산 봉쇄 기간 동안 공습으로 북한 보급품이 파괴되었다. 파이어볼 작전(Operation Fireball)은 1951년 5월부터 9월까지 미 5공군이 원산에 폭격한 작전명으로 코드네임되었다.

1952년 1월 8일 우리는 영국 군함 “Empire Fowey”를 타고 로테르담을 출발하여 1952년 2월 15일 한국에 도착했습니다. 이 여행은 식량과 식수를 비축하기 위해 9개 항구에 잠시 정차하는 등 5주 이상 지속되었습니다.

우리는 모험가, 운세를 추구하는 사람, 나 같은 프리부터였습니다. 우리는 무엇이 우리를 기다리고 있는지 전혀 몰랐습니다. 우리는 그 나라에 대한 어떤 정보도 받지 못했습니다. 우리가 도착했을 때 우리는 이미 많은 총알이 발사된 것을 우리 눈으로 보았습니다. 부산항에서 트럭으로 앞까지 : 38^이자형 현재 남한과 북한의 경계선인 위도.

내가 도착한 곳은 산악 지형이었고 앞뒤로 총알이 발사되었습니다. 우리 일행은 약 6명으로 약 400미터 높이의 언덕에 앉았습니다. 우리 그룹은 기관총으로 무장했고 나 자신도 카빈총을 휴대했습니다. A 회사의 연락 담당자이기도 했기 때문입니다. 문제가 발생하자마자 나는 항공 지원을 요청했고 이것은 미국인에 의해 제공되었습니다.

언덕 꼭대기에서 우리는 적을 볼 수 있었습니다. 발사가 시작되자 참호에서 작은 대포가 나왔다. 적군은 네이팜탄을 투하하는 비행기의 지원을 받았습니다.

그들은 특히 공산주의 침략자들로부터 위험이 도사리고 있는 2개의 벙커 사이의 참호에서 밤에 2시간 켜고 2시간 쉬면서 교대로 이동해야 했습니다. 보병은 참호에서 “살았다”: 식사는 일반적으로 통조림으로 만든 비상식량으로 구성되었으며 작은 불로 준비했습니다. 우리는 낮 동안 오래된 탄약통에 모래를 넣은 다음 모래 위에 휘발유를 붓고 불을 붙이는 방식으로 이러한 불을 피웠습니다.

한국전쟁: 1950년 9월 15일 인천상륙작전

겨울에는 눈으로 씻어야 했다. 언덕 아래에는 샤워를 할 수 있는 텐트가 있었지만, 인력 부족으로 언덕을 내려가는 경우는 많지 않았다. 겨울철에는 언덕 꼭대기에서 20도까지 얼어붙을 수 있으며, 약 2km 떨어진 적에게 표적을 제공하지 않기 위해 불을 피우는 것을 금지했습니다. 두꺼운 미국산 겨울 코트에도 불구하고 우리는 매서운 추위에 시달렸습니다.

밤에는 벙커에 촛불이 켜졌다. 벙커 중 하나에는 이웃 교환기와의 회선 연결이 있는 무선 링크와 전화 교환기가 있었습니다. 이 라인 연결은 때때로 포탄에 의해 끊어졌고 밤새 수리해야 했습니다. 표적이 되지 않으려면 기어다녀야 했다.

1952년 12월 6일 나는 배를 타고 한국을 떠났다. 나의 첫 임기가 끝났다.

공식적으로 한국 전쟁은 1953년 7월 27일 휴전으로 끝났고 진정한 승자는 없었습니다.

1954년 1월 13일부터 1954년 6월 8일까지 나는 한국에 두 번째 임기 동안 주둔했고 거의 같은 일을 전면에 내세웠다. 휴전 상태에 이르렀음에도 불구하고 접전은 계속해서 더 나은 위치를 차지했습니다.

그리고 예, 사망과 부상도 있었습니다. 122명의 유엔 대대 대원이 사망했지만 남북한 사이에서 그 숫자는 훨씬 더 많았습니다. 총 4,748명의 네덜란드군이 한국에서 복무했습니다.

1954년 9월 10일 나는 제대했다. 나는 다음과 같은 상을 받았습니다:

• 한국 전쟁 메달;
• 30일 이상 한국에 체류한 모든 네덜란드 군인에 대한 유엔 대한민국 메달
• 전면에서 160일 이상 동안 미국 전투 보병 휘장;
• 네덜란드 정부의 법과 자유를 위한 십자가.

나는 다른 참전 용사들과 함께 전쟁 후 두 번 한국을 방문할 수 있었습니다. 그곳에서 우리는 항상 영웅으로 환영받았습니다.

현재 한국 참전용사 107명이 생존해 있다.

Vincent Kerremans 제출 – 한국 베테랑 Hans Visser는 후아힌에 살고 있습니다.