독자 여러분,
내 태국 친구인 그의 네덜란드 파트너가 태국에서 세상을 떠났습니다. 그의 파트너는 태국에서 10년 이상 살았습니다. 우리는 무엇을 해야 합니까? 대사관에 알린다? 대사관에서 사망진단서를 받나요?
RvIG(National Office for Identity Data)에 연락해야 합니까?
인사,
루이스
-
파타야의 네덜란드 협회는 죽음에 사용할 수 있는 대본을 가지고 있으며,
https://nvtpattaya.org/info/death-in-thailand/ 참조 -
팁: 태국 사망 증명서는 무료로 네덜란드 증명서로 변환할 수 있습니다.
네덜란드 당국이 그러한 증서를 원하는 경우 유용할 수 있습니다.
이러한 경우 추출물을 쉽게 얻을 수 있습니다. 다시 번역 및 합법화 번거로움 없이.
절차는 여기를 참조하십시오: https://www.denhaag.nl/nl/akten-en-overzichten/akten/buitenlandse-akte-in-een-nederlandse-akte-omzette.htm -
안녕 루이스
태국 블로그에서 태국의 죽음을 보고 많은 정보를 얻습니다. -
네덜란드 대사관이 사망 통지를 받으면 대사관은 사망자의 여권 사본과 태국 당국의 공식 사망 확인서인 부검 문서를 원합니다. 여권이 무효화됩니다.
네덜란드 대사관은 추가 처리 또는 운송을 위해 가까운 친척에게 알립니다.
고인의 운송은 직접 주선하거나 아웃소싱할 수 있습니다.고인의 석방을 위해 태국 당국은 네덜란드 대사관의 이른바 인가 증명서를 원하고 있다.
위임장과 함께 시청에 사망 진단서 원본을 요청할 수 있습니다.
여권과 시민 서비스 번호의 사본을 여러 장 가지고 있으면 유용합니다.모든 조직은 등기 서신으로 사망 사실을 통보받을 것입니다.
수혜기관, 은행, 보험 등
유언장에는 부검 문서가 중요합니다.
대사관:
이메일: consular04@mfa.go.th법의학부 Henri Dunant Road
(합법화: 123 Chaeng Wattana RoadPakkret Bangkok 10120
전화 0-2575-1056-59
루이스, 이런 형식적인 일을 처리해줘서 고마워요.
1. 의지가 있는가? 찾아봐. 특히 태국 파트너가 자산과 연금을 받을 자격이 있는지 확인하려면 모든 서류를 꺼내십시오.
2. 대사관에 통보하되 모든 절차가 완료된 경우에만 여권을 제출하십시오.
3. 그 정보가 있으면 가족에게 메시지를 보내세요.
4. TH와 ENG로 된 사망 진단서를 위해 그를 치료했거나 사망을 선고한 의사에게 문의하십시오.
5. 그의 은행 계좌는 누구의 이름입니까? 유언장이 있더라도 태국인 파트너에게는 불가능합니다. Thanaai(변호사, 공증인)에게 문의
6., SVB, ABP, Pensioenen과 같은 사후 혜택 기관; 그러기 위해서는 사망진단서가 필요합니다.
당신은 당신의 방법에 많은 일이 있습니다. 행운을 빕니다.
11명이 좋아합니다.