독자 여러분,
저는 태국 오토바이 면허가 있고 이제 자동차 면허도 취득하고 싶습니다. 내 국제(네덜란드어, 프랑스어 및 독일어로 된 벨기에 국제) 7월 23일에 만료됩니다. 내 국제 운전 면허증에는 영어가 언급되어 있지 않기 때문에 태국 서비스에서 요구하는 대로 번역해야 합니다.
과거에는 CTA 번역 에이전시에서 이를 해결한 다음 파타야에 있는 오스트리아 영사관에서 합법화할 수 있었습니다. 번역 에이전시는 이것이 더 이상 불가능하다고 말합니다. 나는 또한 좋은 소식통을 통해 벨기에 대사관이 이런 종류의 번역을 합법화하는 것을 거부한다는 것을 알고 있습니다.
지금 하는 방법을 아는 사람이 있습니까?
인사
루디(BE)
-
독일 대사관은 웹사이트에 인정된 번역 에이전시 D-TH-D의 주소를 가지고 있으며 그들은 페이지당 1,000b의 비율로 당신을 위해 그것을 할 것입니다. rbw도 독일어로 되어 있으면 해결책이 될 수 있지만 ..;. 나중에 Chaeng Wattana에서 합법화해야 하는지 여부는 물어볼 사항입니다.
-
물론 파타야에서도 시험을 치를 수 있습니다. 케이크 조각.
-
나는 방금 네덜란드 운전 면허증 (번역없이), 이민 서류 및 의사 소견서를 가지고 태국인도 운전 면허증을받는 운전 면허증 사무실로갔습니다. 그곳에서 간단한 테스트를 하고, 1시간 분량의 교통 영화를 보고, 태국 운전면허증을 땄습니다!
처음에는 1년, 1년 후에는 5년의 유효기간으로 교환됩니다.
따라서 7월 23일 이전에 준비할 시간이 아직 있습니다.
국제 운전 면허증과 필요한 서류를 가지고 교통부에 가서 모든 서류를 가지고 있는지 확인하십시오.
번역은 필요하지 않으며 내용상 국가 운전 면허증에 있습니다. 국제 운전 면허증에 영문 번역이 이상하지 않습니다. 그것이 바로 국제 운전 면허증이 의미하는 것입니다.
국제운전면허증이 28일 이후에 만료되더라도 상관없습니다.
이것을 좋아하는 첫 번째 사람이 되십시오.