독자의 질문 : 태국인 아내에게 내 사망 후 콘도의 멍청이를 줘

독자 여러분,

콘도의 주인으로서, 나는 자녀가없는 태국인 아내에게 내 죽음 이후의 절망을주고 싶다. 그런 다음 그녀는 남은 생애 동안 그곳에서 살거나 빌릴 수 있습니다. 나는 이것을 나의 의지에 기록하고 싶다. 또한 내 4 명의 네덜란드 손자가 상속인이라고 진술합니다.

아래의 설명은 특히 땅이있는 집에서 파랑이 쓸데없는 것을 보여줍니다. 내 아내가 절제당하는 콘도에서도 가능합니까? 부동산에 관한 글이 있기 때문에 나에게 그렇게 보인다.

답변에 미리 감사드립니다.

친절하다,

얀 S

Usufruct의 권리. (Usefruct)

태국에서의 사용은 민법 및 상법 1417 1428 항에 따라 다른 사람의 재산을 평생 동안 또는 최대 30 년 동안 사용할 수있는 권리입니다. 태국 국무부에 등록하지 않는 한 사용권은 완전하지 않습니다. 특정 기간 동안 또는 법정의 수명 동안 현지 사무소의 공식 국가 등록부에 설립 및 등록 된 법정은 법정이 살아있는 한 존재합니다. 사망 후 재산은 소유자에게 반환됩니다. (따라서 내 손자는 상속인으로서의 손자)

태국 배우자 (등록 된 소유자)가 사망했을 때 외국 배우자를 보호 할 의도로 외국 배우자와 같은 가족에게 례가 종종 제공됩니다. 절제 법은 외국 배우자에게 태국 배우자의 사망에 대한 권리를 유지합니다.

절제 권의 권리로는 은행과 담보 대출을받을 수 없습니다.

참고하십시오! 당신은 집의 소유자이고 다른 누군가가 usufruct를 가지고 있습니까? 그런 다음 재산을 판매 할 수 있지만 다른 재산은 변경되지 않습니다.