Quinton de Kock은 남아프리카 공화국의 크리켓 기구가 반인종주의적 제스처를 의무화한 후 T20 월드컵 경기를 건너 뛰었습니다.
남아프리카 공화국의 크리켓 스타 Quinton de Kock은 선수들에게 경기를 앞두고 무릎을 꿇으라는 명령을 받은 후 Twenty20 월드컵 경기에 출전하지 않은 것에 대해 사과했으며 이제 결국 무릎을 꿇게 되어 “기뻐할 것”이라고 말했습니다.
위켓키퍼-타자는 목요일 성명에서 “내 팀 동료들과 집에 돌아온 팬들에게 미안하다는 말부터 시작하고 싶다”고 말했다.
“나는 이것을 Quinton의 문제로 만들고 싶지 않았습니다. 인종차별에 맞서는 것의 중요성을 이해하고, 모범을 보여야 하는 선수로서의 우리의 책임도 이해합니다.”
남아프리카 공화국의 선수는 무릎을 꿇어야 한다는 압박감에 “우리가 지시한 대로 해야 한다는 말을 들었을 때 권리가 박탈된 것 같다”고 느꼈다고 말했습니다.
그러나 de Kock은 “내가 무릎을 꿇는 것이 다른 사람들을 교육하고 다른 사람들의 삶을 더 좋게 만드는 데 도움이 된다면” 다음 경기 전에 무릎을 꿇는 것이 “기쁜 것”이라고 말했습니다.
Quinton de Kock 성명서 📝 pic.twitter.com/Vtje9yUCO6
— 크리켓 남아프리카 공화국(@OfficialCSA) 2021년 10월 28일
전 주장이자 남아프리카 공화국의 스타 플레이어 중 한 명인 그는 화요일 아침 서인도 제도의 크리켓 보드에서 모든 선수들에게 경기 전에 무릎을 꿇으라는 지시를 받은 후 화요일 경기에 불참했습니다.
De Kock은 누군가를 화나게 할 의도는 없었지만 그 지시에 “충격을 받았다”고 말했습니다.
크리켓 남아프리카 공화국은 이전에 선수들이 인종차별 반대 운동에 대한 지지를 표시하기 위해 자신의 방식을 선택할 수 있다고 말한 후 중요한 두바이 경기가 있기 몇 시간 전에 명령을 내렸습니다.
“나는 서인도 제도, 특히 서인도 팀과 경기를 하지 않음으로써 누구를 무시하려는 의도는 전혀 없었습니다.”라고 de Kock이 주장했습니다.
“일부 사람들은 우리가 화요일 아침, 경기로 가는 길에 이 문제에 부딪혔다는 것을 이해하지 못할 수도 있습니다.
“저로 인해 상처와 혼란과 분노가 생겨서 깊이 사과드립니다.”
화난 반응
Black Lives Matter 제스처로 인해 De Kock이 플레이를 거부한 것은 1994년에 종료된 아파르트헤이트 체제 하에서 강제 분리의 역사로 인해 인종과 인종 차별 문제가 끊임없이 헤드 라인에 있는 남아프리카에서 격렬한 반응을 촉발했습니다.
이러한 선수들의 행동은 인종차별 반대 운동을 지지하지 않는다는 비난을 불러일으켰다. De Kock은 이전에 인종 차별에 반대하면 무릎을 꿇지 않는 이유를 묻고 개인적인 이유라고 대답했지만 이제는 자신의 입장을 분명히해야한다고 말했습니다.
De Kock은 화요일의 논란의 여파로 자신이 인종 차별주의자였다는 비난을 부인하면서 자신이 혼혈 가족 출신이라는 것을 “모르는 사람들을 위해” 설명했습니다. 그의 계모는 흑인이고 그의 이복 자매는 혼혈입니다.
“저에게 흑인의 삶은 태어날 때부터 중요했습니다. 단지 국제적인 움직임이 있었기 때문만은 아닙니다.”라고 de Kock은 말했습니다.
De Kock은 그와 그의 팀원들이 수요일에 Cricket South Africa 이사회 멤버들과 “감정적인” 대화를 나눴으며 “우리 모두가 그들의 의도를 더 잘 이해하고 있다고 생각합니다.”라고 말했습니다.
