남아프리카는 트럼프가 주장하는대로 일부 그룹을 목표로하고 있습니까?

0
48

미국 대통령은 토지 잡기를 통해 남아프리카에 대한 자금을 삭감하겠다고 위협했다. 그러나 문제의 진실은 무엇입니까?

남아프리카는 트럼프가 주장하는대로 일부 그룹을 목표로하고 있습니까?
대다수의 블랙 타운 쉽의 비공식 판잣집은 케이프 타운의 고급 사유지 옆에 있습니다. 토지와 공간 불평등은 여전히 ​​아파 르트 헤이트가 끝난 후 30 년 후에 남아프리카 공화국을 괴롭 힙니다. [Nic Bothma/Reuters]

요하네스 버그, 남아프리카 – 도널드 트럼프 미국 대통령은 이번 주 미국 대통령이 프리토리아의 당국에 의해 불법적 인 토지 잡기라고 주장하는 것에 대해 남아프리카에 대한 모든 자금을 삭감하겠다고 위협했다.

트럼프의 주장은 백인 남아프리카 인들이 불법적 인 토지 압수의 대상이라는 신화에 기초하고 있으며, 남아프리카 정부의 정부가 거부 한 것.

트럼프는 일요일에 진실한 사회적 게시물에“남아프리카는 땅을 압수하고 특정 계급의 사람들을 매우 나쁘게 대우하고있다”고 썼다. “미국은 그것을지지하지 않을 것입니다. 또한, 나는이 상황에 대한 전체 조사가 완료 될 때까지 남아프리카에 대한 모든 미래의 자금을 삭감 할 것입니다!”

이에 따라 Cyril Ramaphosa 남아프리카 대통령은 X에 대해 다음과 같이 말하면서 정부가 제재 한 토지 발작을 신속하게 거부했습니다.

지난달 남아프리카 공화국은 수용 법을 채택했다. 수수께끼는 수십 년간의 인종 차별적 인 아파 르트 헤이트 규칙으로 인한 소유권의 불균형을 해결하기 위해 주정부가 합의와 함께 공익에있는 토지를 되 찾도록 돕는 법률을 채택했다.

광고

라마 포사 (Ramaphosa)는 법을 변호하여“압수 도구”역할을하기보다는 토지에 대한 대중의 접근을 촉진한다고 설명했다.

Ramaphosa는 트럼프의 의견에 따라“미국 및 기타 국가와 마찬가지로 남아프리카는 항상 토지 사용의 필요성과 재산 소유자의 권리 보호의 균형을 맞추는 수용 법을 가졌다.

토론에 따라 남아프리카에서 태어난 억만 장자와 트럼프의 가까운 고문 엘론 머스크 (Elon Musk)는 라마 포사 (Ramaphosa)의“공개적 인종 차별 소유권 법”이라고 비난하면서 남아프리카의 광물 자원 장관은 자금을 삭감하면 남아프리카 공화국이 광물 수출을 보류하는 것을 고려해야한다고 말했다. 미국.

그렇다면 남아프리카의 토지 정책의 배후에있는 것은 특정 그룹이 실제로이 나라에서 대상이되고 있으며 트럼프가 왜 이러한 의견을 제시 한 이유는 무엇입니까? 알아야 할 사항은 다음과 같습니다.

토지 수용이란 무엇이며 왜 일어나고 있습니까?

수용 법은 1 월 라마 포사 (Ramaphosa)에 의해 법으로 서명되었습니다. 1994 년 아파 르트 헤이트 이후 소유권의 인종적 불일치를 해결하기 위해 국가가 일부 토지를 수용하기가 더 쉬워 질 것입니다.

남아프리카 정부는 법이 재산을 임의로 수용 할 수 없으며 토지 소유자가 합의에 도달해야한다고 말합니다.

광고

정부는 법이“헌법 적으로 의무적으로 법적 절차”를 가능하게하고“정당하고 공평하고 공공 이익”으로 간주되는 상황에 대한 보상없이 수용을 허용한다고 주장한다.

수용 법의 이행에 대해 토지 전문가 및 남아프리카 변호사 인 Tembeka Ngcukaitobi는 정부의 토지에 대한 정부의 접근을 공공 이익을 위해 간소화하기위한 입법 절차라고 말했다.

그는“수용법에 대한 히스테리는 장난 스럽다”고 말했다.

Ngcukaitobi는이 법이 공공재에 필요한 토지에 대해“보상”을 허용한다고 설명했으며, 여기에는 사용되지 않거나 대중에게 위험을 초래하는 재산을 포함 할 수 있습니다.

“장난은 마치 마치 마치 허위 진술이었습니다 [to say] 수용은 결코 일어나지 않았으며 ANC가 원하는 것은 짐바브웨 스타일의 땅 잡기입니다.

남아프리카의 농장 노동자
농장 노동자들은 요하네스 버그 동쪽에있는 클리 포르 제의 농장에있는 트랙터에 농산물을 싣습니다. [File: Siphiwe Sibeko/Reuters]

정부는 불공평하게 백인 남아프리카 인을 목표로합니까?

일요일에 남아프리카가“특정 부류의 사람들을 대우하고있다”는 트럼프의 의견은 증거를 제공하지 않고 만들어졌다. 그의 말은 백인 남아프리카 농민들의“대규모 살해”가 있었다고 주장 할 때 그의 첫 번째 행정부로 돌아갔다. 당시 프리토리아는 트럼프가 잘못된 정보를 받았다고 말했다.

광고

아프리칸스어를 사용하는 백인 남아프리카 공화국의 이익을 대표하는 우익 로비 그룹 인 아프리 포럼 (Afriforum)은 트럼프와 미국 의회가 로비를했으며, 이의 제외 법이 통과 된 후 재산권이 위협을 받고 있다고 주장했다.

그 전에 몇 년 동안,이 단체는 미국에서 우파 지원을 지속적으로 추구했으며, 백인 토지 소유자가 부동산 몰수로 이어질 수 있으며 백인 농민에 대한 광범위하고 정치적으로 동기를 부여한 캠페인이 있다는 이야기를 촉진했습니다.

이것은 또한 최근 몇 년간 소셜 미디어에 나타나는 신화에 빠져 남아프리카에서“백인 대량 학살”이 일어나고 있다고 반복적으로 반박 한 주장.

연구원들과 학자들은 농장 공격과 강도가 정치적으로 동기를 부여 받았다는 주장을 밝혔으며, 대신 세계에서 가장 위험한 국가 중 하나 인 남아프리카에서 광범위한 폭력 범죄 문제의 일부라고 주장했다.

범죄 학자 루돌프 제인 교수는“남아프리카는 폭력 범죄에 분명히 문제가있다”고 강조했다.

이번 주 트럼프의 진술에 비추어 Afriforum은 ANC 정치인에 대한 제재를 위해 미국 정부를 로비 할 계획을 발표했다. 그러나 많은 사람들은이 문제에 대한 Afriforum의 잘못된 정보 확산이 부분적으로 트럼프가 믿는 이야기를 프레임하는 데 책임이 있다고 주장합니다.

의견 - 반 흑백 남아프리카
전시회에서 전시 된 아파 르트 헤이트 시대의 공개 징후 선택 [File: Leon Neal/Getty Images]

남아프리카의 토지 분산의 역사는 무엇입니까?

그들의 땅, 특히 흑인과 토착민들의 분산은 남아프리카 역사의 핵심 특징으로,이 나라의 잔인한 아파 르트 헤이트 정권과 그 이전의 식민지주의와 깊이 얽혀 있습니다.

광고

1913 년의 원주민 토지 법인 중추적 인 법률은 흑인 남아프리카 인들이“백인 남아프리카”로 지정된 토지를 구매하거나 임대하는 것을 제한하여 토착 인구를 강제로 제거하게되었습니다.

자유 헌장에 따르면, 안티 아파 르트 헤이트 투쟁과 현재 헌법의 기초 중에 초안된 초석 문서 인 The Cornerstone 문서는 토지는“그 안에 사는 모든 사람에게 속해 있어야한다”고 말합니다. 그러나 아파 르트 헤이트가 끝난 지 30 년이 지난 후에도 토지 불평등은 여전히 ​​남아 있으며, 대다수의 흑인 인구는 여전히 최악입니다.

남아프리카 공화국 정부는 1994 년 민주주의의 출현 이후 토지 개혁 토론이 정치 담론과 점점 더 관련성이 높아지면서 토지 소유권 문제에 시달렸다.

최신 인구 조사에 따르면 백인 남아프리카 사람들은 인구의 7 % 이상을 차지하고 있습니다. 그러나 2017 년의 정부 데이터에 따르면 이들은 전국의 모든 개인 소유 농지의 70 % 이상을 소유하고 있습니다.

전문가들은 소수에 찬성하여 비뚤어진 토지 소유권의 지속적인 불일치로 개혁과 수용이 필요하다고 전문가들은 말한다.

이 오랜 상황은 트럼프와 그의 지지자들이 제시 한 이야기를 복잡하게 만듭니다. 그것은 남아프리카의 다양한 인구들 사이에서보다 공평한 토지 분포를위한 지속적인 투쟁을 반영하기 때문입니다.

트럼프와 머스크
남아프리카에서 태어난 억만 장자 엘론 머스크와 도널드 트럼프 대통령 [Brad Penner-Imagn Images/Reuters]

남아프리카의 토지 정책이 왜 트럼프에게 문제가 되는가?

정치 분석가 인 온 가마 미티카 (Ongama Mtimka)는 트럼프의 의견이 잘못된 정보에 의해 동기를 부여 받았을 수 있지만 더 넓은 강제적 인 외교 정책 의제의 일부라고 말했다.

광고

“트럼프는 정보가 좋지 않지만 그 의미가 무엇인지 잘 알고 있지만 ANC가 외교 정책 선택에 이르기까지 ANC가 줄을 서서 감정을 조작하고 있습니다. 트럼프의 강제적 인 외교 정책 전략의 일부입니다.”라고 그는 말했다.

트럼프의 남아프리카 원조를 삭감하려는 트럼프의 위협은 캐나다와 멕시코와 같은 국가에 징벌 제재를 부과하고 향후 3 개월 동안 미국 국제 개발 기관 (USAID)에 자금을 정지함에 따라 발생합니다.

Mtimka는 가자의 대량 학살에 대한 국제 법무부 (ICJ)에서 이스라엘을 비난하는 남아프리카의 입장은 트럼프의 입장에 동기를 부여했을 것이라고 말했다. “그것은 분명히 그것과 관련이있다”고 말했다.

트럼프가 백인 남아프리카 사람들에 대한 공격 문제를 제기 한 것은 이번이 처음이 아닙니다. 2018 년에 대통령이되었을 때, 그는 트위터에서 당시 국무 장관 인 마이크 폼페오 (Mike Pompeo)에게 남아프리카의“토지 및 농장 발작”과“농민의 대규모 살해”를 조사하도록 지시했다고 말했다.

Mtimka는 남아프리카 정부의 전환 정책을 오랫동안 비판 해 온 그의 고문 인 Musk의 트럼프의 의견이 영향을 받으면 놀라지 않을 것이라고 말했다.

2023 년 머스크는 라마 포사 정부가 백인 농민들에 대해“대량 학살”이 일어날 것이라고 비난했다.

트럼프의 새로운 의견에 따라 머스크는 월요일에 라마 포사 (Ramaphosa)의 공식 계정이 X에 대한 게시물에 답장하여“왜 공개적으로 인종 차별적 소유권 법을 가지고 있습니까?”

그 이후로 Ramaphosa의 사무실은 남아프리카에 대한“잘못된 정보와 왜곡 문제”에 대한 대화가 있다고 발표했습니다.

광고

남아프리카 회장단은“이 과정에서 남아프리카 회장단은“이 과정에서 남아프리카 대통령은“이 과정에서 남아프리카의 헌법 적 가치를 반복했다”고 말했다.

남아프리카 대통령 시릴 라마 포사 (Cyril Ramaphosa) 대통령은 2024 년 12 월 3 일 남아프리카 케이프 타운 의회에서 2025 년 남아프리카의 G20 회장단에 관한 언론을 브리핑한다.
남아프리카 대통령 시릴 라마 포사 [Esa Alexander/Reuters]

트럼프의 진술은 남아프리카 공화국 관계에 무엇을 의미합니까?

남아프리카 정부는 미국의 토지 개혁 정책에 대해 미국과 외교적으로 참여하고 있으며 국가가 헌법 민주주의에 전념하고 있다고 말했다.

라마 포사는 또한 그가 트럼프를 참여시킬 것이라고 언급했다.

“우리는 이러한 참여로 인해 이러한 문제에 대한 더 나은 이해를 공유 할 것이라고 확신합니다.”

라마 포사 (Ramaphosa)는 트럼프의 위협에 대한 측정 된 접근 방식을 취했지만 남아프리카 광물 및 석유 자원부 장관 Gwede Mantashe의 반응이 더욱 지적되었다.

그는 월요일에 개최 된 광업 회의에서 연설하면서 자금 컷오프가 이루어지면 남아프리카가 미국에 미네랄 수출을 보류하는 것을 고려해야한다고 제안했다. 남아프리카 공화국이 백금, 철 및 망간을 포함한 다양한 미네랄을 미국으로 수출함에 따라 이것은 중요합니다.

로이터 보고서에 따르면 남아프리카 공화국은 2023 년 미국으로부터 약 4 억 4 천만 달러를 받았다. 그러나 남아프리카 공화국은 미국 대통령의 비상 계획 외에 다른 중요한 자금을 제공하지 않는다고 트럼프의 원조를 삭감 한 결과를 경시했다. Ramaphosa는 AIDS 구제 (PEPFAR)는 HIV/AIDS와 싸우기위한 남아프리카 프로그램의 17 %에 불과하다고 말했다.

광고

Mtimka는 남아프리카는 무례한 것을 용납하지 않아야하지만 남아프리카에서 두 번째로 큰 수출 파트너이기 때문에 미국이 필요하지 않다고 믿을 수 없다고 말했다. “어리석은 급진주의는 우리를 많이하지 않을 것”이라고 그는 말했다.

남아프리카 공화국은 아프리카 성장 및 기회 법 (AGOA)의 혜택을 받는데, 이는 남아프리카 상품의 상당 부분을 위해 미국 시장에 면세 접근을 허용합니다. AGOA는 2025 년 9 월에 만료 될 예정입니다.

월요일, 트럼프의 위협으로 인해 남아프리카의 랜드, 주식 및 정부 채권은 모두 급증했다.