프랑스 축구 선수들과 정치인들은 경찰이 ‘나엘 M’으로만 알려진 17세 소년을 살해한 후 분통을 터뜨렸습니다.
에마뉘엘 마크롱 대통령은 프랑스에 충격을 주고 시위를 불러일으키기 위해 최근 경찰이 살해한 경찰의 10대 소년 사망 사건이 대중의 분노가 고조됨에 따라 “설명할 수 없다”고 말했습니다.
나엘 M으로 알려진 17세의 이 남성은 화요일 아침 파리 서부 교외 낭테르에서 렌터카를 운전하던 중 여러 가지 도로 규칙을 위반한 혐의로 경찰에 체포됐다고 검찰이 밝혔습니다.
소셜 미디어에 떠도는 영상에는 두 명의 경찰관이 차량을 막으려는 모습이 담겨 있습니다. 그들 중 한 명은 근거리에서 발사하기 전에 창문을 통해 운전자에게 무기를 겨누고 있습니다.
Nous partageons l’émotion et la peine de la famille et des proches du jeune Naël. Je veux leur dire notre solidarité et l’affection de la Nation.
La Justice a été immediatement saisie.…
— 에마뉘엘 마크롱(@EmmanuelMacron) 2023년 6월 28일
폭동은 밤새 프랑스 수도의 여러 교외 지역을 장악했으며 수요일에는 수천 명의 추가 경찰이 배치된 추가 시위가 예상됩니다.
지난해 프랑스에서 교통정리 중 경찰이 총에 맞아 숨진 기록적인 13건에 이어 나엘이 사망한 것은 올해 두 번째다.
알 자지라의 나타샤 버틀러는 낭테르에서 보도하면서 프랑스 경찰이 불처벌 문화를 가지고 있다는 느낌이 있으며 “그것은 다루어지지 않고 있다”고 말했다.
최신 반응은 다음과 같습니다.
에마뉘엘 마크롱 프랑스 대통령 “설명할 수 없고 용서할 수 없다”
“십대가 살해당했습니다. 그것은 설명할 수 없고 용서할 수 없는 일입니다. 피해자 가족에 대한 “존경과 애정”도 표했다.
축구스타 킬리안 음바페: ‘내 프랑스 때문에 상처받았다’
“나는 내 프랑스를 위해 상처를 입었습니다. 받아들일 수 없는 상황. 내 모든 생각은 Nael의 가족과 사랑하는 사람들에게로 향합니다. 이 작은 천사는 너무 빨리 떠났습니다.”Mbappe가 트윗했습니다. 24세의 그는 경찰과의 긴장이 종종 고조되는 파리 교외에서 자랐습니다.
J’ai mal à ma 프랑스. 💙🤍💔💔💔
받아들일 수 없는 상황.
Tout mes pensées vont pour la famille et les proches de Naël, ce petit ange parti beaucoup trop tôt.— 킬리안 음바페(@KMbappe) 2023년 6월 28일
AC 밀란의 축구선수 마이크 메이냥: ‘언제나 같은 사람들’
또 다른 프랑스 국가대표 선수인 메냥(Maignan)은 자신이 느낀 부당함을 트위터에 올렸습니다.
“머리에 총알이 박혔습니다… 잘못을 저지르면 죽음에 이르게 되는 것은 항상 같은 사람들을 위한 것입니다.”라고 그는 썼습니다.
라 리가의 쥘 쿤데: ‘저널리스트들은 진실을 왜곡한다’
축구 선수 Jules Koundé는 십대의 죽음에 대한 언론 보도를 비판했습니다.
그는 “이 최근 경찰의 실수가 충분하지 않은 것처럼 24시간 뉴스 채널은 큰 소란을 피우며 이를 이용하고 있다”고 썼다.
“’저널리스트’는 진실을 왜곡하고 피해자를 범죄화하며 존재하지 않는 참작할 수 있는 상황을 찾는 유일한 목적으로 ‘질문’을 합니다. 실제 문제를 숨기는 오래된 방법입니다. TV를 끄고 무슨 일인지 알아보는 게 어때?”
극좌 정치인 Jean-Luc Melenchon: 경찰력을 ‘재설계’해야 합니다
종종 경찰의 만행을 비판하는 멜랑숑은 “프랑스는 더 이상 사형이 없다”며 “경찰력의 완전한 개편”을 촉구했다.
Nanterre 시장 Patrick Jarry : ‘역사상 최악의 날’
Nanterre 시장인 Patrick Jarry는 이 동네가 “역사상 최악의 날”을 살고 있다고 말했습니다.
“젊은이들은 나엘의 죽음을 정당화해야 한다고 생각합니다. “나는 모두에게 촉구합니다: 이 파괴적인 나선을 멈추십시오.”
배우 오마 사이: ‘정의는 아이의 기억을 존중해야 합니다’
영화 ‘언터처블’로 유명한 프랑스 배우 오마르 시가 트위터를 통해 나엘의 가족을 위한 생각과 기도를 전했다.
“이름에 걸맞은 정의가 이 아이를 기리기를 바랍니다.”
