결핵 이민 정보 레터 023/20: 새로운 이민 규칙 승인 및 제정

새로운 조치가 현재 승인되었으며 다른 무엇보다도 Immigration and TAT(Tourism Authority of Thailand) 웹사이트에 게시되었습니다.

(아래 링크 참조)

이러한 조치는 모든 외국인과 “비자 면제”를 포함한 모든 비자 유형으로 취득한 체류 기간에 적용됩니다.

아래 조치는 TAT 및 Immigration 웹사이트에 게시된 내용을 요약한 것입니다. 그러나 이 TB Immigration Info Letter(태국 시간으로 4월 9일 0800)의 준비와 TB에 대한 출판 사이에 새로운 또는 추가 조치가 나타날 가능성이 있습니다. 그래서 그것을 염두에 두십시오.

측정값 자체를 기울임꼴로 표시하고 일반 쓰기로 추가 정보/설명을 추가했습니다.

조치는 다음과 관련이 있습니다.

– “거주비자”(?)를 소지한 외국인으로서 평소에는 태국에 거주하지만 현재는 태국 밖에 있고 출국 후 1년 이내에 태국으로 귀국해야 하는 외국인. 코로나19로 태국에 제때 귀국하지 못할 수 있어 의무 귀국 기간을 연장한다. 그러나 상황이 개선되는 즉시 그리고 출입국 관리소가 정한 기한 내에 태국으로 돌아가야 합니다.

*보시다시피 ‘체류비자’는 공식적으로 존재하지 않는 것 같아서 (?)를 붙였습니다. 그러나 나는 그것이 아마도 “영주권”의 지위를 가진 사람들을 의미할 것이라는 독자 Petervz의 이전 의견을 따릅니다. 그러나 이는 현재 태국에 거주하지 않는 연간 연장 소지자(예: 은퇴, 태국 결혼 등)는 해당 연장 자격이 없음을 의미합니다. 따라서 현재로서는 해당 그룹에 대한 솔루션이 예상되지 않은 것으로 보이며 갱신 만료 날짜가 초과된 경우 처음부터 완전히 시작해야 합니다. 이에 대한 추가 정보는 나중에 있을 수 있습니다.

– 체류기간이 3월 26일 이후 종료되는 외국인은 자동으로 2020년 4월 30일까지 연장됩니다. 따라서 이 기간 동안 체류기간 연장을 요청할 필요는 없습니다. 해당 기간 동안 초과 체류 벌금이 부과되지 않습니다.

주의 3월 26일 이전에 “오버스테이” 상태였던 사람은 “오버스테이” 벌금에서 면제되지 않습니다.

– 2020년 3월 26일부터 2020년 4월 30일 사이에 90일 주소 신고를 해야 하는 외국인은 추후 공지가 있을 때까지 본 90일 주소 신고 대상에서 제외됩니다.

물론 원할 경우 온라인으로 신고할 수도 있으며 그렇게 하면 조치가 중단되더라도 질서를 유지할 수 있습니다.

– 3월 23일 이전에 발급된 국경 출입증을 소지한 외국인은 당분간 태국에 체류할 수 있습니다. 단, 국경 개방 후 7일 이내에 태국을 떠나야 합니다.

TB 판독기 자체에 직접 적용할 수는 없지만 적용되는 사람을 알고 있을 수 있습니다. 그러다 갇힌 이웃나라 사람들이 태국에 옵니다.

– 모든 외국인은 출입국 조치에 관한 모든 발표를 면밀히 따르십시오. 이 조치는 현재 2020년 4월 30일까지 유효합니다.

이러한 조치가 4월 30일 이후에 연장되는지 여부는 상황에 따라 다릅니다.

나는 새로운 정보/조치가 나타나면 TB Immigration Info Brief에 기록하려고 노력할 것입니다. 그러나 물론 나는 새로운 정보/조치를 간과하거나 잘못 해석할 수도 있습니다. 그렇다면 언제든지 알려주십시오. 공식 출처를 언급한 경우에만.

참조:

www.immigration.go.th/index

이민.go.th/content/visa_auto_extension?click=1

www.tatnews.org/2020/04/tat-update-thailand-grants-automatic-visa-extensions-for-foreigners-affected-by-covid-19-crisis/

또한 위의 조치가 “은퇴”, “태국 결혼” 등과 같은 일반적인 연간 갱신 신청에는 영향을 미치지 않는다는 점을 덧붙이고 싶습니다.

이전과 같이 계속 신청할 수 있으며 현재 출입국 관리소도 계속 열려 있습니다.

참고: “주제에 대한 의견은 매우 환영하지만 여기서는 이 “TB 이민 정보 브리핑”의 주제로 제한하십시오. 다른 질문이 있거나 다루는 주제를 보고 싶거나 독자를 위한 정보가 있으면 언제든지 편집자에게 보낼 수 있습니다. 이를 위해서는 www.thailandblog.nl/contact/만 사용하십시오. 이해와 협조 부탁드립니다”

문안 인사,

로니라트야