트럼프 미국 대통령은 오는 10월 휴전을 중재한 뒤 다시 전투를 중단하기 위해 전화를 걸겠다고 밝혔습니다.
태국과 캄보디아 사이의 교전이 사흘째 계속되고 있으며, 국경을 넘나드는 포격과 공습으로 인해 50만 명 이상의 민간인이 집을 떠나 피난처를 찾아야 한다고 당국이 밝혔습니다.
두 동남아시아 이웃 국가의 관리들은 수요일에도 이번 주까지 최소 13명의 군인과 민간인이 사망하고 국경 양쪽에서 50만 명 이상의 사람들이 안전을 위해 대피한 분쟁을 재개했다고 서로 비난했습니다.
태국 국방부 대변인 수라산트 콩시리(Surasant Kongsiri)는 기자회견에서 “40만 명 이상의 사람들이 7개 주에 걸쳐 안전한 대피소로 옮겨졌다”고 말했습니다.
“민간인들은 우리가 그들의 안전에 임박한 위협이 된다고 판단했기 때문에 많은 수의 대피를 해야 했습니다.”라고 그는 말했습니다.
태국군은 또 캄보디아에서 발사된 로켓이 수요일 오전 수린의 파놈 동락 병원 근처에 떨어지면서 환자와 병원 직원이 벙커에 대피했다고 보고했습니다.
이웃 캄보디아에서는 “101,229명이 5개 지역의 안전한 대피소와 친척 집으로 대피했습니다”라고 캄보디아 국방부 대변인 Maly Socheata가 말했습니다.
캄보디아 미디어 방송공사(Cambodia Media Broadcasting Corporation)가 운영하는 웹사이트인 캄보디아네스(Cambodianess)는 태국 F-16 전투기가 캄보디아 내 2개 지역을 공격했으며 다른 3개 지역에서는 태국 포격이 계속됐다고 보도했습니다.
태국의 마티촌 온라인 뉴스 포털도 태국군이 수요일 아침 국경을 따라 “캄보디아 군사 목표물 1개”를 공격하기 위해 F-16을 배치했다고 보도했습니다.
태국 더 네이션(The Nation) 신문에 따르면 군 소식통을 인용해 캄보디아 로켓포와 포병 사격이 이른 아침 태국 4개 지방의 최전선 지역 12곳을 목표로 삼았습니다. 사상자에 대한 즉각적인 보고는 없었다.
국경에서 교전 계속
태국 수린 지방에서 보도한 알자지라의 롭 맥브라이드는 수요일 오전 태국군이 캄보디아 접경 지역 거의 모든 지역에서 전투가 벌어졌다고 보도했다고 말했습니다.
맥브라이드는 수린 지방에서만 5개 지역에서 총격전이 있었다는 보고가 있었고 수천 명이 대피했다고 덧붙였습니다.
“대부분의 사람들이 이곳을 떠났습니다.”라고 그는 말했습니다.
그는 “이제 국경 양쪽에 있는 수십만 명의 사람들이 과거에도 그랬고 전투가 계속되면서 피난처를 찾았다”고 덧붙였다.
“태국인들은 평화를 원한다고 말해왔습니다. 하지만 그들은 평화가 태국 국민의 안보와 안전과 함께 와야 한다고 말했습니다. 공격이 계속되면서 그들은 아직 그것을 달성하지 못했습니다”라고 McBride는 말했습니다.
캄보디아 북서부의 Oddar Meanchey에서 보도한 알자지라의 Barnaby Lo는 전투가 태국과의 국경 지역 5개 지역으로 확대됨에 따라 현지 주민들이 대피소로 이동하고 있다고 말했습니다.
약 10,000명의 난민이 거주하고 있는 한 캠프에서는 많은 사람들이 파란색 방수포로 만든 임시 텐트 아래 대피하고 있는 반면, 다른 사람들은 더위와 비로부터 보호하기 위해 대피소를 지을 자재조차 없는 상황이라 “이상적인 상황과는 거리가 멀다”고 Lo 씨는 말했습니다.
Lo는 “여기 사람들은 구호품이 충분하지 않다고 말하고 있습니다.”라고 말했습니다.
“하지만 여기서 더 큰 두려움, 더 큰 우려는 두려움입니다. 폭력이 더 확산될 수 있다는 두려움이 있고, 지금 전투가 벌어지고 있는 곳에서 몇 킬로미터 떨어져 있는데도 큰 폭발음이 들려서 사람들이 짐을 꾸리고 있습니다. 그래서 사람들이 짐을 싸서 다른 대피소로 이동할 준비를 하고 있습니다.”라고 그는 말했습니다.
하지만 문제는 그들이 가는 곳마다 위험이 따라다닌다는 것”이라고 말했다.
로는 캄보디아 상원의장이자 군 통수권자인 훈센 전 총리가 태국에 대한 보복 공격을 제안했으며 분쟁이 빨리 끝나지 않을 것이라고 덧붙였다.
‘내가 전화를 걸어 전쟁을 멈출 것이라고 누가 말할 수 있겠는가’
이번 주 충돌은 도널드 트럼프 미국 대통령의 개입으로 불안정한 휴전이 합의되기 전 태국-캄보디아 국경 양쪽에서 수십 명이 사망하고 약 30만 명의 이재민이 발생한 7월 5일간의 전투 이후 가장 치명적인 충돌입니다.
트럼프 대통령은 화요일 늦게 재개된 전투를 중단하기 위해 전화를 걸겠다고 말했다.
트럼프 대통령은 미국 펜실베이니아주에서 열린 유세에서 “나는 전화를 걸어야 할 것”이라며 “내가 전화를 걸어 두 강대국인 태국과 캄보디아의 전쟁을 멈출 것이라고 누가 말할 수 있겠는가”라고 말했다.
그러나 시하삭 푸앙케케우 태국 외무장관은 알자지라와의 인터뷰에서 협상 가능성이 없다고 말했으며 방콕이 충돌을 시작하지 않았다고 덧붙였습니다.
캄보디아 국방부도 화요일 태국이 포탄으로 “무차별적이고 잔인하게 민간 주거 지역을 표적으로 삼고 있다”고 비난하면서 자국 군대가 조치를 취할 수밖에 없다고 밝혔지만 방콕은 이를 거부했습니다.
휴먼 라이츠 워치(Human Rights Watch)의 수나이 파수크(Sunai Phasuk)는 양국 간의 전투가 “빠르게 격화되고” 있으며 특히 캄보디아가 장거리 무기를 무차별적으로 사용했다고 말했습니다.
캄보디아의 이러한 무기 사용은 대피소를 위해 대거 대피한 민간인에게 심각한 위험을 초래했지만 장거리 로켓 발사의 부정확성으로 인해 “안전이 보장되지 않았다”고 수나이는 말했습니다.
수나이는 캄보디아가 “어떠한 결과도 없이” 태국 영토에 지뢰를 매설해 이전 휴전 협정을 반복적으로 위반했다는 정치인과 군부 사이의 공통된 감정 때문에 태국 관리들은 “협상할 기분이 아니다”라고 덧붙였다.
“우리는 트럼프 대통령의 개입이 매우 임박했다는 것을 알고 있습니다. 그러나 태국은 트럼프 대통령이 전투를 중단하도록 강요하기 전에 가능한 한 많은 전략적 지점을 확보하기 위해 캄보디아 영토로 더 깊이 들어가려고 노력할 수 있습니다.”라고 Sunai는 말했습니다.
그는 캄보디아가 이번 주 태국 군사작전의 규모, 특히 “캄보디아 영토를 주장하고 매일 캄보디아 내부에 폭격을 가하는” 규모를 기대하지 않을 가능성이 높다고 말했습니다.
그는 “캄보디아 지도부인 훈 마네트 총리 정부는 태국이 군사적 대응을 중단하도록 하기 위해 미국의 임박한 개입을 기대하고 있다”고 덧붙였다.
양국 관계가 더욱 악화될 조짐에 따라 캄보디아는 수요일 “심각한 우려”를 이유로 현재 태국에서 개최되고 있는 동남아시아 게임에서 탈퇴한다고 발표했습니다.
지난 달 태국이 말레이시아 쿠알라룸푸르에서 열린 트럼프 대통령이 참석한 10월 정상회담에서 합의된 긴장 완화 조치를 중단한 이후 방콕과 프놈펜 사이에 긴장이 고조되었습니다. 방콕에서 캄보디아가 새로 설치한 지뢰 폭발로 태국 군인이 부상을 입은 이후입니다. 캄보디아 관리들은 이러한 주장을 부인했습니다.
두 이웃 사이의 갈등은 식민지 시대에 800km(500마일)의 국경을 획정하고, 경계가 잡히지 않은 국경 일부를 따라 역사적인 사원에 대한 소유권을 주장하면서 주기적으로 무력 충돌로 번졌던 데서 비롯됩니다.
