독자 여러분,
나는 거의 2년 동안 태국 여성과 관계를 유지해 왔으며 우리는 함께 매우 행복합니다. 2020년 10월부터 올해 8월 초까지 저희 집에서 동거했습니다. 이는 부분적으로 코로나 관련 문제로 인해 그녀가 비자를 두 번 연장하게 된 것입니다.
그녀는 떠나기 직전에 연간 10만 바트를 투자하여 7년 전에 가입한 보험에 대해 말했습니다. 따라서 올해는 직장을 잃었기 때문에 그녀 자신이 감당할 수 없는 마지막 투자였습니다. 나는 그녀를 마지막으로 도왔다. 그녀는 은행으로부터 마지막 할부금도 지불되었다는 편지를 받았습니다.
어제 저는 이 보험의 표지를 보았고 두려움이 저를 덮쳤습니다. 나는 태국어로 편지를 읽을 수 없기 때문에 누군가이 보험이 실제로 무엇을 의미하는지 설명 할 수 있는지 묻습니다. 물론 그녀는 이미 자신이 축적했다고 생각하는 자본으로 이것이 어떻게 계속될 것인지 설명하기 위해 은행에 갔습니다.
대답은 그녀에게 완전히 불분명합니다. 아마도 독자 중 한 명이 그녀(우리)를 도울 수 있을 것입니다. 미리 대단히 감사합니다!
제 이메일 주소는 roquepen@gmail.com입니다.
인사,
원하다
편집자: Thailandblog 독자들에게 질문이 있습니까? 문의 양식을 사용하세요.





제가 태국어를 읽을 줄 몰라서 도와드릴 수가 없어요. 이런 경우에는 Google 렌즈 앱을 사용합니다. 태국어 텍스트의 사진을 찍은 다음 Google 렌즈에서 이 사진을 열 수 있습니다. 그런 다음 번역을 선택하면 전화기 화면에 네덜란드어 번역이 표시됩니다.
Google Lens는 google 번역을 사용하므로 100% 정확하지는 않지만(특히 문법적으로) 대부분 내용을 이해하기에 충분합니다.
이것을 좋아하는 첫 번째 사람이 되십시오.