태국 시인 Phra Sunthorn Vohara

0
417

Sunthorn Phu-Suriya Desatit / Shutterstock.com

클루 앙 (Kluang) 지구의 반 크룸 (Ban Kruhm) 마을에있는 라용 (Rayong)은 Phra Sunthorn Vohara를 기념하는 동상으로 Sunthorn Phu로 잘 알려져 있습니다.

누구입니까? 글쎄, 나도 몰랐기 때문에이 사람에 대한 정보를 더 찾을 수있다.

Sunthorn Phu는 태국에서 가장 유명한 시인입니다. 우리의 Joost van den Vondel과의 비교는 필수적이지만, 둘 다 시인이라는 것 외에는 공통점이 많지 않습니다. 우선, 그들은 다른 시대에 살았고, 1786 년에 Sunthorn이 태어 났을 때 Vondel은 100 년 넘게 죽었습니다. 또한 Sunthorn은 처음으로 Rama II 시대에 그리고 나중에 Rama II에 복무하면서 시암 법원에 더 가까워졌습니다. 두 시인의 삶의 방식은 Sunthorn이 여성화 자 였기 때문에 오랫동안 승려로 살았 기 때문에 완전히 다릅니다.

Sunthorn Phu가 태어난 집은 왕궁 뒤에 있습니다. 그의 어머니는 궁전에서 간호사로 일했으며 푸 또한 일자리를 얻었습니다. 그곳에서 그는 왕실에 속한 준이라는 여인과 사랑에 빠졌습니다. 둘 다 전통적인 사회 질서를 위반하여 체포되어 처벌을 받았다. 그들이 감옥에서 풀려 났을 때, 푸는 이혼 한 아버지가 태어 났고 이제 방룸 사원에서 승려로 살았던 라용으로 여행했다. 라용으로의 긴 여행에 대해, 푸는 그의 가장 유명한시 중 하나 인 "니랏 무앙 그랑"을 썼는데, 그는 그의 약혼자 준에게 헌정했다.

프라 선톤 보하라

그는 방콕의 궁전으로 돌아와 6 월 결혼했으며 아들 Pat을 주었다. 이 기간 동안 푸는 라마 2 세 왕에 의해 법원 시인으로 임명되었습니다. 푸는 다른 여자와 바람을 불렀기 때문에 결혼 생활은 오래 가지 못했다. 많은 사건과 결혼이 이어졌지만 푸는 항상 당신이 6 월만 사랑했다고 주장했다. 푸는 알코올 중독자가되어 싸움 후 1821 년경 투옥되었다.

감옥에서 그는 서사시 인“Phra Aphai Mani”로 시작하여 이후 20 년 동안 많은 부분에서 출판했습니다. 라마 2 세 왕은 푸의시에 너무나 기뻐서 "쿤"이라는 제목을 주었다. 그러나 라마 3 세의 통치 기간 동안 푸는 왕의시를 공개적으로 수정하는 데 큰 실수를 저질렀다. 이 불명예 후에 사임하고 처음에는 불교 승려가되었지만 나중에 상인이되었습니다.

라마 4 세 왕의 딸은 미완성 작품 프라 아파이 마니 (Phra Aphai Mani)를 읽고 시인에게 그것을 완성 해달라고 요청했습니다. 라마 4 세 왕은 Phu를 Royal Scribes의 감독으로 임명하여 "Phra"라는 제목을 부여했습니다. 그는 1855 년 사망 할 때까지 평생 동안 평생을 보냈습니다.

푸는 태국 역사에 대한 묘사로 유명해진시의 유산을 남겼습니다. 나는 이미 고대 시암 왕자의 낭만적 인 모험에 관한 30,000 줄짜리 이야기 인 그의 서사시 Phra Aphai Mani를 언급했습니다. Nirat Phukaothong (골든 마운틴으로의 환상 여행에 관한 시집)과 Nirat Suphan (수판 부리로의 여행에 대해)은 1986 년 출생 200 주년 인 1986 년에 유네스코에서 위대한 세계 시인으로 선정되었습니다. .


  1. 티노 체스 테 에 말한다

    당시 시인의 대부분은 왕족과 관련하여 구애 자였습니다. Sunthorn Phu는 평범한 시민이었습니다. 그는 머리가 아닌 마음으로 썼다.
    이것은 아마도 그의 가장 유명한 시일 것입니다 :

    우리는 취했을지도 모른다
    그러나 우리는 또한 사랑에 중독되어 있습니다.
    나는 내 마음을 저항 할 수 없습니다.
    우리는 취했지만
    내일은 태양이 빛날 것입니다
    그리고 그 취함은 지나갔을 것입니다
    그러나 밤이되면 사랑의 술이 돌아옵니다.

    VA : F (1.9.22_1171)

  2. l 에 말한다

    "동해안으로 여행하는 파타야"에서는이 시인이 간단히 언급됩니다.

    그의 "Phra Aphai Mani"는 인종과 종교가 다른 사람들이 조화롭게 살 수있는 환상의 세계를 묘사합니다. 다양한 주제의 영화 (Sudsakorn의 모험 1979)와 노래가이 주제로 발표되었습니다.
    그의 생일 (6 월 26 일)은 태국에서 Sunthorn Phu 날로 축하됩니다.

    인사,
    루이스

    VA : F (1.9.22_1171)