블로그 대사 Kees Rade (16)

0
161
블로그 대사 Kees Rade (16)

태국 주재 네덜란드 대사 Kees Rade.

태국 주재 네덜란드 대사인 Kees Rade는 네덜란드 커뮤니티를 위한 월간 블로그를 작성하여 지난 한 달 동안 자신이 한 일을 광범위하게 설명합니다.


친애하는 동포 여러분,

지난 한 달 동안 우리가 한 모든 일들이 코로나19 위기라는 단 하나의 주제에 초점을 맞추었다는 것은 놀라운 일이 아닙니다. 2월에 우리는 이미 Westerdam을 둘러싼 변화를 미리 맛보았습니다. 그러나 이제 전면적인 위기가 전 세계적으로, 그리고 확실히 “우리” 세 나라에서 발생했습니다.

태국을 시작으로 최근 24시간 동안의 감염자 증가세가 발표되는 날이 매일매일 설레는 순간입니다. 성장 곡선에 관한 한, 태국은 한편으로는 빠르게 성장하는 이탈리아, 이란, 미국과 다른 한편으로는 완만한 상승세를 보이는 홍콩, 싱가포르, 대만 사이에 있습니다. 정부와 우리 모두는 위기가 더 오래 지속되지만 의료 시스템이 환자 수를 더 잘 처리할 수 있도록 곡선이 덜 올라가도록 하는 데 매우 관심이 있습니다. 세계보건기구(WHO)가 부르는 “곡선 평탄화”. 정부가 성장을 어느 정도 억제하는 한 우리는 통행금지를 벗어날 수 있습니다.

캄보디아와 라오스의 상황은 다소 명확하지 않습니다. 한편으로는 비록 최근에 캄보디아에서 상황이 더 빠르게 진행되고 있지만 수치는 여전히 상대적으로 낮습니다. “아직”에 중점을 둔 비상사태는 아직 없습니다. 그러나 반면에 태국보다 통계에 대한 신뢰도가 낮습니다. 그리고 물론, 위기는 덜 발달된 의료 시스템을 고려할 때 더 큰 결과를 초래할 것입니다. 라오스에는 중환자에게 필수적인 총 12개의 인공호흡기가 있습니다. 그 나라 사람들이 심각한 발병의 결과에 대해 심각하게 우려하고 있다는 것은 이해할 만합니다.

코로나바이러스는 우리의 일상 업무에 큰 영향을 미칩니다. 전 세계 모든 네덜란드 대사관의 절대적인 우선 순위는 네덜란드로 돌아가고자 하는 네덜란드 관광객에게 가능한 한 최고의 지원을 제공하는 것입니다. 정부는 모든 네덜란드 관광객에게 이렇게 할 것을 요구했지만 물론 모든 사람이 동의할지 여부는 자유입니다. 그러나 부름은 하나입니다. 실제로 스키폴에 다시 안전하게 착륙할 수 있다는 것은 점점 더 다른 이야기입니다. 거의 모든 국제선 항공편이 취소되었으며 국가 내 및 국가 간 여행 제한이 증가하고 있습니다. 그리고 이것은 일반적으로 대사관이 유용한 역할을 할 수 있는 주제 중 하나입니다.

예. 라오스와 캄보디아를 방문하는 네덜란드 관광객의 경우 방콕에서 환승 옵션이 필수적입니다. 유럽으로 가는 대부분의 항공편이 이 허브를 통과하기 때문입니다. 따라서 태국 정부가 3월 중순에 COVID-19 오염이 없다는 건강 선언을 요구하여 이 이전을 사실상 불가능하게 만들기로 한 갑작스러운 결정은 매우 나쁜 소식입니다. 결국 의사들이 관광객을 돕기 위해 희소한 테스트 키트를 사용하는 나라는 전 세계에 없습니다. 따라서 우리는 EU 및 솅겐 국가의 대사관과 함께 정부에 신속하게 이 요구 사항을 연기하도록 요청했습니다. 나는 몇 명의 동료와 함께 스위스 동료와의 비공식 회의에서 Anutin 보건 장관에게도 같은 메시지를 전달했습니다. 이러한 조치로 인해 환승 승객에 대한 조치가 4월 1일까지 중단되어 많은 관광객이 방콕을 통해 돌아올 수 있게 되었습니다.

또 다른 예. KLM은 공항에 주차 공간이 부족하기 때문에 방콕에서 4시간 이상 항공기를 착륙시킬 수 없다는 구호를 외치며 우리에게 접근했습니다. 이로 인해 승무원의 의무적인 휴식 시간으로 인해 항공기는 36시간 동안 지상에 머물러 있어야 했기 때문에 방콕에 서비스를 계속 열 수 없었습니다. 헤이그와 상의한 후, 우리는 프랑스 동료들과 함께 담당 장관들에게 유연성을 요청하는 서한을 신속히 작성했습니다. 파견 직전에 더 긴 시간 슬롯이 여전히 부여되었습니다. 외교적 조치의 발표가 결정적인 역할을 했는지 여부는 결코 알 수 없지만 확실히 도움이 되었습니다.

우리는 또한 특히 라오스와 캄보디아에서 추가 항공편에 좌초된 네덜란드 사람들을 모으기 위해 바쁩니다. 이러한 동포들에게 다가가는 것이 항상 쉬운 것은 아닙니다. 그러나 우리 영사님들의 많은 노력과 비엔티안, 프놈펜, 씨엠립, 푸켓에 있는 우리의 탁월한 명예영사들 덕분에 가장 긴급한 사건들이 상당히 잘 처리되었습니다. 소통이 얼마나 중요한지 보여주고 있습니다. 때때로 우리는 메시지에 있기 때문에 모든 사람이 알고 있다고 가정합니다. 정보가 실제로 스며들기 전에 반복하고 설명해야 하는 경우가 많습니다. 반면에 일부(다행히 소수의 소수)는 정부 시스템에 등록하면 더 이상 스스로 할 필요가 없으며 이제 모든 것이 이 정부에서 처리될 것이라고 자동으로 가정합니다. 마지막 세부 사항까지. 가능한 모든 방법으로 일차적 책임이 강조되며, 특히 아직 상용 항공편이 있는 경우 더욱 그렇습니다. 그러나 불행히도 항상 그런 것은 아닙니다. 여행을 떠난 여행자에게서 감사한 이메일이 오면 더욱 좋습니다!

우리는 아직 거기에 없습니다. 또는 일부 사람들이 말했듯이 개선되기 전에 더 나빠질 것입니다. 3월 30일 영상편지에서도 말씀 드린대로 이 어려운 시기를 함께 잘 이겨냅시다. 대사관으로서 그리고 우리 HC와 함께 우리는 가능한 한 당신을 지원하려고 노력할 것입니다. 그러나 건강을 유지하기 위해 할 수 있는 모든 것을 하는 것은 모두에게 달려 있으므로 거리를 유지하십시오!

이 어려운시기에 많은 힘을 얻으시기 바랍니다!

문안 인사,

키스 레이드

아직 투표가 없습니다.

기다리세요…

  1. 메리. 에 말한다

    어려운 시기에 수고해주셔서 감사합니다 저희 딸아이의 많은 전화 끝에 26일 네덜란드로 귀국하는 것이 저희의 목표입니다.

  2. 요리사 에 말한다

    나는 태국에 산다.
    이 설명을 해주신 네덜란드 대사관, 특히 Kees Rade에 감사드립니다. 도움이 되고 안심이 됩니다. 가까운 장래에 더 많은 정보를 제공하십시오.

  3. 찰스 경 에 말한다

    당신과 당신의 직원들에게 모든 찬사를!

  4. 렁 헹 에 말한다

    또 다른 비판 및/또는 주의 사항:

    여기 Samui에서 Non O를 1개월 연장하려고 했을 때 대사관의 진술이 필요하다는 말을 들었습니다. 이것은 BKK에 있는 NL 대사관에 봉투에 1300바트를 먼저 보내고 싶다면 보낼 수 있습니다. 또한 “변경”이 명세서와 함께 보내질 스탬프가 있는 반송 봉투???????
    그 많은 돈에 A4? 말도 안 되는. 그것은 영사 지원이 아니라 착취의 smacks입니다.