프랑스 고고학자와 샴 조류

0
253
샴 조류 먹는 사람 (Gyrinocheilus aymonieri)

샴 조류 먹는 사람 (Gyrinocheilus aymonieri)

1929 년 1 월 21 일 프랑스 언어 학자,지도 제작자, 고고학자 및 지구 학자 Etienne François Aymonier가 사망했을 때, 그는 그 뒤에 부유하고 충만한 삶을 살았습니다. 1869 년부터 극동 지역, 특히 오늘날의 베트남 코 친친 지역에서 해군 보병 장교로 근무했습니다. 토착민의 역사와 문화에 흥미를 느끼면서 그는 Tra Vinh 지방의 크메르 소수 민족에 대해 배우고 캄보디아를 배우기 시작했습니다.

에티엔 느 아이 모니에

1874 년에 그는 캄보디아 교사로 임명되었다 College des Administrateurs 인턴 젊은 식민지 관료들이 인도 차이나에서 프랑스 정부를 위해 훈련받은 사이공에서. 1876 ​​년, 그는 캄보디아 보호국에서 프랑스 대표로 임명되어이 지역에서 가장 높은 프랑스 관리였다. 그는 이미 두 개의 크메르어-프랑스어 사전을 출판했으며 캄보디아 수도 프놈펜에서 앙코르 탐험을 계속했다. 중위 Delaporte (1842-1926)와 의사 Jules Harmand (1845-1921)는 1873 년에 시작했습니다. 후에 하르 만드는 외교적 경력을 쌓았으며 1881 년에서 1883 년까지 방콕에서 프랑스 영사 총장을 지냈다.

1866 년에 메콩 강을 탐험하는 동안 마크를했던 델라 포르테는 프랑스 정부에 의해 프랑스에서 첫 번째 공식 크메르 예술품 컬렉션을 편집해야했다. 실제로 이것은 프랑스 건 보트를 타고 저렴한 가격으로 구입 한 수많은 기념비적 인 동상과 고고 학적 유물이 포함 된 공식 도난에 해당합니다. 재블린 파리에서 Musée National des Arts asiatiques-Guimet의 기초를 이루는 훌륭한 컬렉션의 시작이었습니다. 오늘날 세계에서 동남아시아 예술의 가장 중요한 컬렉션과 지식 센터 중 하나입니다. Aymonier가 향후 몇 년 동안 문자 적으로 그리고 비 유적으로 기여할 박물관.

루이스 델라 포르테

Etienne Aymonier는 앙코르지도 작성에보다 학문적 인 접근 방식을 채택하기로 결정했습니다. 1881 년에 그는 이전에 탐험하지 않은 캄보디아 지역에서 고고 학적, 지리적 탐험을 주도하는 임무를 맡았다. 그러나 19 세기의 80 년대에 그는 캄보디아뿐만 아니라 라오스와 시암을 광범위하게 탐험했다. 백인이 종종 본 적이없는 지역을 탐험하려는 이러한 욕구는 때때로 그가 훈련을받은 많은 캄보디아 인들과 함께 지리뿐만 아니라 정치 상황, 농업 및 임업, 민족 다양성지도. 우연의 일치, 그러나 식민지 관점에서 흥미로울 수있는 모든 것. 그 기간 동안 그는 다른 훌륭한 프랑스 탐험가 인 Auguste Jean-Marie Pavie (1847-1925)와 정기적으로 협력하여 1893 년 방콕에서 프랑스 요원으로 프랑스에서 중요한 역할을 수행했습니다. 건 보트 외교. 결과적으로 라오스는 샴의 영향 영역에서 사라지고 파비는 라오스 최초의 프랑스 총독이되었다.

Aymonier는 과학위원회의 이사로 임명되었다 얼라이언스 프랑스어 그리고 소시에 테 아시아 티크 아시아 문화 유산 보호의 선구자. 예를 들어, 그는 권위있는 창조에 매우 중요한 역할을했습니다. 에콜 프랑세즈 드 엑스 트렘-오리엔트. 1908 년부터이 교육 기관은 앙코르 와트 보존을 담당했습니다. 그는 1900 년에서 1904 년 사이 파리 출판사 E. Leroux와 함께 은퇴 한 후 언어학과는 별개로 오늘날에도 여전히 표준 작품으로 간주되는 많은 책을 출판했다.Le Cambodge : Le groupe d' Angkor et lhistoire, "르 Cambodge : 르 royaime actuel " "Le Cambodge : 레 지방 시아 모아 즈 ".

닥터 하 만드

Etienne Aymonier는 동남아시아 사람들, 특히 크메르족과 참족의 역사, 문화 및 정체성에 대한 이해를 높이는 데 매우 중요한 기여를했습니다. 그의 이름은 그의 이름을 따서 지어졌습니다 Gyrinocheilus aymonieri, 차오 프라야 (Chao Phraya)와 메콩 강 유역에서 발견되는 민물 고기 식량 농업기구 샴 조류 먹는 사람으로 분류 된 국가의. 이 물고기는 태국의 필수 성분입니다 "냄새 나는 물고기파스타 또는 캄보디아 프라 호크


  1. 티노 체스 테 에 말한다

    중요한 이야기 ​​다시 Lung Jan, 아름답고 명확하게 말했습니다. "공식 예술 도난"도 매우 훌륭하게 알려져 있습니다. "인공 도난"보다 덜 심각하게 들립니다. 그리고 그것은 그들이 크메르 문명을 높이 평가하거나 경멸한다는 것을 의미합니까?

    VA : F (1.9.22_1171)

  2. 룽 얀 에 말한다

    친애하는 티노,

    고마워… 나는 프랑스 정착민들이 크메르 문명에 대한 존경을 표명했는지 몰랐다. Pavie, Delaporte 또는 Aymonier와 같은 탐험가는 정글에서 발견 한 크메르 유산에 깊은 인상을 받았습니다. 일부 사람들은 앙코르가 알렉산더 대왕에 의해 건설되었다고 생각했습니다. Aymonier가 예를 들어 사전을 작성하는 것을 귀찮게 한 단순한 사실은 물론 말이 더 효율적으로 말할 수 있기 때문에 식민지 경향도있었습니다. '네이티브'를 언급하십시오…
    한때 강력한 크메르 제국에 대한 19 세기 후반에 프랑스의 특별한 관심은 또한 지정 학적 측면을 가지고 있다고 생각합니다. 또한 메콩 강 유역에 대한 역사적 주장을 공고히하는 데 도움이 될 수 있습니다. 첫 번째 프랑코-시암 전쟁 이후, 쓴 현실이 자기 확장 Chulalongkorn에게 좌절의 근원이되었다는 사실은…

    VA : F (1.9.22_1171)