Paul Christiaans는 Thailandblog에서 과거를 회상하고 자신의 이야기를 반복해서 읽을 때마다 온갖 추억이 떠오릅니다. 다른 이야기를 하기에 충분합니다. 블로그에서 자신의 이야기를 보고 읽는 것은 항상 좋은 경험이기 때문에 그는 기쁨으로 그렇게 합니다. 블로그 독자에게도 좋지만 링크를 통해 즐길 수 있는 친구와 지인에게도 좋습니다. 이것은 Paul Christian 시리즈의 또 다른 새로운 에피소드입니다.
독일 침공
1978년 말에 우리 가게를 연 지 한 달 후, 베트남은 캄보디아를 침공했고 금새 태국 국경의 Aranyaprathet에 도착했습니다. 세계, 특히 아시아가 숨을 멈췄다 베트남도 태국을 침공?
불과 한 달 전, 우리는 태국에서 평생 일하고 살기 위해 네덜란드 생활을 완전히 마감했는데, 이런 일이 일어났습니다. 다행히도 다른 아세안 국가들의 큰 압박으로 태국은 홀로 남았습니다.
가게에 들어온 지 1년이 지난 후, 우리는 국외 거주자, 대사관 직원, UN 직원과 같은 꽤 많은 단골 고객이 있었지만 많은 미국 선교사도 있었습니다. 처음부터 수출도 계획이었다. Telegraaf의 여러 광고는 관심을 끌었지만 CIF 또는 FOB를 원산지 증명서와 함께 배송합니까, 신용장 등으로 지불할 수 있습니까 등과 같은 질문을 제기했습니다. 우리는 경험이 없었기 때문에 이 지역에서 이 모든 것이 사라졌고, 나무 코끼리와 인형이 들어 있는 몇 개의 우편 소포가 개인에게 전달되었지만, 이 광고는 더 이상 성과를 거두지 못했습니다.
우리는 그 당시 많은 독일 관광객들이 왔다고 들었습니다. 이상하게도 주로 남성이었습니다! 거의 모든 사람들이 Grace Hotel Soi 3 Sukhumvit Road와 Pattaya에 머물렀습니다. 방콕과 파타야의 많은 호텔에는 밤문화, 상점, 바 등에 대한 정보가 담긴 독일어로 된 관광객을 위한 무료 잡지 Fernost Aktuell이 있었습니다. 그런 다음 우리는 이 잡지에 독일어로 광고를 게재했습니다: 태국 수공예품 쇼핑 및 수출 , 네덜란드 소유자, 티크 가구, 황동 및 동상을 독일로 배송할 수 있습니다.
약 일주일 후 우리는 매일처럼 10시에 가게를 열었고 이미 4 명의 남자가 우리를 기다리고있었습니다. 건장한 남성, 반바지, 오픈 셔츠, 그들의 첫 번째 질문은 “Sprechen Sie Deutsch?”였습니다. 그것이 확인되자 그들은 분명히 안심했습니다. 나는 커피를 만들러 가서 그들에게 커피 한 잔도 마시겠느냐고 물었지만 아니요, 맥주를 원했습니다. 맥주를 몇 잔 더 마신 후 대화가 시작되었습니다. 그들은 4명의 친구였고, 2명은 기혼이었고, 2명은 아니었습니다. 그들은 이미 태국에 몇 번 여행을 갔고, 매번 10일 동안 매번 여행을 다녀왔습니다. 많은 이익으로 독일에서 다시 사십시오. 팔 수 있습니다. 그러나 지금까지 그것은 모조 라코스테 셔츠와 소수의 가짜 롤렉스로 가득 찬 여행 가방으로 남아있었습니다. 홈프론트는 이것으로 더 이상 만족하지 않았지만, 그럼 어쩌지? 배송은 언어 문제와 태국인이 실제로 주문을 배송할지 여부에 대한 확신이라는 두 가지 문제에 부딪쳤습니다. 그래서 Dutchman은 좋은 해결책이었습니다.
나는 그것들을 티크 가구 공급 업체에 가져갔습니다. 식사 공간, 좌석 공간, 책상, 바 등이 있는 거대한 쇼룸은 모두 원래 치앙마이에서 만들어졌으며 코끼리, 나무, 집 등으로 깊이 새겨져 있습니다. 나는 소파, 안락의자 4개, 테이블 및 사이드 테이블 2개로 구성된 8피스 솔리드 티크 좌석 공간을 3,000 독일 마르크에 전달할 수 있었고 독일에서 12,000-15,000 마르크에 쉽게 판매된 1,000 마르크를 보낼 수 있었습니다. 당신의 등을 찌르는 그 모든 나무와 코끼리 때문에 충분하지 않았습니다. 등을 베는 것은 가능하지만 더 이상 아름다운 조각을 볼 수 없습니다.
물론 빈 공간은 청동 칼, 조각상, 램프 등으로 멋지게 채울 수 있습니다. 악어 가죽 가방도 당시에도 여전히 허용되는 훌륭한 품목이었습니다. 우리 가게에서 3,000바트짜리 가방은 독일에서 15,000바트의 가치가 있었습니다.
주문이 접수되고 6개월 만에 가족, 친구 및 지인의 주문으로 돌아왔습니다. 그들은 또한 그레이스 호텔에서 다른 사람들과 이것에 대해 이야기했고, 원래의 네 사람은 결국 열두 명이 되었습니다. 맥주를 점점 더 사야 했지만 가게에서 큰 싱하 하나에 18바트를 냈으니 그렇게 나쁘지는 않았다.
우리가 첫 집을 샀을 때(6월 10일자 이야기 241번 참조) 우리는 전체 그룹을 우리 집으로 초대했습니다. 제 아내는 샐러드, 사테, 치킨 등을 만들고 맥주를 많이 만들었습니다. 그룹은 그것을 좋아했고 우리는 수년간 그들과 좋은 거래를 할 수있었습니다.
