태국 왕실 경찰 (Phairot Kiewoim / Shutterstock.com)
최근에 라용의 고위 경찰이 방콕에서“임시 업무”를 수행하기 위해 전근되었다는 소식을 들었습니다. 그들은 현지 불법 카지노가 코 아래에서 운영되도록 허용했다고합니다.
곧 수백 건의 코로나 바이러스 사례가 도박장과 관련이있었습니다. 수왓 쨍 교숙 경찰청장은 그들의 과실로 인해 고통을 받게 될 것이라고 말했다.
그것이 태국에서 진행되는 방식입니다. 당황스러운 스캔들이 발생합니다. 예를 들어 매춘업 소나 도박장의 존재가 전국적인 관심을 끌었습니다. 사고가 발생한 지역을 담당하는 경찰관은“비 활동 소로 이송”됩니다. 이들은“수사 중”에 처해지며 언론에 징계와 형사 처벌을 약속합니다. 하지만 실제로 어떻게됩니까?
페널티 배치 없음
비활성 포스트로의 이적은 페널티 배치라고 생각할 수 있지만 공식적으로는 그렇지 않습니다. 한 고위 경찰관은“순수한 행정 절차”라며“우리가 누군가를 그의 직위에서 전근 시킨다고해서 그가 잘못한 것을 의미하지는 않습니다. 우리는 그를 언론의 관심에서 벗어나 그의 작업 영역에서 멀어지게합니다.”
경찰 규정
경찰 규정에 따라 경찰은 “심각한”및 “경미한”징계 위반으로 유죄 판결을받을 수 있습니다. 전자는 정학, 강제 해고, 퇴직없는 퇴학과 같은 심각한 처벌을 포함하고, 후자는 구금 또는 재판과 같은 덜 징계 조치를 포함합니다.
태국 왕립 경찰이 지난 10 월에 발표 한 보고서에 따르면 경찰력 342 명이 2020 년 초부터 해임되거나 해고당했습니다.이 보고서는 위반 사항이나 범죄에 대한 세부 사항이나 방법을 명시하지 않았습니다. 조사에 오랜 시간이 걸렸습니다.
비활성 스테이션에서의 활동
그러나 그러한 처벌은 드뭅니다. 부패, 뇌물, 과실 및 기타 위법 행위로 기소 된 대부분의 경찰관의 경우, 그들의 행동의 결과는 대개“비 활동적 직위”에있는 시간으로 구성됩니다.
그러나 경찰이 방콕에있는 “태국 왕립 경찰 작전 센터에서 경찰 업무를 일시적으로 지원하는”임무를 수행해야하기 때문에 비활성은 다소 오해의 소지가 있습니다. 경찰 대변인은“센터에는 모든 종류의 업무가있다”며“국립 경찰의 중앙 지휘 본부 역할을하므로 일일 브리핑 참석, 정보 데이터 수집, 정보 분석에 이르기까지 다양한 업무를 수행 할 수있다. ”
운영 센터에서 일하는 모든 경찰관은 경찰에 대한 공식 임무를 수행하면서 여전히 전액을받습니다. “일시적”기간은 연구에 따라 다릅니다. 유죄 판결을 받으면 징계 절차를 거치지 만 결과가 “무해한”경우 원래 작업 영역으로 돌아가거나 다른 곳에 배치 될 수 있습니다.
회전문 효과
전직 경찰 상병 인 Wirut Sirisawasdibut는 태국 경찰의 개혁을 강력하게지지하며, 비 활동적인 직위로의 전근은 용납되지 않는다고 믿습니다. 그는 법 집행관에 대한 명확한 징계 또는 법적 조치가 부족하다고 말합니다. 비 활동적인 위치에 놓인 일부 임원들은 사회와 언론이 사건을 잊은 약 10 일 후에 원래 위치로 돌아갑니다. 그것은 경찰의 범죄자에 대한 억제력을 거의 또는 전혀 제공하지 않는 회전문 방식입니다.
Wirut는 경찰과의 투명성을 높이기 위해 캠페인을 벌이고 있으며 뇌물 혐의로 기소 된 경찰관을 다루는 데있어보다 엄격한 절차를 촉구하고 있습니다. 그는 조사가 진행되는 동안 피고인은 비용을 지불하지 않고 즉시 모든 직무에서 정직되어야한다고 말했다. “이것이 그들이 두려워하는 것입니다.”Wirut가 말했다.
반박
징계 검토를 담당하는 부서의 대변인은 이것이 카키색 옷을 입은 남성에게 공정하지 않을 것이라고 말했습니다.
“우리 시스템은 비난에 기반한 시스템입니다. “그래서 우리는 피고인이 처벌을 받기 전에 조사위원회 앞에서 자신을 방어 할 기회를 주어야합니다.”
그는 또한 비 윤리적 행위로 인해 비 활동적인 직위로 옮겨진다는 생각은 피고인의 낙인이 될 것이기 때문에 그 자체로 상징적 인 처벌이라고 말했다.
“그들은 이미 혐의로 인해 신뢰를 잃었다”고 그는 말했다.
그리고 마지막으로 중요한 것은
위 내용은 Khaosod English 웹 사이트에있는 긴 기사의 일부입니다. 이 기사는 결국 활동하지 않은 경찰관과 그 이후로 어떻게 지 냈는지에 대한 광범위한 예를 제공합니다. 이 링크에서 전체 기사를 읽으십시오 : www.khaosodenglish.com/
