지적 장애를 가진 아들을 구하려는 어머니의 마지막 노력이 무산된 다음날 아침 사형이 집행되었습니다.
2010년 마약 밀매 혐의로 유죄 판결을 받아 전 세계적인 주목을 받은 학습 장애 말레이시아인 나가엔트란 다르말링감(Nagaenthran Dharmalingam)이 싱가포르 창이 감옥에서 처형되었습니다.
경찰이 42.7그램(1.5온스)의 헤로인을 허벅지에 묶은 것을 경찰이 발견한 후 체포된 나가엔트란은 수요일 새벽이 되기 직전 교수형에 처했다고 그의 가족이 말했다.
나가엔트란의 형제인 나빈 쿠마르는 로이터 통신에 33세의 시신이 말레이시아로 보내져 북부 마을 이포에서 장례식이 치러질 것이라고 말했다.
말레이시아인의 처형은 항소법원이 나가엔트란의 어머니가 아들의 처형을 중단시키려는 시도를 기각한 후 이뤄졌다. 심사위원들은 그녀의 마지막 변명이 “성가시”하다고 말했다.
지난 달 법원은 Naga의 생명을 구하기 위한 법적 노력을 법적 절차에 대한 “노골적이고 지독한 남용”이며 사형 집행을 연기하거나 중단하려는 “최후의 시도에 가담하거나 조장하는 것은 부적절하다”고 판결했습니다.
나가엔트란 사건은 특히 마약 밀매 사건에서 싱가포르가 계속해서 사형을 집행하고 있다는 사실에 세계적인 관심을 불러일으켰고 도시 국가 자체에서 새로운 논쟁을 불러일으켰습니다.
나가엔트란의 가족은 그가 IQ가 69라고 말했지만, 시 법원은 그가 범행 당시 자신이 무엇을 하고 있었는지 알고 있었고 지적 능력의 감소를 보여주는 추가 증거가 제시되지 않았다고 밝혔습니다.
이전에 나가엔트란을 변호했던 변호사 M 라비는 트위터를 통해 수요일 사형 집행에 대해 애도를 표하며 “옴 샨티, 영혼이 편히 쉬기를 바랍니다.
이어 “당신은 우리를 무너뜨릴 수는 있어도 패배시킬 수는 없다. 사형에 반대하는 우리의 투쟁은 계속되고 있습니다.”
“당신은 우리를 무너뜨릴 수 있지만 우리를 패배시킬 수는 없습니다. 사형에 반대하는 우리의 투쟁은 계속됩니다.” Om Shanti, 당신의 영혼이 평화롭게 쉬기를 바랍니다. pic.twitter.com/034zpO1ssA
— 엠라비(@MRavilaw) 2022년 4월 26일
월요일 수백 명이 싱가포르 정부가 공개 집회를 허용하는 유일한 장소인 도심의 작은 구역인 홍림 공원에 모여 사형에 반대하는 시위를 펼쳤습니다. 말레이시아 수도 쿠알라룸푸르의 싱가포르 고등판무관실 밖에서도 소규모 시위가 벌어졌다.
말레이시아 정부, 유엔 전문가, 유럽연합, 시민사회단체, 영국 기업가인 리처드 브랜슨을 비롯한 유명 인사들도 나가엔트란의 생명을 구해야 한다고 촉구했다.
수요일 사형이 집행된 후 발표된 성명에서 말레이시아 외무부는 이번 주 총리와 외무장관이 싱가포르 측에게 나가엔트란의 형을 재고할 것을 요청하는 서한을 다시 보냈다고 밝혔습니다. 두 나라.
유엔 인권최고대표는 성명에서 “마약 관련 범죄에 사형을 적용하는 것은 국제인권법과 양립할 수 없다”고 싱가포르에 나가 사형집행을 중단할 것을 촉구했다. “아직 사형을 폐지하지 않은 국가들은 고의적인 살인과 관련된 극도의 범죄로 해석되는 “가장 심각한 범죄”에 대해서만 사형을 부과할 수 있습니다.”
편히 쉬십시오, Nagaenthran K Dharmalingam.
사형이 집행되기 전에 가족들은 사진 촬영에서 수감자가 입을 옷을 살 수 있습니다. 사진은 처형 직전이나 직후에 가족에게 주어집니다.
Navin은 이것이 Nagen이 가장 좋아하는 의상과 사진이었다고 말합니다. pic.twitter.com/wYXfqinIIn
— Kirsten Han 韩俐颖 (@kixes) 2022년 4월 27일
더 많은 실행 계획
싱가포르는 또한 마약 범죄로 유죄 판결을 받은 또 다른 말레이시아인 Datchinamurthy Kataiah를 금요일에 교수형에 처할 계획입니다. 마약 관련 범죄로 유죄 판결을 받은 싱가포르인 압둘 카하르 오스만(Abdul Kahar Othman)은 3월 30일 교수형에 처해 2년 만에 처음으로 사형을 선고받았다.
유엔에 따르면 마약 관련 범죄로 유죄 판결을 받은 다른 남성 최소 3명(Roslan bin Bakar, Rosman bin Abdullah, Pannir Selvam Pranthaman)이 곧 처형될 위기에 처해 있습니다.
나가엔트란은 11월 교수형에 처해질 예정이었으나 법원 항소가 계류 중일 때까지 집행이 연기됐다.
싱가포르 대통령에 대한 사면 요청도 거부되었으며 화요일 청문회가 끝나갈 무렵 Nagaenthran은 마지막으로 어머니와 다른 친척들의 손을 잡아달라고 요청했다고 시드니 모닝 헤럴드(Sydney Morning Herald)가 보도했습니다. 두 사람이 서로를 붙들기 위해 유리창의 틈을 통해 손을 뻗자 가족들은 흐느껴 울었다. 신문은 그들이 물리적 접촉은 없었지만 법원 아래 감방에서 그와 함께 시간을 보낼 수 있었다고 전했다.
국제앰네스티 아시아태평양 국장인 어윈 반 데르 보흐트는 성명을 통해 나가엔트란의 처형은 “싱가포르 정부의 수치스러운 행위”이며 “세계적으로 사형폐지 경향과 크게 상반되는 잔인한 길을 추구하는 것”이라고 설명했다. 사형 선고.”
시 주에서는 피고인이 특정 조건을 충족하는 경우 판사가 일부 인신매매 사건에서 강제 사형을 선고하는 대신 종신형을 선고할 수 있도록 형량 지침을 수정했습니다. 싱가포르는 세계에서 가장 가혹한 마약법을 유지하고 있으며 사형이 억제 효과가 있다고 주장합니다.
유엔은 싱가포르에서 50명 이상의 사형수가 수감된 것으로 보고됐다고 밝혔습니다. 싱가포르는 일반적으로 대문자 사례에 대해 언급하지 않습니다.
앰네스티의 반 데어 보흐트(van der Borght)는 “이러한 억제력은 계속해서 불신을 받고 있으며 사형이 범죄를 줄이는 데 종신형보다 더 효과적이라는 증거는 없다”고 말했다. 가혹한 처벌을 요구하는 징벌적 마약정책은 마약으로 인한 문제를 보호하기보다 오히려 해를 끼치는 것으로 나타났다”고 말했다.
말레이시아와 인도네시아도 마약 범죄에 대해 사형을 선고하고 있지만, 말레이시아는 이러한 경우에 대해 사형 집행을 검토하고 있으며 현재 사형 집행을 유예하고 있다.
