비단처럼 부드럽고 대나무처럼 유연한 태국 – 서평 by Thailandblog

‘비단처럼 부드럽고 대나무처럼 유연한 태국’은 아마도 네덜란드 작가의 태국에 관한 가장 유명한 책일 것입니다. 숀 하우저는 10년 전 관광객으로 태국에 매료된 후 1990년에 이 책을 집필했습니다.

Sjon은 결국 80년대 초반에 Chang Mai로 이사했고 그의 책 외에도 태국에 관한 많은 기사를 썼습니다. 예를 들어 de Volkskrant, 다양한 잡지 및 여행 가이드. 따라서 Sjon은 탁월한 ‘태국 감정가’로 볼 수 있습니다. 그의 지식 외에도 그는 태국 사회의 모든 측면을 가볍게 하지만 꿰뚫는 방식으로 종이에 맡길 수 있습니다. 그래서 그의 책은 ‘실제’ 태국에 관심이 있는 사람이라면 누구나 읽어야 할 필독서가 됩니다.

이 책에 대한 가장 일반적인 비판은 이 책이 오래되었고 이후 태국이 바뀌었다는 것입니다. 우리는 이것이 사실이 아니라고 믿습니다. 이 책의 적어도 80%는 여전히 현대 태국에 적용됩니다. 또한 이 책은 2000년에 개정 및 확장되었습니다. 이 책은 또한 새로운 표지가 주어졌습니다. 원본 흑백 사진이 교체되지 않은 것이 유감입니다. 이로 인해 독자는 내용이 우리보다 훨씬 뒤떨어져 있다는 느낌을 받을 수 있습니다.

매력적인

33개의 장에서 Sjon Hauser는 태국, 사람들, 문화에 대한 자신의 경험과 경험을 설명합니다. 각 장은 별도의 이야기이며 특정 주제를 설명합니다. 이 책은 소설처럼 쉽고 지속적으로 매혹적입니다. 작가는 배경, 사실, 통계 및 연구를 광범위하게 사용합니다. 이것은 태국에서의 삶에 대한 그의 설명과 함께 매혹적인 여행 이야기를 만듭니다.

과목

– 시암의 역사와 발전부터 현재의 태국까지.
– 국가에서 조화를 유지해야 하는 사회 시스템.
– 경제성장과 함께 1997년의 엄청난 하락
– 정치와 선거.
– 폭력적이고 부패한 경찰
– 동성애자들의 천국인 태국
– 승려의 도덕적 부패
– 애니미즘과 불교
– 성 관광객과 성 산업, 이 주제에 대한 사실과 우화
– 언덕 민족의 억압과 타락
– 범죄와 폭력
– 전원 생활
– 등.

요컨대, 태국 사회의 거의 모든 측면이 다루어집니다.

우리는 그 책에 대해 어떻게 생각했는가?

Sjon은 국가에 대한 그의 열정에도 불구하고 무엇보다도 사실을 비판적이고 객관적으로 설명할 수 있다는 점이 매력적이었습니다. 이것은 독자에게 태국에서 실제로 일어나고 있는 일에 대한 더 나은 통찰력을 제공합니다. 그러나 특히 관광객의 눈에는 매우 달콤하고 평화로운 태국 인구의 터무니없는 모순과 기이한 습관. 그러나 현실은 완전히 다르며 폭력적이고 부패하며 때로는 극단적인 사회를 명확하게 그린다. 동물 희생, AIDS 전염병, 타락, 많은 도로 사망, 무절제한 마약 및 알코올 남용, 살인 및 과실치사, 만연한 매춘, 대중 관광의 단점 등을 포함한 유령 숭배. 어떤 주제도 손대지 않은 채로 남아 있지 않습니다.

좋은 점은 Sjon이 올바른 관점에서 설명하여 독자에게 어떤 의견도 강요하지 않는다는 것입니다. 다른 독자들과 크게 다르지는 않지만 태국은 극단의 나라라는 결론을 내릴 수 있습니다. 때로는 너무 극단적이어서 우리가 이해하기 어렵습니다.

Sjon도 도덕적 기사가 아니며 ‘신사 사랑’에 대한 선호를 공개적으로 표현하고 때로는 태국이 알려진 ‘유료 서비스’를 사용하는 것을 좋아합니다. 이것은 그를 작가로서 취약하게 만들지만, 그것이 그의 신뢰성을 손상시키지는 않습니다.

태국에 대한 기존의 진부한 표현과 편견, 예를 들어 성 산업 및 매춘부의 ‘착취’와 관련된 편견은 세심하게 채워지고 반박됩니다. 이미 이 주제에 대해 말도 안되는 말이 너무 많이 쓰여졌기 때문에 박수를 쳐야 합니다.

책을 읽은 후에도 태국은 여전히 ​​매혹적인 나라이지만 ‘핑크’ 태국 안경은 영원히 벗을 수 있습니다.

플러스 +

• 잘 쓰여지고 매혹적인 책.
• ‘실제’ 태국에 대한 통찰력을 제공합니다.
• 태국에 대한 표준 작업을 읽어야 합니다.

분 –

• 날짜가 있는 사진.