매 토라니, 대지의 여신

싯다르타 고타마 붓다 (Editorial credit: godongphoto / Shutterstock.com)

싯다르타 고타마는 보리수 아래에서 명상을 하고 있을 때 질투심 많은 마라, 악한 존재가 그의 깨달음을 거부하기를 원했습니다. 병사들과 아름다운 딸들, 야수들과 함께 그는 싯다르타가 깨달음을 얻어 부처가 되는 것을 막고 싶었습니다. 딸들은 그를 유혹하기 위해 싯다르타 앞에서 춤을 추었고, 군인들과 짐승들이 그를 공격했습니다.

모든 신들은 도망쳤지만 싯다르타는 침착했다. 오른손으로 땅을 만져 땅의 여신을 증인으로 소환한다. Mae Thorani는 아름다운 여성으로 일어 났고 Siddharta가 그의 수많은 전생에서 말할 수없는 공덕을 쌓았으며 깨달아 부처, 깨달은 자로서 세상에 나갈 것이라고 단언했습니다.

Mae Thorani는 그녀의 긴 머리를 짜냈고 Siddhartha의 공덕은 홍수처럼 Mara의 악마 군단을 씻어 냈습니다. 싯다르타는 이제 깨달을 자유가 생겼습니다.

이 전설에 대한 묘사는 동남아시아 전역의 조각상, 부적, 벽화, 정원 장식 및 로고에서 어디에서나 볼 수 있습니다. 부처님에 대한 가장 유명한 이야기 ​​중 하나입니다. 물이 정화됩니다. 선행은 악행을 이긴다. 수익은 전 세계에 도움이 됩니다. 그것은 종종 관대함의 이미지이기도 합니다. 원래 다산 의식의 일부였다면 놀라지 않을 것입니다.

승려들이 사원에서 기도할 때 마지막에 신자들이 그릇에 물을 붓는 의식은 태국 어디에서나 볼 수 있는 의식입니다. ‘우리의 장점이 모든 사람에게 도움이 되도록 하자’는 기본 아이디어입니다.

Thorani는 ‘땅’을 의미하는 Pali 단어 ‘dharani’의 태국어 변형입니다. Mae Thorani는 때때로 ‘phra’라는 제목과 함께 어머니 지구입니다: Phra Mae Thorani 또는 Mae Phra Thorani.

“나는 아버지와 아들과 성령의 이름으로 너희에게 세례를 주노라.” 기독교의 세례식은 물에 잠기거나 아이의 머리에 물을 붓는 것과 관련이 있습니다. 그런 다음 개인적으로 기독교인이며 원죄에서 해방되었습니다. 제 세례명은 요셉이지만 더 이상 기독교인은 아닙니다.

유대교와 고대 그리스, 로마 시대의 물, 포도주 또는 기름을 사용한 전제가 어느 정도 이것과 비교할 수 있는지는 확실하지 않지만 그렇게 생각합니다.

Mae Thorani 이미지의 태국 민주당 로고와 아래 텍스트: ‘진실은 불멸의 단어입니다’.