오늘은 태국 독자들이 경험한 특별하고, 재미있고, 궁금하고, 감동적이거나, 이상하거나 평범한 이야기 시리즈에서 결혼과 오래된 모델 TV.
결혼과 구형 TV
저는 현재 74세이며 도시에서 약 17km 떨어진 Ban Kud Kaphun Neua의 작은 마을에 있는 Nakhon Phanom 지역의 시골 소녀와 결혼했습니다.
방콕에서 Isaan까지의 가장 먼 지점이며 광활한 Mekhong 강에서 불과 약 200m 떨어져 있습니다. 때때로 나는 사람들이 태국에서 경험하는 것에 대해 읽고 약 35번의 여행 후에 나는 언어를 꽤 배웠고 지금쯤 “태국어”를 알고 있다고 말할 수 있습니다.
이 이야기는 1980년으로 거슬러 올라갑니다. 태국인 모두가 집에서 이 물 축제를 경험하고 싶어했던 Songkran 시대에 방콕에서 결혼했을 때 우리는 Prakhanong 시청에서 빨리 결혼하기로 결정했습니다. 시간이 부족합니다. 휴가는 3주 밖에 없었고 첫 주는 현장에서 모든 것을 정리해야 했습니다. 내 미래의 딸은 내가 모든 것을 정리하고 번역을 하기 위해 도시를 청소할 때 보통 호텔에 혼자 남아 있었습니다. 그녀는 나보다 자신의 길을 잘 몰랐고 여권과 벨기에 비자도 없었습니다.
그래서 매우 힘든 한 주를 보낸 후 우리는 붐비는 버스를 타고 Isaan으로 여행을 시작했고 마음이 상한 곳에 도착했습니다. 호텔에서 며칠 동안 붐비는 버스에서 회복해야합니다. 일부 태국인은 전체 8/10시간 동안 정어리처럼 일어서야 했으며 다리를 움직일 수 없는 상태에서 앉을 수 있는 “falang”과 같은 “특권”이 있었습니다! 설상가상으로 벨기에에서 열차 파업 중에도 다시는 이것을 경험하지 못했습니다.
그래서 저는 기혼이었고 물론 신부는 가족과 함께 큰 파티를 하고 싶었지만 그 결혼식은 이미 필요한 비용이 들었기 때문에 그 당시에는 많이 살 수가 없었습니다. 나는 그렇게 큰 파티를 하는 것을 완강히 거부했고 결국 그녀는 더 작은 파티에 동의했고 어쨌든 내년에는 더 큰 파티를 하기로 약속했고 나는 그렇게 했습니다.
그땐 참을 수 없어 가족들에게 결혼 선물, 즉 컬러 TV를 선물해 다른 동생들에게도 혜택을 주고 싶었다. 시아버지는 “좋은” TV를 통해 도시 어딘가에서 판매를 알고 있었습니다. 그래서 우리는 도시에 갔고 우리는 가구점에서 끝났습니다! 그곳에 있던 그 남자는 단 하나의 TV, 크고 서투른 Singer 모델을 가지고 있었습니다! 내 시체를 생각했어! 내 돈이고 품질을 원합니다. 나는 마을에 있는 또 다른 큰 전기 가게를 보았고 그곳에서 PHILIPS에서 작고 편리한 컬러 TV를 샀습니다. 그건 그렇고, 그것은 앞으로 몇 년 동안 그 일을 잘 해왔습니다.
이야기의 교훈: 태국의 특질은 내가 사랑하는 태국에서 때때로 매우 벌을 받고 고의적으로 행동합니다. 다음 이야기에서 내가 어떻게 손재주 해리처럼 많은 명성을 얻었는지 이야기할 것이지만 여기서는 편지가 너무 길어질 것입니다. 나중에 봐요.
Jan Scheys가 제출함
