바베이도스가 공화국이 되어 영국 여왕을 포기하다

바베이도스는 공화국이 되어 영국 군주를 국가 원수로 교체하고 최초의 영국 선박이 카리브해 섬에 도착한 지 거의 400년 만에 마지막 남은 식민 속박을 끊었습니다.

새 공화국은 자정이 되자 수도 브리지타운의 체임벌린 브리지를 따라 늘어선 수백 명의 환호 속에 탄생했습니다. 바베이도스의 국가와 함께 21발의 경례가 붐비는 영웅광장에서 연주되었습니다.

영국 왕위 계승자인 찰스 왕세자는 왕실 기준이 낮아지고 새로운 바베이도스가 공화주의자들의 희망으로 선언되자 침울한 표정을 지으며 엘리자베스 2세 여왕이 그들의 주권으로 남아 있는 다른 이전 영국 식민지에서도 유사한 제안에 대한 논의를 촉발할 것입니다.

식민주의의 종식을 축하하는 연설로 완성된 바베이도스의 춤과 음악의 눈부신 전시 후, 산드라 메이슨은 바베이도스 의회의 그늘에서 바베이도스의 초대 대통령으로 선서되었습니다.

가수 리한나가 바베이도스의 공화국으로의 전환을 기념하는 행사에 참석했다. [Toby Melville/Pool via Reuters]

메이슨은 지난달 하원과 상원의 합동회의에서 선출됐다.

바베이도스의 시인 윈스턴 패럴(Winston Farrell)은 행사에서 “이 식민지 시대의 페이지를 완전히 중단하라”고 말했다. “일부는 유니온 잭 아래에서 바보로 성장하여 피부의 성에서 길을 잃었습니다.”

“그것은 우리에 관한 것이며, 지팡이 밭에서 일어나 우리의 역사를 되찾는 것입니다.”라고 그는 말했습니다. “그녀가 의미하는 모든 것을 끝내고 대신 Bajan을 넣으십시오.”

전환 지지자들은 바베이도스의 국가 원수가 강력한 메시지를 보내는 영국 여왕을 제거한다고 말합니다.

“오늘 밤이야!” 바베이도스의 Daily Nation 신문의 첫 페이지 헤드라인을 읽으십시오.

바베이도스가 공화국이 되고 영국 군주와 단절되기까지의 축하 행사 [Jeff J Mitchell/Getty Images via AFP]

수도 브리지타운에서 열린 축하 행사에 참석한 알자지라의 라틴 아메리카 편집자 루시아 뉴먼은 “이것은 실제보다 더 감정적이고 역사적이며 상징적인 결정”이라고 말했다.

지역 지도자들이 “완전한 주권을 향한 다음 논리적 단계”로 묘사한 공화주의로의 이동은 작년에 연례 왕좌 연설에서 발표되었습니다.

당시 총독이었던 모틀리를 대신해 연설을 했던 메이슨은 “식민지 과거를 완전히 뒤로 할 때가 왔다”고 말했다. “바베이도스인들은 바베이도스 국가 원수를 원한다.”

브리지타운에서 바베이도스인들은 새 공화국을 위한 축하 행사를 준비하고 있으며, 찰스 왕세자는 헌법 개정에도 불구하고 섬과 영국 간의 따뜻한 관계가 계속될 것임을 강조하는 연설을 할 것으로 예상됩니다.

“나는 행복하다. 우리는 이제 영국에서 온 왕이나 왕비 없이 혼자 지내고 있습니다.” 도심에서 오렌지를 파는 나이젤 메이어스(60)가 로이터 통신에 말했습니다. “독립 후 완전 하락”

영국의 찰스 왕세자는 11월 28일 브리지타운에 도착한 바베이도스 대통령 당선인 산드라 메이슨과 이야기하고 있다. [Toby Melville/Reuters]

바베이도스는 아프리카, 아시아, 미주, 유럽에 걸쳐 54개국으로 구성된 영연방 내 공화국으로 남을 것입니다.

그러나 군주제에서 철수하면 호주, 캐나다, 자메이카, 뉴질랜드 및 파푸아뉴기니를 포함하여 여왕을 국가 원수로 계속 유지하는 영연방 왕국의 수가 15개가 됩니다.

왕관을 마지막으로 포기한 나라는 1992년 인도양의 모리셔스 섬이었다.

전문가들은 바베이도스의 움직임이 다른 영연방 영역, 특히 두 주요 정당이 군주제에서 완전히 벗어나는 것을 지지하는 자메이카에서 ​​공화주의를 부추길 수 있다고 말했습니다.

런던에 기반을 둔 Majesty Magazine의 편집장인 Joe Little은 바베이도스의 결정이 1952년 엘리자베스 2세 여왕의 즉위와 함께 시작된 추세의 “자연스러운 진행”이라고 말했습니다.

그는 AFP 통신에 “필연적으로 현 통치가 아니라 다음 통치에도 계속될 것이며 아마도 가속화될 것이라고 생각합니다.”라고 말했습니다.

약 300,000명의 인구가 살고 있는 섬인 바베이도스는 1966년 영국으로부터 독립했습니다.

독립 정치 분석가인 케본 에디(Kevon Edey)는 알 자지라와의 인터뷰에서 “이것은 긴 과정이었다”고 말했다. “바베이도스는 독립 당시에도 완전한 주권을 추구해 왔습니다.”

영국 정착민들이 1834년 해방될 때까지 수천 명의 노예 아프리카인의 노동에 의존하는 설탕 식민지로 바꾸면서 이 나라는 1620년대부터 영국의 통제하에 있었습니다.

바베이도스 및 기타 카리브해 섬의 잔인한 역사는 영국의 배상 요구에 박차를 가했습니다.

Barbados Coast Guard는 Barbados가 공식적으로 공화국이 됨에 따라 Bridgetown의 Heroes Square에서 열린 대통령 취임식에서 Queen’s Royal Standard 깃발을 제거합니다[JeffJMitchell/GettyImagesviaAFP)[JeffJMitchell/GettyImagesviaAFP)

그러나 COVID-19 대유행은 관광에 의존하는 바베이도스의 경제에 타격을 가했으며 일부 주민들은 사람들이 다가오는 개헌보다 그것에 대해 더 우려하고 있다고 말합니다.

43세의 정보 기술 전문가인 로리 칼렌더(Laurie Callender)는 로이터와의 인터뷰에서 “모든 사람들이 현재 달러와 그것이 내일의 가치에 대해 더 관심을 갖고 있다고 생각한다”고 말했다. “제 생각에는 사람들이 그것에 대해 더 많이 이야기합니다.”