태국어 성경 공부 1

0
549

태국에 정기적으로 머 무르거나 태국 가족이있는 사람들은 태국 언어에 익숙해지는 것이 좋습니다. 동기 부여가 충분하면 거의 모든 연령대의 사람들이 언어를 배울 수 있습니다. 저는 언어 능력이 없지만 약 1 년 후에 기본 태국어를 할 수 있습니다. 다음 레슨에서는 자주 사용되는 문자, 단어 및 소리에 대한 간단한 소개입니다. 오늘 수업 1.

태국어 모음과 자음

태국어 알파벳은 44 개의 자음으로 구성되어 있지만 44 개 중 2 개는 더 이상 사용되지 않습니다. 음절 끝에있을 때 일부 자음이 다른 소리를냅니다. 예를 들어 T로 발음되는 태국어 S를 예로 들어 봅시다. 이것은 สวัสดี (swaSdie)를 쓰지만 (sà-wàT-die)라고 말하는 방법입니다.

모음은 자음 앞, 뒤, 위 또는 아래에 기록됩니다. 약 12 개의 모음 표시가 있습니다. 그것들을 결합함으로써 우리와 함께 E + U가 소리를 "eu"로 만드는 것처럼 더 많은 소리 조합이 있습니다.

태국어 텍스트를 우리의 알파벳으로 발음 변환하는 것은 근사치이며 (다양한 소스는 다른 변환을 사용합니다) 태국에서는 태국어로 텍스트를 보게되므로 실제로 1 일부터 태국어 스크립트를 배워야합니다. 조금씩. 당신은 책에서 언어를 배우는 것뿐만 아니라, 결국 발음을 함께 연습하기 위해 태국어를하는 사람을 찾는 것을 피할 수 없습니다.

표시

태국어는 음조이므로 음절의 톤 / 소리가 매우 중요합니다. 태국어에는 중간 톤 (아니오), 떨어지는 톤 (아니오), 라이징 톤 (아니오), 높은 톤 (NÉ) 또는 낮은 톤 (아니오로 말하는 큰 소리)이 있습니다.

태국어 문자에는 톤을 지시하는 다양한 표시와 규칙이 있습니다. 다음은 톤 변경을 나타내는 가장 일반적인 세 ​​가지 문자입니다.

호 (허 엉덩이). 무너진 H처럼 보입니다.

M (마이에 흐). 1처럼 보입니다.

M (모두). 우아한 2처럼 보입니다.

나중에이 어려운 톤 규칙으로 돌아갑니다. 지금은 정확한 발음을 위해 네덜란드어 음성학을 볼 수 있습니다. 이 테이블을보십시오 :

표시 : 음성학 : 예 :
중간 (없음) 아니오 (정상)
낮음 네 (무거운 목소리로)
떨어지는 ^ 네 (전화!)
높음 / 네 (스트레스)
상승 v 네 (요청?)

첫 글자와 단어

초기 글자와 단어로 시작해 봅시다. 펜과 종이를 가지고 다음과 같이 작성하십시오.

m
n
aa
a
r
  1. 태국어 문자 M과 AA (네덜란드 "말"또는 "같은") :
단어 평결 표시 의미
มา 중간 왔다
ม้า 마마 높음
หมา ǎ 상승

NB : ม 앞의 ห 및 ม 위의 톤 표시는 발음 / 톤을 나타냅니다. 우리는 나중에 수업에서 다시 올 것이다.

이 세 단어를 쓰 셨나요? 그런 다음 지금 큰 소리로 말하십시오. 물론 올바른 발음을 듣고 반복해서 발음하면 더 잘 작동합니다. "모드로 태국어 배우기"에 대한이 짧은 교훈을 살펴 보겠습니다.

(포함) https://www.youtube.com/watch?v=naLui46T15A (/ 포함)

  1. 태국 문자 N :
นา m
น้า h 아저씨 / 아줌마, 남동생 / 여동생 어머니
หน้า 아니 d 페이지 전 얼굴 시즌
หนา ǎ s 두껍고 무거운 재료

Learn-Thai-Podcast의이 비디오에서 "naa"를 사용하여 다른 단어를들을 수 있습니다.

(포함) https://www.youtube.com/watch?v=-aB4tOwf2Sc (/ embed)

  1. 태국어 문자 A (네덜란드 "na"또는 "pa"와 같이) :
นะ h 문장의 끝에 진정 의례 단어.

กะ 할 수있다 l 추정, 추측
ร้าน 달렸다 h 가게. 예를 들어, 식당에 대한 태국어에서 : ร้าน-อา-หาร ráan-aa-hǎan

운동 :

태국어를하는 사람에게 개나 말이오고 있다고 말하십시오.

ม้า มา 마마 마마 말이 온다, 말이 온다
หมา มา 마아 개가오고있다, 개가오고있다

처음 몇 글자는 조금 썼습니까? 마스터가 반복됩니다. 문자와 단어를 12 번 적어두면 결코 잊지 못할 것입니다. 음색과 마찬가지로 처음에는 듣기와 말하기에 문제가있을 수 있지만 필요한 반복으로도 유용하게 사용할 수 있습니다.

다음 블로그에서는 새로운 캐릭터를 소개하겠습니다. 나는 이것이 일부 독자들에게 도움이되거나 적어도 태국 언어를 시작하게 된 것을 기쁘게 생각하기를 바랍니다. 이 블로그는 물론 교과서와 교사를 대신 할 수 없습니다. 정말 열심히 공부하고 싶다면 책을 읽거나 교사를 찾아야합니다.

추천 자료 :

  1. "태국어"(인쇄 또는 전자 책) 책과 Ronald Schütte의 다운로드 가능한 짧은 개요, 네덜란드어 발음을 이용한 편리한 (문법적) 참조 작업. 노트북을 작성하고 읽는 방법을 배우려면 다운로드 할 수있는 "Exercise Book.PDF"도 있습니다. 참조 : slapsystems.nl
  2. 벤 자완 품산 베커의 "초보자를위한 타이"교재. 단점 : 영어 사용자를 겨냥한 것입니다. 예를 들어, า는 a로 작성되며 네덜란드어와 태국어가 아는 u / uu 소리는 영어로 알려져 있지 않습니다.
  3. Mod 동영상으로 태국어 배우기 : www.youtube.com/channel/UCxf3zYDZw9NjUllgsCGyBmg
  4. 태국어 알파벳 연습용 비디오 (태국어 101 알아보기) : youtu.be/pXV-MzO4Acs
  5. Van Moergestel의 네덜란드어-태국어 및 태국어-영어 온라인 사전과 같은 사전 : www.thai-language.com


  1. 티노 체스 테 에 말한다

    그림이 라오스 알파벳이 아닙니까? 아래에 태국어가 있습니까?

    VA : F (1.9.22_1171)