그의 사무실에서 조지 코데
1919 년 프랑스 사서 George Coedès (1886-1969)는 방콕에서 시암 (Siam)으로부터 백 동부 메달을 받았다. 극동 연구에서 프랑스에서 동양주의로 널리 알려져있다.
Coedès는 1886 년 파리에서 태어 났으며 제 1 차 세계 대전이 발발하기 전에 모국에서 독일 교사이자 사서로 활동했습니다. 코데는 어린 나이에 동남아시아의 풍부한 문화 유산에 흥미를 느끼고 매료되었습니다. 그것은 이미 1904 년에 출판되었습니다 게시판 권위있는 에콜 프랑세즈 드 익스트림 오리엔트 그의 손에서 첫 번째 기사 "비문 드 Bhavavarman II, 로이 뒤 Cambodge " 1911 년에 그는 당시 인도 차이나의 프랑스 식민지에서 하노이로 이주하여 1915 년부터 언어학 교수가되었습니다. 에콜 프랑세즈 드 익스트림 오리엔트, 모든면에서 학교보다 연구 센터와 같은 것으로 간주 될 수있는 기관.
1929 년, 그는이 연구소의 소장으로 임명되었지만, 처음에는 방콕에서 11 년 동안 살았으며 시암 국립 도서관의 사서로 명백히 남았습니다. Coedès가 일을 시작했을 당시이 기관은 아직 초기 단계에있었습니다. 1905 년, 항상 국가의 학문적 명성을 높이고 자하는 출라 롱콘 국왕은 3 개의 독립적 인 왕립 도서관을 하나의 우산 도서관으로 통합하기로 결정했습니다. 이런 식으로 프라 바지 라야 나 왕립 도서관, 만 디라 달마 도서관, 부처 사사 나 도서관은 수도의 바지 라야 나 도서관에 합병되었다.
Coedès가 도착하기 2 년 전인 1916 년에이 도서관은 왓 마하 탓에있는 Thavaravathui 빌딩으로 옮겼는데,이 사원은 최고 10 개의 왕실 사원 중 하나입니다. Coédès가 Siam에서 가장 높은 민간인 상을 수상한 것은 우연이 아닙니다. 그는 획기적인 과학 연구를 수행했습니다. 팔리어, 산스크리트어 및 고대 크메르어 언어에 대한 연구와이 언어가 태국어에 미치는 영향뿐만 아니라 특히 인도에 영향을 준 고대 스리 냐야 왕국의 재발견으로서 오늘날 인도네시아 팔렘 방의 인근 지역은 현재 수마트라, 자바, 말레이시아 반도에 영향을 미쳐 태국, 라오스, 캄보디아에 전파했습니다. . 이것은 또한 수코타이 왕국의 기원에 대한 그의 연구에도 적용되었습니다.
그의 연구 이외에도 그는 아시아 전체에서 최초 인 도서관을 과학적 접근에 기반을 둔 본격적인 기관으로 개발할 수있었습니다. 1918 년 방콕에서 일을 시작했을 당시 도서관에는 직원이 4 명, 소수의 자원 봉사자가있었습니다. 1929 년 Coedès가 하노이로 이주했을 때 직원 수는 32 명으로, 모두가 갈 수 있다는 의미에서 민주화되었습니다. 1927 년 1 월 1 일, 사서 최고 직책을 맡게되었습니다. 그 날부터 1929 년 12 월 31 일 베트남으로 떠나기 전까지 그는 방콕 왕립 연구소 사무 총장이었다.
이 후반에 그는 주로 출라 롱콘의 이복형 제인 영향력있는 왕자 담롱과 함께 국립 박물관에서 샴 고대 유물과 골동품을 분류하기위한 지침으로 사용되는 스타일 분류 시스템을 설정했습니다. 한편 국가 역사의 중요한 부분이 된 시스템. 오늘날의 눈과 지식으로 볼 때, Coedès는 Maurizio Peleggi가 그의 매우 흥미로운 연구에서 광범위하게 입증 한 것처럼이 과정에서 전혀 논란의 여지가없는 역할을하지 않았습니다.불교의 아이콘에서 국가 유물까지 : 태국의 예술사를 만드는 문화적 민족주의와 식민지 지식 " (2013).
그의 태국 시대는 다양한 출판물과 강의로 표시되었지만 인상적인 빙산의 일각에 불과하며 그의 획기적인 연구 결과를 얻었습니다. 그는 동남아시아의 문화와 언어에 관한 수백 편의 기사와 약 30 권의 책을 헌정했습니다. 태국과 관련된 그의 가장 중요한 작품 중에는 두 부분으로 구성된 "Recueil des 비문 뒤 시암 " (1925), "방콕 국립 고고학 박물관의 소장품"(1932)"Les peuples de la Peninsule indochinoise : 역사, 문명 " (1966)와 그의 매그너스 오푸스, 그의 표준 작업의 8 개 솔리드 볼륨 "비문 뒤 Cambodge " (1937-1966)…
1947 년 프랑스로 돌아온 후 1960 년까지 태국과 아시아 문화에서 강사로 재직했습니다. National de la France d' Outre-Mer. 그는 저명한 대통령뿐만 아니라 소시에 테 아시아 티크 그러나 수많은 학술 단체의 회원은 아카데미 프랑세즈, ~ 영국 아카데미 샴 로얄 아카데미와 네덜란드 왕립 예술 과학 아카데미. 홍콩 대학은 그에게 명예 박사 학위를 수여했습니다. 65 년 이상 지속적으로 연구하고 출판 한이 뛰어난 과학자이자 친구 인 시암 / 태국은 1969 년 10 월 2 일 파리에서 사망했습니다.








이 흥미로운 기사에 감사드립니다.
외국인이 태국에서 그렇게 할 수 있다는 것은 훌륭한 일입니다.