우리가 휴전을 요구하는 가운데 에스컬레이션에 대해 각 측면이 에스컬레이션에 대해 다른 쪽을 비난하면서 논쟁의 여지가있는 국경을 따라 포병 화재가 발생합니다.
태국과 캄보디아의 지도자들은 말레이시아에서 치명적인 국경 분쟁 해결을 목표로하는 대화를 위해 말레이시아에서 만나서 양측이 경쟁 지역에서 새로운 포병 공격을 비난하더라도 말입니다.
Phumtham Wechayachai의 태국 총리는 월요일 중재 노력으로 방콕의 대표단을 이끌 것입니다. 회담은 현지 시간 (07:00 GMT)에 오후 3시에 시작될 예정입니다.
Hun Manet 캄보디아 총리도 참석할 것으로 예상된다고 말레이시아 당국은 확인했다. 쿠알라 룸푸르 (Kuala Lumpur)는 현재 동남아시아 국가 (ASEAN) 지역 블록 협회의 의장을 맡고 있으며, 최근 몇 주 동안 여러 군인이 사망 한 위기를 중재하겠다고 제안했다.
두 국가가 공유 국경의 분쟁을 따라 화재를 교환 한 후 긴장이 고조되어 국제적 우려를 불러 일으켰다. 지난주 안와르 이브라힘 (Anwar Ibrahim) 말레이시아 총리는 양 당사자들에게 휴전을 제안했다.
도널드 트럼프 미국 대통령은 일요일 스코틀랜드의 기자들과의 인터뷰에서 양국의 미래 무역 협정은 적대감이 계속되면 중단 될 것이라고 경고했다.
“나는 두 총리와 함께 이야기했고, 내가 내릴 때까지 [the phone]트럼프는 턴베리에서 유럽위원회 회장 우르 큘라 폰 데르 레이 엔 (Ursula Von der Leyen)과의 회의에서 말했다.
그는 말레이시아의 대화가 탈퇴를 향한 발걸음을 표시했다고 덧붙였다.
캄보디아와 태국은 트럼프가 양국이 휴전을 해시하기로 합의한 이후 몇 시간 동안 포병 공격에 대한 고발을 거래했다.
일요일에 대한 공격은 양측이 토요일 늦게 트럼프가 지도자들과 대화를 나눈 후 국경 분쟁에 대한 전투를 끝내기 위해 기꺼이 대화를 시작했다고 말했다.
10 년이 넘는 최악의 싸움이 동남아시아 이웃들 사이에서 발산 된 지 4 일 만에 사망자 수는 태국의 13 명의 민간인과 캄보디아에서 8 명을 포함하여 30 명을 넘었습니다.
당국은 20 만 명이 넘는 사람들이 국경 지역에서 대피했다고 밝혔다.
캄보디아는 트럼프의 즉각적인 휴전 요청을 완전히 승인했다고 말했다. 반면에 태국은 트럼프에게 감사하는 동안 캄보디아가 민간인을 목표로하는 동안 대화를 시작할 수 없다고 Phnom Penh은 거부했다고 주장했다.
Phumtham은“우리는 외무부 장관들 사이의 조건을 결론 내리고 군대와 장거리 무기를 철회하기 위해 양국을 제안했다”고 Phumtham은 국경 지역을 방문하기 전에 기자들에게 말했다.
캄보디아 국방부는 태국이 국경을 따라 여러 지점에서 껍질을 벗기고 지상 폭행을 시작했다고 밝혔다. 사역의 대변인은 역사적인 사원 단지에서 헤비 포병이 해고되었다고 말했다.
한편 태국 군대는 캄보디아 군이 일요일 초 민간 주택 근처를 포함한 여러 지역으로 총격을 가했으며 장거리 로켓 발사기를 동원했다고 말했다.
Al Jazeera의 Tony Cheng은 타이-캄보디아 국경을 따라 타이 지방의 태국 (Surin)에서보고하면서“오늘날 두 정부는 공격을 시작한 것에 대해 반대편을 비난하지만, 다른 쪽은 먼저 특정 조건을 충족시켜야한다고 말했다.
“우리는 방금 국경에 약간의 접촉을 체크인했습니다. 그들은 여전히 포병 화재의 교환을 듣고 있다고 말합니다. 태국에서 많은 사격이 있었고, 대부분은 태국에서 캄보디아로 가서…
태국과 캄보디아는 817km (508 마일)의 토지 국경을 따라 타 모안 톰 (Ta Moan Thom)과 11 세기 프레 아브 비우 (Preah Vihear)가 분쟁의 중심으로 소유권을 부여하여 수십 년 동안 무시되지 않은 포인트에 걸쳐 수십 년 동안 비틀 거렸다.
Preah Vihear는 1962 년 국제 사법 재판소에 의해 캄보디아에 수여되었지만 캄보디아가 유네스코 세계 문화 유산으로 상장하려고 시도한 후 2008 년에 긴장이 증가했으며 수년에 걸쳐 최소한 12 명이 사망했습니다.
휴전 푸시
토요일 트럼프는 자신이 Phumtham과 Hun Manet과 대화를 나 and으며 그들은 목요일에 시작된 전투를 끝내기 위해 휴전을 신속하게 해결하기 위해 즉시 만나기로 동의했다.
트럼프는 소셜 미디어에 대해“두 당사자는 즉각적인 휴전과 평화를 찾고있다”고 썼다.
헌 마네 (Hun Manet)는 그의 외무부 장관 인 프라크 소 윤 (Prak Sokhonn)은 마르코 루비오 (Marco Rubio) 미 국무 장관과 대화하여 태국인들과 조화를 이루고 방콕에게 어떤 합의에 대한 징계에 대해 경고 할 것이라고 말했다.
안토니오 구 테레스 (Antonio Guterres) 유엔 사무 총장은 토요일 양측에“휴전에 즉시 동의”하고 지속적인 해결책을 찾기 위해 회담을 가졌다.
싸움이 계속됨에 따라, 두 나라의 국경을 따라 대피 한 사람들은 대피 센터에서“상대적으로 잘 보살핌을 받고있다”고 Cheng은 말했다.
“그들은 음식, 물, 약간의 침구와 같은 기본적인 것들을 가지고 있지만 거의 아무것도 가지고 있지 않았으며, 3,000 명의 사람들이 머물고있는 Surin의 한 센터에서 말했다.
양측의 민간인들은 곧 휴전이 시행 될 것을 촉구하고 있습니다.
Phnom Penh University의 학생 인 Sreung Nita는“태국이 전투를 중단하기로 동의하여 양국이 평화와 함께 살 수 있다면 훌륭하다고 생각합니다.
태국 북동부에있는 시사 케트의 거주자 인 Thaorn Toosawan은“휴전이 있다면 상황이 더 나아질 것”이라고 덧붙였다.
