Apple Silicon을 사용하는 Mac이 있다면 Rosetta 2에 대해 들어봤을 것입니다. Intel Mac용으로 설계된 응용 프로그램과의 호환성을 가능하게 하는 macOS의 중요한 부분입니다. 설명드리겠습니다.
Rosetta, Apple Silicon에서 Intel Mac 앱 실행 가능
아시다시피 Apple은 Arm 아키텍처를 기반으로 하는 자체 맞춤 설계된 프로세서를 사용하도록 Mac 라인업을 전환하고 있습니다. Apple은 2020년 11월에 Apple Silicon이 탑재된 첫 번째 Mac을 출시했습니다. 대부분의 앱은 Apple Silicon에서 기본적으로 실행되도록 업데이트되었지만 아직 업데이트되지 않은 앱도 있습니다. 그것이 Rosetta 2가 등장하는 곳입니다.
Rosetta 2는 Apple Silicon Mac에서 Intel 기반 앱을 실행하기 위한 번역 레이어입니다. 동적 바이너리 변환을 사용하여 x86_64 코드를 M1 및 M2 칩에서 사용하는 Arm64 아키텍처로 변환합니다. 이 새로운 Mac은 Apple Silicon에서 기본적으로 실행되도록 업데이트되지 않은 앱을 실행할 수 있습니다.
Apple은 2020년 macOS Big Sur 11.0 출시와 함께 Rosetta 2를 처음 도입했습니다. 그 이름은 많은 고대 텍스트 번역의 핵심이었던 Rosetta Stone에서 따왔습니다. 이름 끝에 “2”는 나중에 Rosetta 번역의 두 번째 버전이라는 사실을 나타냅니다. 원래 Apple Rosetta는 2006년에 PowerPC 앱이 Intel Mac에서 실행되도록 허용했습니다.
로제타 2 사용 방법
Apple Silicon Mac을 소유하고 있는 경우 기본적으로 실행되도록 업데이트되지 않은 Intel 앱을 처음 실행하려고 하면 macOS가 자동으로 Rosetta 2를 설치합니다. 처음 실행하면 Rosetta 2를 설치하라는 메시지가 표시됩니다. “로제타를 설치해야 합니다” 창이 표시되면 “설치”를 클릭합니다.
Rosetta 2가 설치되면 아직 Apple Silicon에 고유하지 않은 Intel Mac 앱을 즉석에서 자동으로 번역합니다. 이것은 Rosetta 2를 통해 앱을 실행할 때 성능의 차이를 느끼지 못한다는 것을 의미합니다. 얼마나 잘 작동하는지 매우 인상적입니다.
더 많은 Rosetta 2 팁
Rosetta 2에서 앱이 실행되고 있는지 확실하지 않은 경우 활동 모니터 앱을 열어 확인할 수 있습니다. 활성 상태 보기에서 CPU 탭을 선택합니다. 앱이 Rosetta 2에서 실행 중인 경우 “종류” 열에 “인텔”로 레이블이 지정됩니다.
관련된: M1 Mac에 최적화된 앱을 확인하는 방법
또한 앱이 Universal Binary(Intel 및 Apple Silicon Mac 모두에서 기본적으로 실행될 수 있음을 의미)인 경우 Rosetta 2에서 앱을 강제로 실행할 수 있습니다. 일반적으로 이렇게 하고 싶지 않지만 때로는 앱의 Intel 버전은 Apple Silicon 버전과 다를 수 있습니다.
Rosetta 2에서 앱을 강제로 실행하려면 Finder에서 앱을 찾아 앱 아이콘을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 “정보 입수”를 선택하십시오. 정보 입수 창에서 “로제타를 사용하여 열기” 옆의 확인란을 선택합니다.
그런 다음 정보 창을 닫고 해당 아이콘에서 앱을 실행합니다. Rosetta 2에서 로드됩니다. 이상적으로는 그렇게 할 필요가 없지만 원하는 경우 옵션이 항상 있습니다. 행운을 빕니다!
관련된: M1 Mac에서 Intel 버전의 Universal Mac 앱을 실행하는 방법
