암 치료의 발전에도 불구하고 췌장암은 여전히 예후가 좋지 않고 생존율이 가장 낮은 암 중 하나입니다.
췌십이지장절제술이라고도 하는 휘플 시술은 췌장암의 외과적 치료입니다. 수술 중에 외과의는 암을 치료하거나 생존 시간을 늘리기 위해 췌장의 머리 부분과 소화관의 다른 부분을 제거합니다.
합병증의 위험이 높지만 Whipple 절차는 생명을 구할 수 있습니다. 이 기사에서는 이 복잡한 수술에 대해 알아야 할 모든 것을 다룹니다.
휘플 절차는 무엇입니까?
Whipple 절차는 최초의 현대화 버전을 수행한 외과의사 Dr. Allen Whipple의 이름을 따서 명명된 광범위한 수술입니다.
Whipple 절차에는 고전적인 Whipple과 유문 보존 췌십이지장절제술(PSD)의 두 가지 변형이 있습니다. 고전적인 절차에서는 위의 일부가 제거됩니다. PSD에서는 위가 절약됩니다.
두 절차 모두 다음을 제거하는 작업을 포함합니다.
- 췌장의 머리
- 소장의 일부인 십이지장
- 총담관
- 쓸개
이러한 기관이 제거되면 소화관의 나머지 부분이 다시 연결됩니다.
Whipple 절차를 수행하는 이유는 무엇입니까?
Whipple 절차는 절제 가능하거나 절제 가능한 경계선으로 간주되는 췌장 머리 부분의 암을 치료하는 데 가장 자주 사용됩니다. 절제 가능은 수술로 제거할 수 있음을 의미하고 경계선 절제 가능은 종양을 제거할 수 있지만 모든 암세포가 제거되지 않을 위험이 있음을 의미합니다.
덜 일반적으로 Whipple 절차는 다음을 치료하는 데 사용됩니다.
- 만성 췌장염
심한 췌장 외상 - 담관암
- 십이지장암
췌장암이란?
췌장암은 인슐린 호르몬과 소화 효소를 생산하는 기관인 췌장에 생기는 암입니다. 종종 치료에 반응하지 않고 다른 조직으로 퍼질 때까지 발견되지 않기 때문에 치료가 어렵습니다. 5년 생존율이 약 100%인 암 중 가장 예후가 좋지 않은 암 중 하나입니다.
췌장암의 가장 흔한 유형은 외분비 세포라고 하는 소화 효소를 생산하는 세포에서 시작되는 선암입니다.
증상
췌장암이 징후나 증상을 일으킬 즈음에는 대개 이미 매우 커지거나 췌장을 넘어서 퍼졌습니다. 에 따르면
- 황달
- 복부 또는 허리 통증
-
체중 감소 또는 식욕 부진
-
메스꺼움과 구토
- 담낭 또는 간 확대
- 혈전
- 당뇨병
Whipple 절차를 수행하는 이유
Whipple 절차의 목표는 암을 치료하거나 생존 기간을 늘리는 것입니다. 외과의는 췌장을 충분히 남길 수 있습니다.
Whipple 절차를 준비하는 방법
많은 사람들이 휘플 시술 후 상당한 양의 체중을 감량하므로 수술 전에 체중을 늘리는 것이 좋습니다.
복벽과 고관절 굴곡근의 근육을 강화하면 수술 후 더 빨리 움직일 수 있습니다.
시술 전에 합병증의 위험을 최소화하기 위해 외과의의 권고를 따르는 것이 중요합니다. 의사와 상의하십시오:
- 당신이 얼마나 육체적으로 활동적인가
- 천식이나 당뇨병과 같은 만성 건강 문제
- 알레르기
- 기타 의학적 상태
- 코를 골거나 수면 무호흡증이 있는지 여부
- 복용 중인 모든 약 또는 보조제
- 당신의 알코올과 흡연 습관
- 기분 전환 약물을 사용하는지 여부
- 마취에 대한 이전 반응이 있었는지 여부
- 기타 질문이나 우려 사항
수술 당일:
- 편안하고 헐렁한 옷을 입으십시오
- 콘택트렌즈 대신 안경을 착용
- 생리 중이라면 탐폰 대신 생리대를 사용하십시오.
- 피부에 잔여물을 남길 수 있는 로션, 크림, 데오도란트 또는 기타 물질을 피하십시오.
- 피어싱을 포함하여 금속을 착용하지 마십시오.
의사는 시술 전에 식사, 음주, 흡연 및 음주를 언제 중단해야 하는지에 대한 지침을 줄 것입니다. 장을 맑게 하기 위해 특별한 음료를 마시거나 Hibiclens라는 특수 살균 비누로 샤워를 하라는 지시를 받을 수 있습니다.
확실하지 않은 경우 항상 의료 전문가의 지시를 따르는 것이 가장 좋습니다.
Whipple 절차 중 예상되는 사항
수술 당일 외과의와 마취과 팀이 수술 전 구역에서 마지막 순간에 질문에 답할 것입니다. 그런 다음 수술실로 이동하여 팔에 정맥 주사(IV)를 하게 됩니다. 또한 통증을 최소화하기 위해 복부 주위에 척추 주사와 국소 신경 차단 주사를 받을 수 있습니다.
IV를 통해 투여되는 약물로 잠이 들 것입니다. 요도 카테터를 방광에 삽입하여 소변을 배출합니다.
수술은 보통 5~7시간 정도 소요됩니다. 절차 중에,
- 외과의 사는 복부에 중앙 절개 또는 여러 개의 작은 절개를 할 것입니다.
- 그런 다음 사용되는 기술에 따라 췌장, 십이지장, 담관, 담낭 및 위의 일부를 제거합니다.
- 나머지 췌장은 소장에 부착되고 소장은 위에 다시 부착됩니다.
Whipple 절차 후 예상되는 것
의료팀이 합병증을 모니터링할 수 있도록 절차 후 약 8-10일 동안 병원에 머무를 것입니다. 그들은 또한 모든 암을 제거했는지 확인하기 위해 테스트를 실행할 것입니다.
수술 절개 부위에 통증이 있을 수 있습니다. 통증은 일반적으로 척추 카테터 또는 IV를 통해 투여되는 약물로 초기에 조절됩니다. 식사를 재개할 수 있게 되면 경구 진통제를 투여받게 될 것입니다.
시술 후 며칠이 지나면 서서히 술과 음식을 먹기 시작할 수 있습니다. 위 배출이 지연되면 몇 주 동안 튜브를 통해 수유해야 할 수 있습니다.
많은 사람들이 수술에서 회복한 후 화학 요법이나 방사선 요법을 받습니다.
다시 상대적으로 정상이라고 느끼려면 몇 개월에서 1년이 걸릴 수 있습니다. 많은 사람들이 음식 소화를 돕기 위해 췌장 효소를 섭취합니다. 영구적인 식단 변경을 해야 할 수도 있습니다.
시술 후 상당한 체중 감량을 기대할 수 있습니다. 의사는 3주 이내에 검진을 한 다음 정기적으로 검진을 하기를 원할 것입니다.
Whipple 절차의 위험은 무엇입니까?
휘플 시술은 합병증의 위험이 높은 광범위한 수술입니다. 에 대한
-
췌장 누공(췌장 분비물의 누출)
- 지연된 위 비우기
- 출혈
-
소장 또는 간 분비물의 누출
- 상처 감염
-
복강내 농양(복부의 고름)
가장 심각한 합병증은 사망에 이를 수 있는 췌장 분비물의 누출로 인한 감염입니다. 약 10%의 사람들에게 배액관과 항생제로 조절되는 감염이 발생합니다.
안에
| 복잡 | 인원수 | 비율 |
| 죽음 | 9 | 15.8% |
| 췌장 누공 | 7 | 12.3% |
| 출혈 | 6 | 10.5% |
| 상처 감염 | 4 | 7.0% |
| 위장 비우기 지연 | 삼 | 5.3% |
| 소장 또는 간 분비물의 누출 | 1 | 1.7% |
상행성 담관염 또는 담관의 염증은
인슐린을 생산하는 너무 많은 세포가 제거되면 일부 사람들은 수술 후 당뇨병이 발병합니다.
휘플 시술을 받은 사람들의 전망은 어떻습니까?
위험에도 불구하고 Whipple 절차는 췌장암 환자의 생명을 구할 수 있습니다. 사망률은 최근 몇 년 동안 감소하고 있지만 여전히 약 5%의 사람들이 수술 합병증으로 사망합니다. 위와 같은 2020년 연구에서 연구원들은 감염으로 인해 혈압이 위험할 정도로 낮은 수준으로 떨어지는 패혈성 쇼크가 사망의 주요 원인임을 발견했습니다.
에 따르면
2019년 연구에서 연구자들은 혈관 재건과 함께 휘플 시술을 받은 29명의 30일 및 1년 생존율이 각각 92.4%와 52.7%임을 발견했습니다.
테이크아웃
Whipple 절차는 췌장암 치료에 가장 많이 사용되는 수술 유형입니다. 여기에는 췌장의 머리 부분, 소장의 일부, 총담관, 담낭, 때로는 위의 일부가 포함됩니다.
Whipple 절차는 합병증의 위험이 높지만 생명을 구할 수 있습니다. 경험이 풍부한 외과의가 시행할 때 합병증과 사망률이 가장 낮습니다. 가능하면 1년에 최소 15~20번의 휘플 시술을 하는 암센터에서 수술을 받도록 하세요.

