2020 년 최고의 언어 실수는 … ‘우리는 우리 부엌에서 토끼를 타고’

“우리는 우리 자신의 부엌에서 토끼를 타고 있습니다.” 레스토랑 광고판의이 언어 오류는 웹 사이트 taalvoutjes.nl의 독자들이 2020 년 가장 재미있는 언어 오류로 선택했습니다. 언어 오류 선거는 2013 년부터 진행되었습니다.

네덜란드어, 때때로 투쟁. 편집자들도 때때로 고통을받습니다. 다행히도이를 지적하는 독자들이 있습니다. 일부 오타도 재미있을 수 있습니다. 재미있는 글쓰기 오류가있는 웹 사이트도 있으며 연례 선거도 조직합니다.

2020 년 상위 10 개 언어 오류 인 다음과 같은 재미있는 vautjes로부터 태국 블로그 독자를 지키고 싶지 않습니다.

1. 식당의 간판에 : “우리는 우리 부엌에서 토끼를 타고.”
2. NU.nl의 기사 제목 : “시장 :”우리는 불법 파티에서 공연합니다. “
3. 핸드 젤 펌프 위의 표지판 : “여기에서 손을 사탄 화하십시오.”
4. 상점 창문에 적힌 메모 :“안타깝게도. 문 닫았습니다. 우리는 옷장입니다. Wir sint gesloßen.”
5. Flevopost 신문의 헤드 라인 : “Luttelgeest에 의해 살해 된 동물은 거의 확실히 죽었습니다.”
6. 병원의 교정 :“이전 업데이트에서는 감기에 걸렸을 경우 집에 있어야한다고 명시했습니다. 이것은 정확하지 않으며 Brabant의 동료에게만 적용됩니다. 당신이에 있다면 일반 지방 그냥 와서 일할 수 있습니다.”
7. 식당 창문에 적힌 메모 :“우리는 열려 있습니다. 또한 나를 데려가.”
8. 개를 찾는 사람들의 광고 : “우리는 가족을 끝내기 위해 labradoodle mini를 찾고 있습니다!”
9. 슈퍼마켓의 실수 : “카트를 앞쪽에 넣기”
10. 사람들이 바구니 나 장바구니를 사용해야한다는 것을 나타내는 슈퍼마켓의 표지판 :“필수. 모든 방문객을위한 돈.”