남아프리카 공화국 선거를 앞두고 가자 전쟁에 대한 주요 정당의 입장이 많은 유권자들에게 결정적인 요인임이 입증되고 있습니다.
케이프타운, 남아프리카공화국 – 많은 기대를 모은 남아프리카 총선을 3개월 앞두고 정치 지형이 재편되고 있습니다.
2018년 시릴 라마포사가 대통령이 된 이후 정부 내부 부패, 전력 삭감, 경제 불안 등 국내 문제가 뜨거운 논란을 불러일으켰지만 최근 몇 달간 머나먼 가자지구에서 벌어진 이스라엘의 전쟁이 주요 선거 쟁점이 됐다.
아파르트헤이트 시대 이래 팔레스타인이라는 주제는 남아프리카 정치에서 주요 분열 지점이 되어왔습니다. 백인 정부는 이스라엘 편에 굳건히 서 있었고, 반아파르트헤이트 운동은 팔레스타인 저항이 자신들과 연합하는 것을 보았습니다.
그러나 지난 10월 이후 이스라엘이 가자지구에서 계속되는 전쟁으로 인해 정당들은 자신들의 카드를 테이블 위에 올려놓게 되었습니다. 특히 여당인 아프리카민족회의(ANC)와 제1야당인 민주동맹(DA)은 전쟁에 대한 입장 때문에 선거구가 바뀔 가능성이 크다.
ANC가 이끄는 정부는 친팔레스타인 입장을 분명히 밝혔습니다. 남아프리카공화국은 10월 7일 하마스 공격 이후 가자지구에서 이스라엘의 행위를 '집단 학살'로 규정한 최초의 국가 중 하나였으며, 초기에는 이스라엘을 국제형사재판소에 회부했습니다. 지난 1월 프리토리아는 이스라엘을 세계 최고 법률 기관인 국제사법재판소로 끌어들이기도 했습니다.
반면에 DA는 이스라엘에 대한 초기의 확고한 지지와 최근의 “평화”에 대한 양가적인 수사 사이에서 플립플롭을 했습니다.
10월 8일, DA 국제 관계 및 협력 담당 예비 장관인 Emma Powell은 “오늘 심챗 토라(Simchat Torah)의 종교 휴일 동안 이스라엘 영토에 대한 하마스의 이유 없는 공격을 규탄하는 성명을 발표했습니다. DA는 이러한 무의미한 폭력과 모든 테러 행위를 규탄합니다. 무고한 민간인, 여성, 어린이를 보호하고 이 분쟁에 대한 침략자들은 즉시 철수할 것을 촉구합니다.”
한 달 후, 가자지구의 사망자 수가 급격하게 증가하자 당은 더욱 중도적인 수사로 전환했으며 당 대표인 존 스틴후이센은 다음과 같이 말했습니다. “(DA)는 두 국가 해결책을 추구하는 팔레스타인 및 이스라엘 모두와 연대합니다. 안전한 이스라엘과 자유로운 팔레스타인 국가 모두를 위해 평화적 공존에 기반한 합리성을 수용해야 합니다.”
경제자유투사(Economic Freedom Fighters)나 기타 소규모 야당과 달리 DA는 이스라엘의 팔레스타인 학살에 대해 휴전을 요구하거나 '집단 학살'이라는 용어를 사용한 적이 없습니다.
그리고 5월 29일 투표를 앞두고 남아프리카 안팎에서 큰 인기를 얻은 것은 ANC의 움직임입니다.
유권자의 재편성
10월 이전에는 DA가 국가 차원에서 혼란을 겪을 가능성이 높아졌습니다.
2019년 총선에서 유권자 투표율은 49%에 불과해 1994년 첫 민주투표 이후 가장 낮았다.
ANC는 또한 사회연구재단(SRF)이 실시한 10월 설문조사에서 응답자의 50% 미만이 ANC를 지지하는 등 좌초된 정당처럼 보였습니다. 치솟는 생활비에 대한 항의가 빈번해지고 있었고 라마포사의 재선 캠페인은 그의 게임 농장에서 약 50만 달러의 현금이 도난당한 후 스캔들에 휩싸였습니다.
그러나 전쟁에 대한 양측의 서로 다른 입장은 병든 ANC의 기회를 높이는 데 도움이 되었습니다.
2009년부터 DA가 통치해 왔으며 전통적으로 DA가 지배하고 있는 Western Cape 지방에서는 유권자 재편성이 진행 중입니다. 남아프리카에서 가장 큰 주 중 하나인 이 주에는 의회 수도이자 두 번째로 큰 도시인 케이프타운이 있습니다.
그곳의 미용 업계 종사자인 46세 루웨인 프레토리우스는 ANC가 그에게 세계 어느 나라보다 더 많은 권리를 부여했지만, 라마포사의 전임자인 제이콥 주마가 정권을 잡자 그의 충성심은 DA로 옮겨갔다고 말했습니다. 2009.
2006년 동성결혼이 “국가와 신에게 불명예”라고 말한 주마는 2018년에 끝난 그의 임기 동안 여러 부패 스캔들에도 연루됐다.
그러나 최근 사태로 인해 프리토리우스의 입장이 크게 달라졌다.
“이스라엘의 아파르트헤이트에 반대하는 입장을 취하는 데 그렇게 열렬하다는 것은 실제로 ANC에 대해 뭔가를 말해준다”고 프리토리우스는 말했습니다. “그러나 DA에서는, 특히 아파르트헤이트 이후, 한 정당이 우리가 남아프리카에서 본 것과 유사한 아파르트헤이트 국가를 시뮬레이션하면서 인종 청소를 저지르는 다른 나라를 지지하는 것을 정당화할 방법이 없습니다.”
범아프리카 정치 조사 기관인 아프로바로미터(Afrobarometer)의 공동 창립자이자 스트래스클라이드 대학의 정부 및 공공 정책 교수인 로버트 매츠(Robert Mattes)는 역사적으로 외교 정책이 남아공 국민의 투표 결정에 영향을 미치지 않았다고 말했습니다.
“케이프타운에는 주로 유색 인종 공동체와 그 공동체의 무슬림 부분에 많은 활동주의가 있지만 이는 이미 ANC에 투표한 유권자들의 부분일 가능성이 높습니다. 팔레스타인에 대한 정당의 접근 방식에 큰 동기를 부여받은 무슬림 유권자들에게 DA에 투표한 사람들은 짜증과 반발을 느낄 것이지만 ANC로 이동할 만큼은 아닙니다. DA에서 멀어지면 소규모 정당으로 옮겨갈 것입니다.”
요하네스버그에 본부를 둔 싱크탱크 마풍구베 전략성찰연구소(MISTRA)의 선임연구원 나임 지나(Na'eem Jeenah)는 일반적으로 남아공인들이 주로 국내 문제에 기초하여 투표한다는 Mattes의 의견에 동의합니다.
그러나 이번에는 다를 것이라고 그는 말했다.
“DA가 이스라엘을 지지하고 가자 지구의 대량 학살에 대해 언급하기를 거부한 결과로 유권자들이 DA에서 멀어지게 될 것이 분명합니다.”라고 Jeenah는 Al Jazeera에 말했습니다.
그는 일부는 친팔레스타인 활동 때문에 ANC에 투표할 것이지만, 많은 다른 사람들은 “ANC에 투표로 보상”하지 않고 DA에 항의하기 위해 무슬림 정당인 알 자마아와 같은 다른 정당을 선택할 것이라고 예측합니다.
입장 바꾸기, 충성 바꾸기
일부에서는 전쟁에 대한 크고 중요한 무슬림 및 흑인 선거구, 특히 웨스턴 케이프 지역의 분노가 커지면서 DA의 초기 입장이 바뀌었다고 말합니다.
그러나 당의 노력은 아직까지 원하는 결과를 얻지 못하고 있다.
DA의 케이프타운 시장 Geordin Hill-Lewis는 2월 팔레스타인 남자 국가대표팀과 남아프리카 공화국 두 팀 간의 친선 경기 두 번에 대해 400,000랜드(20,790달러)와 경기장 무료 사용을 약속했습니다.
그러나 첫 경기가 열리자 경기에 참석한 라마포사 대통령은 환호와 환호를 보냈다. 대조적으로, 프레토리우스가 “인구에게 부스러기를 던지고 있다”고 말한 힐 루이스는 야유를 받았습니다.
ANC와 DA는 다가오는 선거에서 유권자 결정에 영향을 미치는 가자 전쟁 문제에 대한 알 자지라의 논평 요청에 응답하지 않았습니다.
그러나 유권자 내에서는 많은 사람들이 이미 어느 정당에 투표할지 결정했습니다.
전 DA 유권자였던 Nazeck Booley는 더 작은 정당으로 충성을 바꾸고 있습니다.
“이 전쟁을 통해 나는 도시에서 무슨 일이 일어나고 있는지 더 잘 알게 되었습니다. [Cape Town] 그리고 그 아파르트헤이트는 살아 있고 건재합니다. 현실에 충격을 받은 것 같았습니다. 나는 항상 DA가 시민 중심이고 남아프리카의 다른 도시보다 더 나은 도시를 운영한다는 비전을 가지고 있었지만 진정으로 그들을 이끄는 것이 무엇인지 깨닫지 못했습니다. 양심이 있는 사람은 DA에 투표하지 않을 것입니다.”
열렬한 DA 지지자인 위다드 아크마트(Wiedaad Achmat)는 ANC에 투표할 것이라고 “99% 확신”하고 있으며, 이로 인해 그녀는 남아프리카인이라는 사실이 자랑스러워졌고 “많은 괴롭힘에 맞서 싸웠다”고 말했습니다.
그녀는 “DA가 인종차별주의자이고, 살인적이고 대량 학살을 일삼고 사악하고 전쟁을 불러일으키는 이스라엘 정부를 섬기기” 때문에 그런 결정을 내렸다고 말했습니다.
“이전에는 ANC가 금고를 약탈하고 주머니를 털고 부패하고 부도덕하기 때문에 양심상 ANC에 투표할 수 없었습니다. 기본적으로 모든 정부 기관은 큰 실패였습니다.”라고 그녀는 덧붙였습니다. “이것이 나를 방해하는 1%이지만 나에게는 이스라엘에 대한 ANC의 입장이 부담 감소 문제와 우리 경제 상태를 대체합니다.”
