인도 버전의 The Onion이 증오를 웃음으로 이길 수 있을까요?

뉴델리, 인도 – 올해 1월 22일 나렌드라 모디 인도 총리가 북부 아요디아 시에서 논란이 되고 있는 힌두 사원 개관식을 할 때 수백 마일 떨어진 남부 케랄라 주에 사는 학생 J*가 행사에 대한 자신의 의견을 게시하려던 참이었습니다. 인스타그램에서.

21세 인문학과 학생은 자신의 핸들인 The Savala Vada에 “람 만디르 아래 인도 헌법의 유적: ASI 조사”라는 글을 올려 힌두 민족주의 지도자가 사원에서 종교 의식을 진행함으로써 인도의 세속 헌법을 훼손했다고 비난했습니다. 16세기 모스크 유적지 위에 세워졌습니다.

1947년 인도가 독립한 이후 모디의 Bharatiya Janata Party(BJP)의 극우 이념 멘토인 Rashtriya Swayamsevak Sangh(RSS)이 이끄는 수십 개의 힌두교 단체는 Mughal 시대의 Babri 모스크가 Ram이 살았던 바로 그 장소에 서 있었다고 주장했습니다. 힌두교의 가장 유명한 신들 중 하나인 가 탄생했습니다. 1992년 힌두교 폭도들이 모스크를 철거했고, 이로 인해 2,000명 이상이 사망하고 인도 정치의 방향이 근본적으로 바뀌는 치명적인 폭동이 일어났습니다.

철거 후 인도 국영 고고학 조사(ASI)는 분쟁이 인도 최고 법원으로 넘어가면서 힌두 단체의 주장을 뒷받침했고, 최고 법원은 2019년 람 사원 건설을 위해 정부 지원 신탁 사이트에 해당 부지를 넘겨주었습니다. 무슬림들은 사원에서 몇 킬로미터 떨어진 아요디아(Ayodhya)에 또 다른 땅을 주어 사원을 지을 수 있게 되었습니다.

1년 후, Modi는 대사원의 초석을 놓았고 올해 1월에 대사원을 개장하여 기록적인 3선 재선을 시작했습니다.

J씨가 인스타그램 게시물을 올리자마자 입소문이 났다. 이는 우익 힌두 트롤들의 반발을 불러일으켰습니다. 그러나 그것은 또한 Savala Vada가 기하급수적으로 성장하는 데 도움이 되었습니다.

진실을 보도하기 위해 유머를 사용하기

J와 그와 함께 일하는 두 팀원은 “공격을 받거나 살해당할 수 있다”는 두려움 때문에 익명을 유지하는 것을 선호합니다.

“반대하는 사람들을 표적으로 삼는 전체 생태계가 마련되어 있습니다.” J가 말했습니다. “온라인 공간에서 지배 체제와 권력에 맞서 연설할 때 자신을 보호하는 것이기도 합니다. 익명성은 나에게 그러한 보호를 제공합니다.”

알자지라는 J씨의 주장에 대해 여러 BJP 대변인에게 의견을 구했지만 답변을 받지 못했습니다.

현지 및 국제 뉴스에 풍자적인 기사를 게시하는 미국 디지털 미디어 회사인 The Onion에서 영감을 받아 The Savala Vada는 2023년 7월 21일 J에 의해 출시되었습니다. 말라얄람어로 “Savala”는 양파를 의미하고 “vada”는 인기 있는 남부 인도 스낵. J는 자신의 사업이 더 어니언(The Onion)이 하는 일에 대한 “오마주”이기도 하다고 말했습니다.

“이 아이디어는 유머러스하고 풍자적인 전개로 현대의 사회정치적 사건을 토론하고 발표할 수 있는 공간을 만들고자 하는 필요성에서 나왔습니다.”라고 그는 알자지라에 말했습니다.

“또한 코미디와 풍자의 비유를 사용하여 진실을 보도하는 민주적이고 세속적이며 다원적인 공간을 구상하는 것이기도 했습니다.”

J씨는 인스타그램 핸들이 문화나 역사적 사건에 대한 게시물로 시작했지만 점차 뉴스와 시사 문제에 초점을 맞춰 인도 주류 언론에 대한 환멸을 전달하기 시작했다고 말했습니다. 많은 비평가들은 BJP의 증오 정치를 증폭시킨다고 비난했습니다. 소수 무슬림과 기독교인이며 Modi에게 복종합니다.

J씨는 “나는 소수 종교 공동체에 속해 있으며 현재 양극화된 시대에 반대 의견을 표명하는 것이 극히 어렵다”며 “유머와 저항을 결합하는 것”에 중점을 두고 있으며 자신의 채널을 통해 Z세대와 밀레니얼 세대에게도 다가가고 있다고 덧붙였다. 풍자.

J씨는 더 어니언 외에도 미국 코미디언 조지 칼린(George Carlin), 영국 스탠드업 존 올리버(John Oliver), 정부를 겨냥해 풍자적인 글을 올리는 호주 더 주스 미디어(The Juice Media) 등에게서 영감을 받았다고 말했다.

지난 한 해 동안 The Savala Vada는 680개 이상의 Instagram 게시물을 올렸고 69,000명에 가까운 팔로워를 확보했습니다. 지난 달 게시물과 스토리 조회수는 780만 회를 기록했습니다.

핸들은 주요 국내 및 세계적 사건에 반응하며, 유머와 풍자를 통해 기존 내러티브에 도전하는 방식으로 정확하고 직접적인 헤드라인을 압축합니다.

예를 들어, 대량 학살이 계속되는 동안 가자 지구의 병원을 겨냥한 이스라엘의 공습이 거부되자 사발라 바다(The Savala Vada)는 “이스라엘 국방군이 가자에 자폭 병원으로 무장했다고 주장합니다”라고 썼습니다.

몇몇 인도 언론인들이 이스라엘-팔레스타인 분쟁을 취재하기 위해 이스라엘로 날아갔을 때 핸들에는 “인도 Journos를 위해 마니푸르보다 이스라엘행 에어 인디아 항공편이 더 저렴합니다”라고 게시되었습니다. 1년 넘게 계속되고 있는 인도의 북동쪽.

인도 저널리즘의 현주소를 조롱하기 위해 그들은 한때 다음과 같이 썼습니다. “인도 주류 저널리즘은 무슬림의 생명을 위협하는 신성한 의무를 다하고 있습니다.”

그들의 게시물 중 일부는 2019년 모디 정부에 의해 부분 자치권이 박탈된 인도령 카슈미르의 분쟁 지역 상황에 대한 대응이었습니다. 카슈미르인들은 이러한 움직임이 그들의 자원을 훔치고 무슬림 인구 구성을 바꾸는 것을 목표로 한다고 말합니다. -주요 지역.

눈과 스키로 인도 관광객들에게 인기 있는 산악 지역에 대한 바이럴 게시물 중 하나는 “눈이 부족하여 인도 관광객들을 실망시키는 반면 인권 부족은 카슈미르 사람들을 실망시킨다”고 말했습니다. 또 다른 글에서는 “인도군이 카슈미르 고등학교에서 정치학을 가르치기 시작했습니다.”라고 말했는데, 이는 군대가 막대한 권력과 처벌을 받지 않는 세계에서 가장 군사화된 지역 중 하나를 언급한 것입니다.

워싱턴 포스트(The Washington Post)의 오피니언 기고가이자 인도 정부를 비판하는 언론인 라나 아이유브(Rana Ayyub)는 알 자지라에게 자신이 사발라 바다(The Savala Vada)를 팔로우하고 있으며 인도의 주류 저널리즘이 “숨이 막히고 있다”는 사실을 강조하기 위해 종종 온라인에 게시물을 공유한다고 말했습니다.

“그들은 주류 언론이 하지 않는 방식으로 억압받는 사람들을 대변합니다.”라고 Rana는 말했습니다. “손잡이는 풍자를 사용하고 머리에 못을 박아 진실을 권력에 붙잡는 훌륭한 예입니다. 그들은 인도 주류 언론이 남긴 공백을 메웠습니다.”

‘현실의 부조리를 지적하다’

그러나 The Savala Vada에게는 상황이 쉽지 않았습니다. 해당 X 핸들이 두 번 차단되었습니다. 우선 이드 무바라크(Eid Mubarak) 인사말을 게시하기 위해 핸들 이름과 이미지를 ‘나렌드라 모디(Narendra Modi)’로 변경했으며, 무슬림 축제를 기념하기 위해 RSS를 금지하고 모든 정치범을 석방하겠다고 약속했습니다.

X 핸들이 두 번째로 차단된 것은 힌두교 우익 트롤이 마이크로블로깅 플랫폼에 대량으로 신고했을 때였으며 일부는 수만 명의 팔로어를 보유하고 있었습니다. “그것은 우리가 일을 하지 못하도록 위협하는 수단입니다.” J가 말했습니다. “그것은 분명히 그들이 우리가 게시한 내용으로 인해 방해를 받았다는 것을 의미합니다.”

J는 자신의 Instagram 핸들이 종종 플랫폼에 의해 섀도우 금지되었다고 주장했습니다. 그런 다음 사람들이 “물라”(무슬림에 대한 비방), “지하디”, “파키스탄인”, “중국인”, “반국가적”이라고 부르는 온라인 학대와 위협이 있습니다.

그들은 또한 경찰 사건과 소송으로 위협을 받았는데, 대부분은 아요디야의 람 사원을 봉헌하는 동안이었다고 J는 말했습니다.

“무섭고 우울한 기분이에요. 그런데 가끔 웃기기도 하다”고 말했다. “우리는 그런 비방을 받고 웃어넘깁니다. 대부분 우익 출신의 사람들은 비꼬는 말을 잘 듣지 않습니다. 우리는 그 댓글을 고정합니다 [on social media] 그리고 그것에 대해 농담을 합니다.

“우리의 임무는 어떤 공동체의 감성을 상하게 하는 것이 아니라 우리가 살고 있는 현실의 부조리를 지적하는 것입니다. 그리고 풍자는 사람들의 공감을 불러일으키기 때문에 강력한 도구가 됩니다.”라고 그는 말했습니다.

풍자도 위험합니다. “세계 최대의 민주주의 국가에서 풍자를 추구하는 것은 쉽지 않습니다. 농담을 하거나 단지 다른 의견을 갖는 것만으로도 감옥에 갈 수 있습니다.”라고 J는 말했습니다.

국경 없는 기자회가 매년 발표하는 세계 언론 자유 지수에서 인도는 올해 159위를 차지했습니다. 이는 2023년의 161에 비해 소폭 개선되었지만 2013년의 140에 비하면 여전히 크게 하락한 수치입니다.

“인도의 표현의 자유는 위험한 나락에 빠졌고, 언론 자유 지수가 꾸준히 하락하고 있어 점점 더 논란이 되고 있는 선을 넘을 위험이 있음을 강조하고 있습니다”라고 Free Speech Collective가 올해 초 보고서에서 밝혔습니다.

J는 인도의 검열과 감시가 The Savala Vada가 The Onion과 같은 웹사이트를 만들거나 인쇄 버전을 시작하기를 원하지 않는 이유라고 말했습니다. J는 “온라인에 디지털 흔적을 남기게 되고 정부가 우리를 반대하기가 쉬워질 것”이라고 말했습니다.

‘우리는 내러티브에 반대한다’

올해 인도 총선에서 The Savala Vada는 호주의 The Juice Media와 협력하여 Honest Government Ads 프로젝트를 진행했습니다. 이 프로젝트에서는 여론 조사 대상 국가의 민주주의 상태에 대한 풍자적 논평을 제공합니다. 올해에는 인도, 파키스탄, 미국, 인도네시아, 이란 등 14개국이 참가했습니다.

이 단체가 유튜브에 게시한 영상에는 모디 정부가 야당 지도자들을 투옥하고, 언론인들을 위협하고, 무슬림들의 집을 불도저로 짓밟고, 세계 최대 민주주의 국가에서 언론의 자유를 표적으로 삼는 것을 비판하는 ‘공공 봉사 발표’가 담겨 있습니다.

해당 영상은 인도 정부의 요청에 따라 유튜브에서 차단됐다. Juice Media는 인도 정부 기관으로부터 호주 회사가 폭동을 일으키고 인도 국기와 헌법을 모욕했다고 비난하는 법적 불만을 접수했다고 말했습니다.

동영상이 삭제된 후 J는 정부가 The Savala Vada에 대해서도 조치를 취할 것을 두려워했습니다. 그는 알자지라와의 인터뷰에서 “그 순간 나는 그들이 우리를 쫓아올 것이라고 생각했다”며 “두려움 때문에 인스타그램 페이지에서 사발라 바다에 대한 언급을 모두 삭제했다”고 덧붙였다.

저널리스트이자 미디어 연구원인 Anand Mangnale는 소셜 미디어에서 새로운 패턴의 우파 분노가 나타나고 있으며, 이는 더욱 조직화되어 있다고 말했습니다.

“초기에는 온라인에서 학대와 트롤이 있었지만 지금 우리가 목격하는 것은 훨씬 더 조직적입니다.”라고 그는 알 자지라에 말했습니다.

“이제 특정 개인을 대상으로 하거나 모든 콘텐츠를 대량으로 보고하기 위해 그룹이 온라인에서 만들어지고 있습니다. 그러면 법적 소송을 위한 탄약이 됩니다. 이번 사건은 법과 질서에 근거한 것이 아니라 소셜미디어에서 만들어낸 가짜 분노에 근거한 것”이라고 말했다.

최근 몇 년 동안 고용주의 명령을 따르기를 거부하거나 민간 기업을 그만두는 다수의 인도 주류 언론인들이 작업을 계속하기 위해 YouTube와 Instagram을 방문했습니다. J는 자신도 그들처럼 “풍자적인 표현으로 동일한 정보 공간을 민주화”하려고 노력하고 있다고 말했습니다.

그는 “너무 암울하고 디스토피아적인 현 세상에서 우리는 서사에 맞서고 소외된 목소리를 고양하며 증오에 맞서 싸우는 다른 세상을 상상하려고 노력하고 있다”고 말했다.

독자들을 웃게 만들면서.