‘우리는 역사의 올바른 편에 있습니다’: 팔레스타인에 대한 켈트족의 불화 심화

0
84

이스라엘의 공격 속에서 글래스고 클럽 이사회와 가자 지구에 연대를 표하는 팬들 사이에 틈이 커지고 있습니다.

‘우리는 역사의 올바른 편에 있습니다’: 팔레스타인에 대한 켈트족의 불화 심화
스코틀랜드의 셀틱 풋볼 클럽 팬들이 2023년 10월 25일 영국 글래스고 셀틱 파크에서 열린 아틀레티코 마드리드와의 UEFA 챔피언스리그 경기 전에 팔레스타인 깃발을 전시하고 있습니다. [Hargi/Al Jazeera]

글래스고, 스코틀랜드 – 유럽의 밤 Celtic Park의 분위기에는 추가할 사항이 거의 필요하지 않습니다. 그러한 경우 공기 중의 전기는 글래스고 스카이라인을 여러 번 밝게 비출 수 있을 만큼 충분합니다.

그러나 6만 명의 셀틱 팬들이 지난 수요일 저녁 아틀레티코 마드리드와의 챔피언스 리그 경기를 위해 유명한 경기장으로 모여들었을 때, 경기 전 에너지를 북돋우는 것은 단지 경기에 대한 기대만이 아니었습니다.

킥오프가 가까워지자 경기장은 팔레스타인 깃발의 바다로 바뀌었고 모든 스탠드는 이스라엘의 공격을 받고 있는 가자지구 사람들과의 연대를 보여주기 위해 팔레스타인의 색으로 물들었습니다.

며칠 전 셀틱 팬들이 홈 원정 경기장에 팔레스타인 국기를 전시했을 때 텔레비전 네트워크는 의도적으로 전시를 피했다는 비난을 받았습니다. 이번에는 그런 선택이 없었습니다. 이 디스플레이는 전 세계로 전송되었으며 소셜 미디어에서 수백만 번 빠르게 공유되었습니다.

말 그대로 그리고 비유적으로 주요 기수는 2006년에 결성된 “울트라” 그룹인 녹색 여단(Green Brigade)입니다. 이들은 아일랜드 공화주의와 팔레스타인 대의에 대한 확고한 지원으로 유명합니다.

이는 많은 팬들의 관심을 끌었지만 종종 팬층보다 정치적으로 보수적인 클럽 이사회와 대립하게 만드는 입장입니다.

축구 협회의 처벌을 두려워한 클럽은 팬들에게 아틀레티코 마드리드 경기에서 팔레스타인에 대한 지지를 보여 달라는 녹색 여단의 요청에 귀를 기울이지 말 것을 촉구하며 “분쟁과 관련된 국가 및 관련 국가와 관련된 배너, 깃발 및 상징을 금지하라”고 요청하는 성명을 발표했습니다. 현재로서는 Celtic Park에 표시되지 않습니다.”

경기 며칠 전, 셀틱은 그룹에 대한 명백한 경고로 Green Brigade의 모든 원정 경기를 금지했습니다. 아틀레티코 마드리드와의 경기 이후 모든 홈 경기로 금지 조치가 확대되었습니다.

팬들에게 보낸 서한에서 클럽은 반사회적 행동, 불꽃 사용, 결정적으로 “아틀레티코 마드리드에 대한 또 다른 무단 전시로 이전에 전달된 제한 사항을 위반하는 것”을 포함하여 금지에 대한 몇 가지 이유를 설명했습니다.

Green Brigade의 경우 금지령을 내린 것이 팔레스타인 전시였다는 데에는 의심의 여지가 없습니다.

Green Brigade는 Al Jazeera에 “다른 문제는 연막입니다.”라고 말했습니다. “클럽은 매우 영리하고 냉소적입니다. 그들은 우리를 제재하고 싶어하고, 우리를 처벌하고 싶어합니다. 그들은 우리에게 메시지를 보내서 우리가 계속해서 조치를 취하지 못하게 하려고 합니다.

그러나 그들은 팔레스타인 문제에 대해 더 폭넓은 팬층 사이에서 많은 지지를 받지 못하기 때문에 확고한 기반을 확보하지 못하고 있다는 사실을 잘 알고 있습니다. 그래서 그들은 우리를 제재하기 위해 지지를 받을 것이라고 생각하는 다른 문제를 사용하고 있습니다.”

Green Brigade는 또한 Al Jazeera와의 인터뷰에서 Celtic의 고위 관리들이 이전에 주주들에 대한 “기업 이미지와 기업 책임”에 가장 관심이 있다고 개인적으로 말했다고 말했습니다.

“그러나 우리는 팔레스타인에 대한 우리의 지원을 부끄러워하지 않고 분명하게 지지하며 앞으로도 그럴 것입니다.”라고 이 단체는 말했습니다.

“그리고 다시 한 번 더 폭넓은 켈트족의 지지는 그들 역시 일어서고 인정받을 수 있는 용기와 신념을 가지고 있음을 보여주었습니다. 역사의 올바른 편에 서서 약자, 즉 팔레스타인을 지지하는 목소리를 내는 것입니다.”

클럽은 알자지라의 논평 요청에 응답하지 않았습니다.

‘그들은 우리가 혼자가 아니라는 희망을 줍니다’

스코틀랜드의 아일랜드 카톨릭 디아스포라에서 탄생한 클럽인 셀틱의 기원 이야기를 잘 아는 사람들에게 가자 공격에 대한 팬들의 연대는 놀라운 일이 아니었습니다. 팬층에서는 좌파, 반제국주의 운동을 지지하는 것이 일반적입니다.

Green Brigades를 금지하는 것은 클럽이 더 넓은 셀틱 지원자들 사이에서 인기가 있기 때문에 위험한 단계로 확대되는 것입니다.

실제로 켈트 공원의 팔레스타인을 지지하는 깃발은 이 단체가 결성되기 이전에 세워졌습니다. 주주 그룹인 The Celtic Trust와 동료 울트라 그룹인 Bhoys Celtic은 모두 금지령을 비난했으며 후자는 최근 St Mirren과의 경기에서 항의하여 파업을 벌였습니다.

보이스 셀틱은 성명을 통해 “이 터무니없고 완전히 피할 수 있는 상황이 계속되는 동안 우리는 정상으로 돌아갈 수 없을 것”이라며 추가 파업이나 보이콧이 일어날 수 있음을 시사했다.

300명 정도의 서포터에 대한 금지가 무기한 “추가 검토를 보류 중”인 상황에서 셀틱은 시즌의 중요한 시기에 내전을 벌이는 클럽이 되었습니다.

일부 팬들은 그들의 정치적인 표현이 때때로 너무 지나칠 수 있다고 생각하지만, 그들의 부재가 게임 분위기에 부정적인 영향을 미칠 것이라는 데 모두 동의합니다.

팔레스타인 문제를 두고 켈트 팬들이 뭉친 전례도 있다. Green Brigade가 2016년 이스라엘 클럽인 하포엘 베에르 셰바(Hapoel Be’er Sheva)와의 경기에서 팔레스타인에 대한 지원을 보여주었을 때, 클럽은 “불법 배너”를 전시했다는 이유로 UEFA로부터 벌금을 물었습니다.

모금 캠페인을 통해 팬층이 더욱 넓어졌습니다. 벌금을 내기 위해서가 아니라 팔레스타인의 자선 단체를 지원하기 위해서입니다.

175,000파운드(214,000달러) 이상이 모금되었으며, 이는 점령된 서안 지구 베들레헴에 있는 아이다 난민 캠프의 축구팀인 아이다 켈틱(Aida Celtic)의 결성 자금을 지원하는 데 도움이 되었습니다. 이후 구축된 인연은 팔레스타인 문제에 대한 팬들의 교육 심화의 일환으로 정기적인 교류방문을 통해 7년 만에 더욱 굳건해졌다.

실제로 지난 수요일 팔레스타인 국기가 펄럭이는 모습을 지켜보던 켈트족 이사회가 불편하게 자리를 옮겼을 수도 있지만, 의도된 제스처를 받는 가자지구 사람들은 이를 따뜻하게 환영했습니다.

가자지구 벤나 스포츠 클럽의 매니저 하젬 타바시(Hazem Tabash)는 이스라엘의 통신 중단과 광범위한 확산에도 불구하고 온라인에서 이미지를 본 알 자지라에게 이렇게 말했다. 포위된 지역에 폭격을 가한다.

Benn’a 청소년 센터의 축구 선수들은 이전에 Celtic의 녹색 및 흰색 농구대를 입고 경기한 적이 있습니다.

그러나 그 경기장은 파괴되지는 않더라도 현재 황량한 상태입니다. 가자지구 동부의 국경 울타리 근처에 위치한 이 곳은 하마스가 이스라엘에서 치명적인 공격을 감행해 대부분이 이스라엘 민간인이었던 1,405명의 목숨을 앗아간 이후 10월 7일 이스라엘의 폭격이 시작되자 모든 직원과 자원봉사자들이 강제로 도망쳐야 했습니다.

이스라엘의 보복공격으로 어린이 3,760명을 포함해 최소 9,061명이 사망했다.

“[The fans’] 정부가 이스라엘이 가자지구에서 팔레스타인인에 대한 범죄를 계속할 수 있도록 전폭적인 지원을 하고 있는 서방 국가의 대중에 대한 인식을 높이기 위한 조치가 중요합니다.”라고 Tabash는 Celtic Park의 전시에 대해 말했습니다. “그들은 또한 우리 팔레스타인인들을 현장에서 지원하는 데 도움을 주고 우리가 혼자가 아니라는 희망을 줍니다.

“나는 정의와 자유를 믿는 모든 팬들이 켈트족 팬들의 발걸음을 따를 것을 촉구하며, 여러분의 정부가 이 집단 학살을 중단하고 팔레스타인-이스라엘 분쟁에 관한 이중 잣대와 편견을 중단하기 위해 즉시 조치를 취할 것을 요청합니다.”

이중 잣대에 대한 비난은 정부가 이 문제에 대해 어떻게 행동하는지뿐만 아니라 축구 당국과도 관련이 있습니다. 지난해 러시아가 우크라이나를 침공했을 때 축구계에서는 우크라이나에 대한 광범위한 지지가 있었습니다. 실제로 러시아 클럽은 유럽 대회 출전도 금지됐다.

그러나 팔레스타인인에 대한 지지 표시에는 매우 다른 접근 방식이 취해집니다.

“축구팬들이 팔레스타인 국민과 연대를 표현하는 것을 축구당국은 왜 불편해 하는 걸까요?” 축구와 정치를 전문으로 하는 Solent University의 수석 연구원인 David Webber는 말했습니다.

“UEFA와 FIFA는 국제 대회와 클럽 대회에서 러시아를 매우 빠르게 제외했습니다. 그러나 우리는 이스라엘에 대해 그와 같은 대우를 받는 것을 볼 수 없습니다. 팔레스타인인들이 백인이 아니라 갈색이라는 사실만으로 귀결되는 걸까요?”

“그것은 모두 축구를 하나의 상품으로 무력화시키려는 노력의 일부이지만, 그렇게 하면 게임의 진정성을 앗아가게 됩니다. 팬들이 갖고 있는 가치는 중요하며 그들이 지지하는 클럽과 불가분의 관계입니다. 클럽이 아무리 이를 말소하고 싶어하더라도 이러한 가치는 회전문에만 남겨져 있는 것이 아닙니다.”

한편 Green Brigade는 Al Jazeera에게 자신들의 모토인 ‘마지막 반란군까지’를 고수할 계획이라고 말했습니다.

“정치계급은 노동계급 사람들에게 그들이 무슨 말을 하는지 모르거나 특정 문제에 대해 의견을 가질 수 없다고 말하는 것을 좋아합니다.”라고 그들은 말했습니다.

“우리는 자랑스럽게 정치적으로 의식이 있는 그룹입니다. 우리는 누구의 지시도 받지 않을 것입니다.”