미얀마의 군사 통치자들은 태국 수도 방콕에서 최소 10 명을 사망 한 지진으로 최소 1,644 명이 사망했다고 말합니다.
미얀마의 군사 정부는 미얀마와 태국을 강타한 거대한 지진으로 인한 사망자가 1,600을 넘어 섰다. 미얀마의 군사 정부는 국가 텔레비전에서 구조대가 생존자들을위한 필사적 인 수색으로 무너진 건물의 잔해를 파헤 쳤다.
군사 정부의 성명서는 1,644 명이 사망했고 3,400 명 이상이 부상을 입었고, 7.7의 지진 이후에는 최소 139 명이 여전히 실종되었습니다.
만달레이는 크게 맞았다. 그것은 미얀마에서 두 번째로 큰 도시이며 지진의 진원지와 가깝습니다.
Al Jazeera의 Tony Cheng은 수도 인 Naypyidaw에서“많은 사람들에게 매우 불편한 밤이었다. 그들은 밖에서 잠을자는 것을 선택했다. 우리는 공원에서 매트리스를 집 밖으로 놓는 것을 보았다”고 수도 인 Naypyidaw에서 보도했다.
“여전히 여진이 있었는데, 오늘 아침에 우리가 느꼈던 몇몇은 크게 느꼈습니다. 그들은 크게 큰 것이 아니었지만 사람들이 건축 구조로 돌아 오는 것을 불편하게 느끼게하기에 충분했습니다.”
미얀마의 인도주의 사업은 손상된 도로와 인프라로 인해 심하게 방해가되었다고 유엔 인도주의 업무 조정 (OCHA)은 토요일에 밝혔다.
OCHA는 지진으로 인해 주요 교량과 도로를 포함한 중요한 인프라가 심각하게 손상되어 인도주의 사업이 도움이 필요한 지역에 접근하기가 어렵다고 말했다.
유엔 에이전시는“양곤-나이 파이 웨이-맨달 레이 고속도로의 손상으로 인해 고속도로 버스가 운영 중단을 강요하는 균열과 표면 왜곡으로 서비스 중단이 이어졌다”고 밝혔다.
미얀마의 군대는“도로, 교량 및 건물과 같은 인프라가 영향을 받아 민간인의 사상자와 부상을 초래했습니다. 현재 영향을받는 지역에서 수색 및 구조 작전이 수행되고 있습니다.
지진 구호 노력을 촉진하기 위해, 지배 군에 대한 대중의 투쟁을 조정하는이 나라의 Shadow National Unity Government는 일요일 지진에 영향을받는 지역에서 일요일부터 2 주간 일방적 인 부분 휴전을 발표했다.
토요일 밤 발표 된 발표에 따르면 무장 한 날개 인 PDF (People ‘s Defense)는 “유엔 및 비정부기구와 협력하여 보안, 교통 및 임시 구조 및 의료 캠프 설립을 통제하는 지역에서”할 것이라고 밝혔다.
태국 수도에서 방콕 – 미얀마의 진원지에서 1,000km (620 마일)에 위치한 약 10 명이 더 사망했습니다.
얕은 크기 7.7 지진은 금요일 이른 오후에 미얀마 중심가에서 새가 잉 (Sagaing)의 북서쪽에 닿았 고, 몇 분 후 6.7 크기가 뒤 따랐다.
이 지진은 미얀마의 늪지대를 가로 지르는 건물, 다리가 떨어지고 버클 도로를 파괴했으며, 외딴 지역의 고르지 않은 통신으로 인해 많은 사람들이 재난의 진정한 규모가 아직 등장하지 않았다고 생각합니다.
국제 재난 구호 자선 단체 인 Shelterbox의 자원 봉사자 인 Harry Roberts는 미얀마의 상황이 국제 도움에 대한 정부의 드문 호소를 고려할 때“매우 복잡하고”“정말 심각한”일 가능성이 있다고 말했다.
Roberts는“이 요청은 이민 및 관세로 떨어져야하므로 우리와 같은 비정부기구가 즉시 도움을받을 수 있습니다.
“이 단계에서는 정보를 수집하고 국가에 대한 접근성을 평가하는 것입니다.”
방콕의 구조 자들은 금요일 밤 밤에 일해서 건설중인 30 층짜리 마천루가 무너질 때 근로자를 찾아서 몇 초 만에 흔들리는 힘에 의해 잔해와 꼬인 금속 더미로 줄어 듭니다.
차드 차트 시트 타이어 (Chadchart Sittipunt) 방콕 주지사는 도시 전역에서 약 10 명이 사망 한 것으로 확인되었으며, 대부분은 마천루 붕괴에서. 그러나 최대 100 명의 노동자들이 건물 부지에서 여전히 접근하지 않았으며, 관광객을위한 자석 인 Chatuchak Weekend Market과 가깝습니다.
Chadchart는 현장에서 기자들에게“우리는 모든 삶이 중요하기 때문에 우리가 가진 자원으로 최선을 다하고 있습니다.
주지사는“우리의 우선 순위는 가능한 한 빨리 행동하는 것입니다.
스카이 스크래퍼 붕괴 부지에서 보도 한 Al Jazeera의 Imran Khan은 방콕의 사람들이 지진에 익숙하지 않았다고 말했다.
“지난 24 시간 동안 70 개가 넘는 여진이있었습니다.”
“방콕에서는 실제로 여기에서 느껴지지 않았지만 각 보고서는 사람들이 매우 긴장하게 만듭니다. 사람들은 엄청나게 긴장되어 다시 일어날 수 있습니다.”
방콕시 당국은 2,000 개가 넘는 피해를받은 후 도시 전역의 안전을 위해 건물을 검사하기 위해 100 명 이상의 엔지니어를 배치 할 것이라고 밝혔다.
