독자 질문: 태국 혼전 계약서에 따라 결혼을 하시겠습니까?

독자 여러분,

태국에서 결혼하는 것에 대해 많은 글이 작성되었으며 사전 서류 작업(네덜란드 자치 단체, 대사관 및 번역)에 대해서는 많이 작성되었지만 혼전 계약(Prenuptial Agreement)에 대해서는 거의 작성되지 않았습니다. 마지막으로 진지하게 논의된 것은 2016년 11월 1일자 독자질문에 있었고 이는 이미 읽은 바 있다. 최근에 결혼한 다른 사람들로부터 이제 새로운 경험이 있기를 바랍니다.

간략한 설명, 우리는 태국에서 합법적으로 결혼하기를 원하므로 Amphur에서 둘 다 아직 40세 미만입니다. 나이는 중요하지 않지만 여전히 언급하고 싶습니다.

내가 이해하는 한, 태국 법에 따르면 당신의 것은 무엇이든 당신의 것이고 그녀의 것은 그녀의 것입니다. 혼인 중 취득한 재산만 공동재산이 됩니다. 그래도 나는 종이에 몇 가지, 네덜란드에 있는 내 저축과 가계 자산, 그리고 그녀의 현재 부채 300,000바트와 그녀가 이미 갚은 차를 갖고 싶습니다.

이 사이트에서 본 적이 거의 없기 때문에 많은 사람들이 별도의 혼전 계약서를 추가하지 않고 결혼했다고 생각하는데 개인적으로 이상합니다.

2016년 11월 1일자 독자의 질문에 대한 답변에서 무엇보다도 네덜란드 민법 공증인에 대한 언급이 있었습니다. 이에 대한 반작용으로 높은 비용이 발생했고 그것이 저를 괴롭히기도 했습니다. 그러나 누군가는 다음과 같이 지적하기도 했습니다. “여기에서 태국 혼전 계약을 했습니다.보기-카테고리/혼전-agreement-for-thailand.html. 결혼 서류와 함께 태국 암푸르에서 발행되었습니다.”

지금은 “done here”가 약간 이상하다고 생각합니다. Amphur에 갈 때 채우고 서명하고 첨부할 수 있는 계약 템플릿(2개 언어)만 다운로드하기 때문입니다. 레이블이 지정되었습니다. 그러나이 문서는 태국 법에 따라 유효합니다. 이 문서를 구입하는 비용은 $49.00에 불과합니다.

이제 저는 인터넷에서 그러한 다운로드 가능한 혼전 계약서를 제공하지만 완전히 다른 가격으로 제공하는 훨씬 더 많은 당사자가 있음을 발견했습니다.

• $1,560.00에 대한 Thailandlawonline.com
• $1,525.00에 대한 시암 법률

이제 내 질문은 다운로드 가능한 혼전 계약서에 대한 경험이 있는 사람이 있습니까? 또는 다른 팁이 있습니다.

그리고 내 후속 질문. 다음은 다양한 네덜란드 정부 사이트에서 읽을 수 있습니다. 혼인은 시정부(GBA)에 의무적으로 등록해야 하며 헤이그 시의 혼인 등록부에 외국 결혼 증명서도 등록하는 것이 좋습니다.

이러한 태국 혼전 계약은 네덜란드에서 법적으로 어느 정도 유효합니까? 나는 전혀 의심하지 않는다. 그리고 네덜란드에 등록할 때 네덜란드 민법 공증인의 문서를 계속 동봉할 수 있습니까, 아니면 더 이상 가능하지 않습니까?

인사,

바트