태국, 캄보디아, 미얀마, 라오스에 있는 벨기에인들에게 보내는 메시지

0
76

친애하는 부인 친애하는 각하,

여러분과 마찬가지로 대사관은 이 지역의 전염병 수치를 면밀히 모니터링합니다. 전 세계의 숫자는 현실의 일부만을 반영하지만 사회적 거리, 위생 및 마스크 착용의 조치가 모두가 존중된다면 태국의 발전은 고무적입니다. 질병은 극복되지 않았고 위험은 남아 있습니다.

많은 분들과 마찬가지로 우리도 대사관에서 매일 벨기에 소식을 접하고 있습니다. 그곳에서도 상황이 서서히 개선되고 있고 봉쇄 해제가 점차적으로 진행되고 있습니다. 우리 나라는 전염병으로 큰 타격을 받았습니다. 사랑하는 사람을 잃은 가족이 너무 많습니다. 그리고 우리 모두는 병원, 요양원 및 요양원에서 의료진이 수행하는 엄청난 일을 알고 있습니다.

주간지 The Economist of 9 May는 벨기에 통계(“요양원 covid, 진실에 접근”)의 정직성과 신뢰성에 경의를 표합니다. 벨기에는 프랑스, ​​스웨덴과 함께 코비드-19와 관련된 사망자를 요양원 통계에 포함할 용기를 낸 유럽 3개국 중 하나다.

지난달부터 대사관은 바이러스 확산 위험을 제한하기 위해 매일 2팀씩 교대로 근무하고 있다. 우리는 태국에서 온 많은 벨기에 관광객과 방콕에서 우리가 따라가는 다른 3개국(캄보디아, 미얀마, 라오스)이 벨기에로 돌아가는 데 초점을 맞췄습니다. 독일, 프랑스, ​​스위스가 조직한 전세기와 이용 가능한 상용 항공편에 대해 최대한 알려드리고자 노력했습니다. 또한 태국 당국에서 비자를 연장하거나 방콕 공항에 도착하기 위해 다른 지방을 여행할 수 있도록 하는 데 필요한 공식 문서를 최대한 빨리 전달했습니다.

지난달 IMF는 올해 6.7%의 경기 침체를 예상하여 아세안 경제에서 태국이 이 새로운 위기의 가장 큰 타격을 입을 것으로 예상했습니다.

우리의 생각은 경제 위기의 영향을 받은 태국 친구들뿐 아니라 때때로 큰 타격을 받는 태국의 벨기에인들에게도 전달됩니다.

저는 이 어려운 시기에 유럽 및 태국 기업을 지원하기 위해 상공회의소 활동 회원들이 설립한 Facebook 그룹(“유로-태국 마켓 ​​플레이스”)에 박수를 보냅니다.

FIT 및 AWEX의 동료, 벨루타이 상공회의소 또는 유럽 파트너와 협력하여 태국의 의료 장비 수출업체를 브뤼셀의 태스크포스와 연결합니다. 우리 나라의 마스크, 장갑, 인공 호흡기 및 기타 필수 제품의 공급을 개선하기 위해 지정되었습니다.

그리고 좋은 소식이 있습니다. 벨기에산 사과와 프리미엄 쇠고기(유명한 “BlancBleuBelge” 포함)가 곧 태국 시장으로 수입될 예정입니다. 대사관, FIT 및 AWEX의 도움으로 우리 회사는 동부 경제 회랑의 개발을 계속 면밀히 모니터링합니다. 또한 태국의 벨기에 회사는 곧 현지 시장을 위한 의료 보호 장비(마스크) 생산을 시작할 수 있을 뿐만 아니라 벨기에와 유럽으로 수출할 수도 있습니다.

귀하의 대사관은 전염병이 시작된 이후로 이메일(Consular.Bangkok@diplobel.fed.be), 전화(02 108.18.00) 또는 원하는 경우 예약을 통해 계속해서 벨기에 커뮤니티에 봉사할 것입니다. 우리와의 개인적인 대화. 현재 대사관에서는 여전히 비자 발급이 허용되지 않습니다. 비자 신청이 다시 처리될 수 있는 시점을 알려드리겠습니다.

당신과 당신의 사랑하는 사람들에게, 대사관 팀 전체는 우리가 겪고 있는 이 어렵고 때로는 비극적인 시기에 당신의 큰 용기를 기원합니다.

HM King의 대사 Philippe Kridelka

출처: 페이스북

아직 투표가 없습니다.

기다리세요…

  1. 월터 에 말한다

    우리 대사관이 좋은 일을 하고 있다는 소식을 접하게 되어 기쁩니다.
    불행히도 벨기에에 갇혀있는 동포도 있습니다.
    나는 벨기에에서 송환된 벨기에인에 대한 모든 종류의 메시지를 읽었습니다.
    해외에서. 저와 많은 동료 환자들이 여기에 갇혔습니다.
    태국으로 돌아가고 싶은 아내에게!! 나는 여기가 아니라 거기에 산다.
    불행히도, 우리는 추위에 빠져 있고 분명히 없습니다
    우리를 본국으로 송환하려는 벨기에 대사관이나 태국 대사관이 아닌 단일 대사관
    우리 태국 가족들에게 여기 온지 이제 거의 4개월…
    얼마나 오래???