활동가 주도의 NGO인 Army SOS는 자동화된 정밀 안내를 통해 Android 기반 태블릿을 스마트 장치로 변환합니다.
키예프, 우크라이나 – 러시아가 우크라이나를 침공하기 몇 년 전에 Oleksiy Savchenko는 현재 수천 명의 우크라이나 군인이 사용하는 가장 치명적이고 저렴한 무기 중 하나를 개발하는 데 도움을 주었습니다.
2014년에 그는 키예프에서 몇 달간 진행된 집회로 친러시아 대통령인 빅토르 야누코비치를 축출한 시위대 중 한 명이었습니다.
이에 대한 복수로 모스크바는 크림반도를 합병하고 우크라이나 남동부에서 분리주의 전쟁을 촉발했다. 이를 통해 Savchenko는 같은 생각을 가진 활동가들과 함께 Army SOS라는 비정부 조직을 시작했습니다.
이 단체는 장비가 부족하고 훈련도 거의 받지 않았음에도 불구하고 분리주의자들과 싸우기 위해 자원한 전 시위자들을 위해 방호복과 기타 군사 장비를 조달하기 위해 기금을 모았습니다.
그리고 일행이 최전선에 장비를 전달하자 자원봉사자들과 군인들이 절실히 필요한 것을 요청했다.
“얘들아, 우리에게 지도를 줘. 우리는 지도가 필요하다. 우리는 1980년대 소련의 지도만 가지고 있다. 예전에는 밭이 있던 자리가 지금은 마을이나 아파트가 되었습니다.”라고 Savchenko가 회상했습니다.
그러나 Army SOS는 수천 페이지를 인쇄하는 대신 기술 솔루션을 선택했습니다.
그들은 키예프의 소프트웨어 개발자 그룹에게 태블릿과 스마트폰에 위성 지도와 우크라이나 군사 데이터를 설치하도록 요청했습니다.
2014년에 새로움에 응답한 우크라이나 군인에 따르면, 부대는 주변 환경을 더 잘 보기 시작했고 도구를 통해 포병을 더 명확하고 정확하게 수정할 수 있었습니다.
더 많은 제안이 전달되었습니다.
“거리 측정 옵션을 추가할 수 있습니까? 좌표를 입력할 수 있습니까? 포병 사격을 안내하고 계산할 수 있습니까?” Savchenko는 Al Jazeera에 가장 중요한 것들이었다고 말했습니다.
소련 시대의 유도 사격 방식은 수동 데이터 입력과 최대 15분이 소요되는 계산을 위해 포병 표를 사용해야 합니다.
그러나 Army SOS와 개발자들이 생각해낸 것은 전체 시스템을 변경했습니다.
Kropiva(쐐기풀)라는 이름의 이 소프트웨어는 우크라이나 군대를 의기소침한 약자에서 심각한 저항군으로 변화시키는 데 도움이 된 일련의 하이테크 장비 및 무기의 일부입니다.
워싱턴 D.C.의 싱크탱크 제임스타운 재단(Jamestown Foundation)의 러시아 기반 국방 분석가인 파벨 루진(Pavel Luzin)은 알 자지라와의 인터뷰에서 “크로피바는 민간 이니셔티브이자 군대에서 민간 시스템을 효과적으로 사용한 예”라고 말했다.
이 소프트웨어는 150달러 이상의 Android 기반 태블릿을 자동화된 정밀 안내 시스템의 기본 단위로 전환합니다.
태블릿은 사용자, 드론 또는 레이더로부터 포병 사격을 수정하기 위한 좌표를 획득하고 전송할 수 있습니다.
우크라이나 군에서 사용하는 각 포의 표적과 직사격까지의 거리를 계산할 수 있다.
태블릿은 또한 바람의 속도와 방향, 온도 및 습도와 같은 각 샷에 영향을 줄 수 있는 기상 데이터를 얻습니다.
명령 센터에 연락할 수 있는 웹 액세스가 없는 경우 태블릿은 휴대용 라디오 방송국을 사용할 수 있습니다.
계산은 몇 초 안에 이루어지고 전송됩니다. 생명을 구하고 적을 파괴할 수 있는 시간입니다.
“빠르고 정확합니다.” 사브첸코가 키예프 중심부에 있는 그룹 사무실에 앉아 새 정제가 든 상자로 가득 차 있고 감사하는 군인들이 서명한 우크라이나 군대 깃발로 장식되어 있다고 말했다.
태블릿은 다른 방법으로도 생명을 구합니다.
“사람들이 지뢰밭에 왔습니다. 그리고 살아나왔다”고 그룹의 자원 봉사자인 Antonina Baiura는 Kropiva와 함께 태블릿을 사용하여 Al Jazeera에 말했습니다.
Army SOS와 개발자들은 2018년에 무료로 우크라이나 군에 소프트웨어 코드를 넘겼습니다.
경쟁 접근 방식
각 정제는 벌집의 일벌과 같습니다.
사용자의 주변 환경에 대한 정보만 포함합니다. 압수된 경우 암호로 보호된 태블릿은 서버에서 디지털 방식으로 비활성화될 수 있습니다.
그리고 러시아군이나 분리주의군이 작동하는 태블릿을 손에 쥐더라도 상관은 사용하지 말 것을 강력히 권고한다.
“쥐덫에서만 공짜 치즈를 찾을 수 있다. 트로피 우크라이나 소프트웨어는 쥐덫과 같습니다.”라고 러시아 군사 간행물인 Top War는 5월에 경고했습니다.
이 기사의 익명의 저자는 각 태블릿의 데이터가 결국 미국에 있게 되며 러시아 지도에 들어가면 적에게 중요한 정보를 제공할 수 있다고 주장했습니다.
이 출판물은 또한 러시아 군대에 유사한 소프트웨어가 없다는 것을 한탄했습니다.
저자는 “그런 소프트웨어가 있어도 최전방 부대에 공급되지 않았다”고 결론지었다.
이 결론은 러시아와 우크라이나가 새로운 무기를 개발하는 방식 간의 진화적 차이를 강조합니다.
러시아의 군산복합체는 부풀려진 예산과 불투명한 계약 시스템과 함께 부패와 비효율에 빠져 있다고 분석가들은 말합니다.
분석가인 Luzin은 “Kropiva는 군산복합체가 너무 서투르고 기생충으로 살아가는 정보 장교들에게 부담을 주기 때문에 러시아에서 거의 불가능합니다.”라고 말했습니다.
“아날로그 [of Kropiva] 가능하지만 몇 배는 더 비싸고 훨씬 덜 유용하고 효과적일 것입니다.”라고 그는 말했습니다.
투명성 개혁
우크라이나는 또한 소비에트 군산복합체의 상당 부분을 물려받았습니다.
100명이 넘는 무기 개발업자와 생산자가 국영 대기업인 Ukroboronprom을 형성하고 있습니다. 그곳에서 부패가 너무 악명이 높아 워싱턴의 비판을 촉발했습니다.
2016년 당시 미국 국무장관이었던 렉스 틸러슨은 “우크라이나가 부패로 영혼을 잃는다면 돈바스에서 몸을 위해 싸우는 것은 아무 소용이 없다”고 말했다.
요즘 Ukroboronprom은 공장과 연구 기관이 러시아 순항 미사일의 표적이 되면서 투명성으로 고통스러운 전환을 겪고 있습니다.
적들과 달리 우크라이나 군대는 국내에서 개발된 새로운 무기를 사용하는 것을 선호하지 않습니다.
국방부는 심지어 육군 SOS에 매스컴을 멀리할 것을 촉구했다.
사브첸코는 “군대는 우리에게 레이더에서 벗어나 주목받지 말라고 요구했다”고 말했다. “하지만 그들은 답이 없다. [our] 프로젝트 자금을 조달할 자금을 어디에서 얻을 수 있는지에 대한 질문입니다.”
Savchenko에 따르면 그의 이니셔티브에 대한 기사는 이전에 기부로 이어졌습니다.
이 기금은 이미 수천 대의 태블릿과 스마트폰을 구입하는 데 도움이 되었으며 Kropiva를 장치에 설치하기를 원하는 서비스 회원을 위해 최대 4일의 대기 줄이 있습니다.
Army SOS는 Kropiva를 사용하는 자원 봉사자, 소프트웨어 개발자 및 군인의 신원을 보호합니다.
“나는 단지 말하는 머리일 뿐입니다. 내가 죽으면 그 과정이 계속될 것입니다.”라고 Savchenko가 말했습니다.
그의 주변 자원 봉사자들은 군대와 함께 일할 계획이 없었던 민간인이며 전쟁이 끝난 후 일상으로 돌아갈 것입니다.
그는 “우리는 승리로 전쟁을 끝내고 우리의 직업으로 돌아간다”고 말했다.
