이 이야기는 오래된 세대입니다. 그것은 Long Ku Mon 마을의 한 남자에 관한 것입니다. 그는 구혼자를 먼저 죽인 후 아내를 죽였습니다. 아무도 그가 그것을 했다는 것을 몰랐습니다. 그리고 그녀의 부모에게 화장 비용을 지불하게 했고…
그들은 가난했다. 그는 약간의 땅을 경작하고 그곳에 헛간을 가졌습니다. 그런 다음 그의 아내가 한 남자를 데려갔습니다. 가족과 친구들이 그에게 경고했지만 그는 반만 믿었습니다. 식물이 익어서 팔 수 있을 때까지 그의 밭에서 열심히 일했습니다.
추수 직전에 그는 ‘글쎄, 어쩌면 그녀에게 정말로 구혼자가 있는 것 같구나!’라고 생각했습니다. 그래서 그는 예기치 않게 집으로 돌아와 그녀를 염탐하기 위해 벽 중 하나 뒤에 숨었습니다. 그녀의 구혼자가 안에 있었다! 그도 모든 것을 이해할 수 있었다.
그는 그 남자가 ‘그래, 어, 이제 우리가 무엇을 할 것인가? 우리는 언제 남편과 아내가 될 것입니까?’ 그의 아내는 ‘우리가 무엇을 할 수 있습니까? 우리가 정말 함께 하고 싶다면 현장에서 그를 죽여야 합니다. 해! 그가 죽으면 우리는 영원히 함께할 것입니다.’
그래서 그는 그것을 들었다! 모든 단어. “좋아, 내일 내가 그를 죽일거야. 내일 밤 나는 그 들판에 가서 그를 끝낼 것이다. 걱정 하지마. 아무 것도 보여주지 말고 내일 먹을 것을 가져오십시오.’
그 남자는 자기 밭과 헛간으로 돌아갔다. 다음날 아침 그의 아내가 그에게 음식을 가져다 주었다. 쌀, 담배 등. 그러나 그녀가 그를 보고 그가 곧 죽을 것이라는 것을 알았을 때, 그녀는 울기 시작했습니다.
‘뭐 때문에 울어? 이제 음식과 돈에 대해 걱정하지 마십시오. 우리는 항상 일부를 빌릴 수 있습니다. 나중에 호박이랑 오이도 팔고 야채도 더 많이 팔려구요 며칠 더 걸리겠습니다. 수확을 보라! 충분합니다. 수확 후에 그 돈을 갚습니다. 이제 걱정하지 마십시오!’
그녀는 집으로 돌아갔다. 그는 칼을 들어 날카롭게 했습니다. 그는 그녀의 구혼자가 곧 올 것을 알고 있었다. 침대에 통나무를 놓고 그 위에 시트를 던졌습니다. 그는 밖에 숨었다. 그리고 살인마가 나타났다. 집에 부드럽게 발끝으로 발을 내밀고, 나무 조각에 창을 찔러.
그의 검으로…..
남편은 그를 살며시 따라가다가 그의 무릎 뒤를 베어 넘어지게 했다. 그런 다음 그는 그를 찔러 죽인 다음 헛간에서 끌어내어 모래 깊숙이 묻었습니다. 그런 다음 그는 창고로 돌아가 모든 것을 청소했습니다. 증거가 남지 않도록 혈액 및 기타 흔적. 목욕을 하고 깨끗한 옷을 입고 그의 집으로 갔다.
문을 두드리며 ‘문 좀 열어주시겠습니까?’ 그의 아내는 그녀의 구혼자가 문 앞에 있다고 생각하고 침대에서 일어났다. “당신이 그를 죽였습니까?” ‘물론이죠’. 그는 문을 밀고 그녀의 목을 베었다. 살인 후 그는 그녀를 침대에 눕히고 칼을 닦고 다시 창고로 돌아갔습니다.
아이들은 눈치채지 못하고 다음날 아침에 어머니가 돌아가신 것을 보았습니다. 너무 울어서 지나가던 행인들이 찾아와 그녀를 찾았습니다. 이 잔혹한 살인에 모두가 화가 났습니다.
그런 다음 나쁜 소식을 깰 시간이었습니다. 그리고 그는 그것을 바로잡을 수 있었습니다. 슬픔의 비명! ‘누가 그랬어? 내가 여기에서 열심히 일하는 동안 누군가가 우리 집에서 내 아내를 죽였습니다! 하지만 왜?’
그리고 집으로 돌아온 그는 게임을 계속했습니다. ‘미칠거야! 시댁은 그녀를 화장해야 합니다. 나는 그것을 할 수 없습니다! 더 이상 명확하게 생각할 수 없습니다!’ 그는 모든 절차와 화장을 시댁에 맡겼고 두 딸도 함께 맡겼다. 그런 다음 그는 그의 집에 불을 질렀습니다.
그는 나중에 흔적도 없이 사라졌다. 마을 사람들은 무언가를 의심하기 시작했습니다. 그러나 사람들이 모든 진실을 알게 된 것은 몇 년이 지나서였습니다.
원천:
태국 북부의 흥미진진한 이야기. 태국 화이트 로터스 북. 영어 제목 ‘아내와 그녀의 연인을 죽인 놈’. Erik Kuijpers가 번역 및 편집했습니다. 저자는 Viggo Brun(1943)입니다. 자세한 내용은 다음을 참조하십시오. https://www.thailandblog.nl/cultuur/twee-verliefde-schedels-uit-prikkelende-histories-uit-noord-thailand-nr-1/
