신뢰 부족: 영국 총리 사임 발표

0
191

그녀의 경제적 의제에 대해 크게 비판을 받은 트러스는 임명된 지 몇 주 만에 다우닝 스트리트를 떠납니다.

기자회견을 하는 리즈 트러스 영국 총리
기자 회견에서 내려다보는 Liz Truss [File: Daniel Leal/pool via AFP]

집권 한 달 반 만에 리즈 트러스 영국 총리가 집권 보수당 대표직에서 사임을 발표하고 다음 주에 새 당수와 총리가 선출될 것이라고 밝혔습니다.

목요일의 발전은 그녀의 새로운 재무장관인 제러미 헌트(Jeremy Hunt)가 사실상 그녀의 모든 경제 의제를 철회한 후에 나왔습니다.

헌트의 움직임은 성장의 원동력이 될 예정이었지만 트러스의 정치적 파산 선언이 됐다.

이달 초 버밍엄에서 열린 보수당 회의에서 Truss는 여전히 영국 경제를 부양하려는 그녀의 논쟁적인 접근 방식을 중심으로 당을 집결시키려고 시도했습니다.

“나는 경제에 대한 세 가지 우선순위가 있습니다: 성장, 성장, 성장”이라고 그녀는 말했습니다.

그러나 보리스 존슨 전 총리의 격동의 시대로부터의 변화로 여겨졌던 것은 트러스 아래서 혼란이 영국 역사상 거의 유례가 없는 속도로 풀리는 것이라고 런던대학교 로열 할로웨이 정치학과 니콜라스 앨런 교수는 말했다. , 알 자지라에게 말했다.

INTERACTIVE-영국-수상-리즈-트러스-사임
(알 자지라)

“예를 들어, 1940년 봄에 Neville Chamberlain의 리더십, Anthony Eden 경의 Suez 모험, David Cameron의 EU 잔류 캠페인과 같은 이전 총리들의 중앙 정책은 매우 빠르게 해명되었습니다. 나는 또한 2007년 초 가을에 총선을 실시하지 않기로 한 Gordon Brown의 결정에 대한 반발을 생각할 수 있습니다.”라고 Allen이 말했습니다.

“그러나 새로운 총리의 위치는 지난 몇 주 동안 Truss의 것처럼 그렇게 일찍 총리직을 시작하거나 파국적으로 풀리지 않았습니다.”

2010년 의회에 입성한 47세의 그는 2014년 데이비드 캐머런 전 총리 시절 환경, 식품, 농촌 담당 국무장관으로 첫 내각 직책에 올랐다.

그녀는 이후 테레사 메이와 존슨 밑에서 다양한 직책을 맡았습니다.

2021년에는 외무장관의 최고 직책을 맡았습니다.

존슨 총리의 사임 발표 이후, 그녀는 리더십 경연에 참가해 42.6%를 얻은 리시 수낙(42.6%)을 57.4%의 득표율로 이기고 승승장구했다.

그녀는 에너지 가격을 억제하기 위해 급진적인 감세와 높은 지출을 약속했습니다.

그녀의 계획에 따르면, 그녀의 롤모델은 전 영국 총리인 마거릿 대처와 전 미국 대통령 로널드 레이건이 1980년대에 성공적으로 시행한 것입니다. 비록 상황은 매우 다르지만, 특히 부유층을 위한 낮은 세금은 투자로 이어집니다.

동시에, 그녀는 낮은 세금이 물방울 효과를 통해 저소득 계층에 혜택을 주어 상당한 경제 성장을 창출한다고 믿었습니다.

겁에 질린 시장

그러나 몇 주 전 당시 재무장관이었던 콰시 콰르텡(Kwasi Kwarteng)이 트러스의 계획을 소위 미니 예산으로 제시했을 때 금융 시장은 충격과 불신으로 반응했습니다.

영국 국채 수익률이 치솟는 동안 파운드는 하락했습니다.

영란은행(BoE)은 투자자들을 안심시키기 위해 채권 매입에 개입했습니다. 더욱이, 주택 대출에 대한 이자율 상승은 이미 많은 영국인에게 고통스러운 생활비 위기를 악화시켰습니다.

“그녀와 당시 총리였던 그녀의 작은 예산을 둘러싼 소란은 세 가지 요인에 의해 주도되었습니다. 재무부 차관인 Tom Scholar의 해고, 비용 계산의 부재, 예산 책임국의 조사를 피하기 위해 이를 미니 예산이라고 부르기로 한 결정을 포함하여 삭감을 둘러싼 인지된 속임수; 그리고 시장의 이해할 수 있는 반응”이라고 Allen은 말했습니다.

BoE가 채권 매입을 중단하겠다고 발표했을 때 Truss는 행동해야 한다고 느꼈습니다.

그녀는 지난 금요일 Kwarteng을 해고한 후 법인세를 인상하지 않을 계획을 발표했습니다.

그녀의 플립 플롭은 그녀의 신뢰를 산산조각 냈습니다.

같은 날 트러스는 헌트를 새 총리로 임명했습니다.

월요일에 Hunt는 Truss의 초기 계획에 남아 있던 것을 뒤집었습니다.

맨체스터 대학의 정치학 선임 강사인 Louise Thompson은 “Truss는 위험을 경고한 사람들에게 주의를 기울이지 않는 것 같았습니다.

예를 들어, 그녀는 경험 많은 정부 고문을 해고했다고 Thompson은 Al Jazeera에 말했습니다.

“그녀는 피해를 제대로 이해하지 못한 채 자신의 힘 기반을 강화하는 것 같았습니다.”라고 그녀는 말했습니다. “최고의 총리라도 자신의 아이디어에 도전할 수 있는 주변 사람들이 필요하며 이번 주에 Hunt가 총리로 임명될 때까지 Truss는 그런 사람이 없었습니다.”

Hunt의 계획에 따라 Truss의 450억 파운드(504억 달러)의 미지원 세금 감면이 대부분 사라졌고 1,000억 파운드(1,120억 달러) 이상의 비용이 소요될 것으로 예상되는 가정과 기업을 위한 2년 에너지 보조금 계획은 이제 폐지될 것입니다. 4월에 축소.

헌트는 발표에서 “우리는 의회 입법을 시작하지 않은 3주 전 성장 계획에서 발표된 거의 모든 세금 조치를 철회할 것”이라고 말했다.

Hunt에 따르면 영국은 이제 신뢰를 회복하고 안정성을 보장하기 위해 세금을 인상하고 지출을 제한해야 합니다. 그는 그의 계획이 연간 320억 파운드(358억 달러)를 모으기를 희망합니다.

그의 발표 이후 파운드화는 2.3%나 급등했는데 이는 콰르텡의 해임과 함께 시작된 추세다.

“월요일 헌트의 발표는 총리가 매우 잘못 알고 있으며, 에너지 가격 보장을 포함하여 불과 몇 주 전에 발표된 모든 것을 대대적으로 취소해야 한다는 신호였습니다. 여름”이라고 톰슨은 말했다.

“월요일에 발표된 유턴은 의심할 여지 없이 필요했지만 총리가 총리를 이끌고 있다는 인상을 주었습니다.”

지난 며칠 동안, 트러스의 죽음에 대한 웨스트민스터 거품 안팎의 소문이 돌고 있었습니다. 헌트가 ​​책임자로 임명된 것부터 잠재적인 불신임 투표에 이르기까지입니다.

그녀의 재임 기간은 단순히 국가에 비용이 많이 드는 것이 아니었습니다. 그녀의 평판은 엄청나게 나빠졌습니다.

“6주 전까지만 해도 Liz Truss는 정부에서 MP와 안전한 손으로 꽤 확고한 평판을 얻었습니다. 그녀의 총리 재임 시간은 배를 안정시키는 데 아무 일도 하지 않았고 보수당이 보리스 존슨 시절보다 훨씬 불안정하고 대중과 접촉하지 않는 것처럼 보이게 만들었습니다.”라고 Thompson이 말했습니다.

“미래의 역사가들이 그녀의 임기가 짧고 다차원적으로 파멸적이었다고 묘사한다면 공정할 것입니다.”라고 Allen이 덧붙였습니다.

노동 리드

트러스의 사임이 보수당의 전망을 반드시 개선하지는 않을 것입니다.

“여론조사에 따르면 노동당이 압도적 우위를 점하고 있기 때문에 선거는 보수당에 치명적인 결과를 가져올 수 있는 매우 위험한 전략입니다. 정부를 계속 유지하고 불가피한 선거 타격을 지연시키는 것이 모든 현직 보수당 의원의 최선의 이익이지만, 날이 갈수록 영국 전역에서 보수당이 전멸할 가능성이 커지고 있습니다.”라고 Thompson이 말했습니다.

실제로 최근 여론조사에 따르면 보수당이 노동당을 17퍼센트 포인트 뒤쫓는 것으로 나타났습니다. 이는 노동당 대표 토니 블레어가 집권한 2001년 이후 처음 있는 수치입니다.

수십 명의 보수당 의원이 직위를 잃을 가능성이 있는 상황에서 영국 정치의 소용돌이는 한동안 계속될 것입니다.

앨런은 트러스 이후 시대를 요약하며 “토리당은 노도 보트도 없이 개울에 떠 있습니다.”라고 말했습니다.