혹독한 겨울 조건으로 복잡해진 진도 7.8 및 7.6의 떨림 이후 구조 활동.
터키와 시리아에서 강력한 지진과 여진으로 수천 명이 사망하고 수천 명이 부상을 입어 무너진 건물 잔해 속에서 생존자를 찾기 위해 미친 듯이 수색에 나섰습니다.
현지 시간 오전 4시 17분(GMT 01시 17분) 터키 남동부 도시 가지안테프(Gaziantep) 근처에서 사람들이 잠든 사이 약 17.9km(11마일) 깊이에서 규모 7.8의 지진이 발생했습니다. 멀리 키프로스, 이집트, 레바논까지 느껴졌다.
GMT 10:24에 터키 카라만마라슈 지방의 엘비스탄 지역을 강타한 강력한 7.6의 지진과 함께 수십 번의 여진이 뒤따랐습니다.
사망자가 크게 늘어날 것이라는 우려도 나왔다.
터키 정부는 국제적 지원 요청과 모든 국군 동원을 포함하는 4단계 비상사태를 선포했습니다.
구조대원들은 중장비와 맨손으로 생존자를 찾기 위해 잔해를 벗겨냈고, 어떤 경우 잔해 밑에서 도움을 구걸하는 소리를 들을 수 있었습니다. 주요 도로를 얼음과 눈으로 뒤덮은 겨울 눈보라로 인해 구조 작업이 방해를 받고 있었습니다. 터키 관리들은 이번 지진으로 이 지역의 주요 공항 3곳이 운영이 불가능해 구호물품 전달이 더욱 복잡해졌다고 말했습니다.
당국은 사람들에게 위험 때문에 손상된 건물에 들어가지 말 것을 촉구했습니다.
술레이만 소일루 내무장관은 “우리의 우선순위는 폐허가 된 건물에 갇힌 사람들을 끌어내 병원으로 이송하는 것”이라고 말했다.
소셜 미디어에 공유된 동영상에는 터키 남동부의 여러 도시에서 잔해 더미로 무너진 건물의 참혹한 이미지가 표시되었습니다. 지역 방송은 Kahramanmaras 마을의 파괴된 건물 주변에 모여 생존자를 찾는 사람들의 모습을 보여주었습니다. 다른 이미지는 사람들이 눈 덮인 도로 옆에서 차 안에서 대피하는 모습을 보여주었습니다.
손상된 M7.8 EQ는 현지 시간으로 오전 4시까지 시리아 국경 근처의 터키 남부를 강타했습니다. PAGER는 이 이벤트에 대해 빨간색입니다. 광범위한 손상이 예상됩니다. 우리의 마음은 영향을 받은 사람들을 향합니다. 보다 @Kandilli_info 지역 정보. https://t.co/dMyc6ZVrE1 https://t.co/0OxrznZf1v pic.twitter.com/eco071JqVm
— USGS 지진(@USGS_Quakes) 2023년 2월 6일
한편 시리아 반군이 장악하고 있는 지역에서는 화이트 헬멧으로도 알려진 구조 단체인 시리아 민방위대가 사망자 수가 증가하고 있다고 말했습니다. 이 지역은 전쟁으로 인해 다른 지역에서 쫓겨난 약 400만 명의 사람들로 가득 차 있습니다. 그들 중 다수는 과거의 폭격으로 이미 파괴된 건물에 살고 있습니다.
구조팀의 일원인 이스마일 압둘라는 알 자지라에 상황이 “모든 면에서 재앙적”이라고 말하며 수백 가구가 여전히 잔해 속에 갇혀 있기 때문에 사망자 수가 급격히 증가할 것이라고 덧붙였습니다.
“재난은 우리의 비상 대응 능력보다 훨씬 큽니다. 특히 우리가 비극을 증가시키는 눈보라를 목격하고 있기 때문에 수천 명의 가족이 노숙자입니다.”라고 Abdullah는 말했습니다. 그는 “지금 우리는 수년 동안 경험하지 못한 진짜 재앙에 직면해 있다”고 말했다.
시리아 Idlib시의 Alaa Nafi는 이번 지진을 “매우 끔찍하고 끔찍하다”고 설명했습니다.
그는 알 자지라와의 인터뷰에서 “한밤중에 건물 전체가 흔들리는 것을 본 것은 최악의 감정이었고 탈출하기가 매우 어려웠다”며 지진이 “오랜 세월처럼 느껴졌다”고 말했다.
나피는 “추운 날씨에 아이들을 안고 거리에서 울고 있는 사람들을 보니 마음이 아팠지만 우리 모두는 모든 건물에서 떨어진 한 지역에 모였다”고 말했다. 이어 “오늘 우리가 겪은 일을 아무도 겪지 않았으면 좋겠다”고 덧붙였다.
“많은 가족이 잔해 아래 있습니다.”
반군이 장악하고 있는 시리아 북서부의 한 구조대원이 치명적인 규모 7.8의 지진이 발생한 후 국제 사회에 긴급한 도움을 요청했습니다 ⤵️ pic.twitter.com/pKZH8L5cZo
— 알 자지라 영어(@AJEnglish) 2023년 2월 6일
바샤르 알 아사드 대통령은 피해를 검토하고 다음 단계를 논의하기 위해 긴급 내각 회의를 소집했다고 그의 사무실이 말했습니다.
국영 텔레비전은 폭우와 진눈깨비 속에서 생존자를 찾는 구조팀의 영상을 보여주었습니다. 보건당국은 시민들에게 부상자들을 병원으로 이송할 것을 촉구했습니다.
최초의 지진은 레바논 주민들도 침대에서 일어나 약 40초 동안 건물을 뒤흔들었습니다. 베이루트의 많은 주민들은 집을 떠나 거리로 나가거나 차를 타고 건물에서 멀어졌습니다.
King Abdullah University의 지구물리학 교수인 Martin Mai는 Al Jazeera에 이번 지진이 지난 100년 동안 이 지역을 강타한 가장 큰 지진 중 하나라고 말했습니다.
그는 “큰 피해와 지역적 황폐화가 예상돼야 한다”고 말했다.
“과거에 터키에서 발생한 이러한 지진으로 인해 건축 양식 건축으로 인해 약 수천 명의 사상자가 발생했으며 이번 지진의 규모는 막대한 경제적 영향을 미칠 것입니다.”라고 Mai는 덧붙였습니다.
알자지라의 Sinem Koseoglu는 이스탄불에서 보도한 바에 따르면 이번 지진은 터키 남부 도시에서 북쪽으로 흑해까지 느껴졌다고 말했습니다. 그녀는 가지안테프와 같은 도시가 터키 시민뿐만 아니라 시리아 난민들로 붐비고 있다고 덧붙였습니다.
그녀는 또한 악천후가 상황을 악화시키고 있다고 지적했습니다.
“사람들이 밖에 있어요. 사람들이 무서워하고 매우 춥습니다.”
터키는 세계에서 가장 활발한 지진 지역 중 하나입니다. 1999년 터키 북서부를 강타한 강력한 지진으로 약 18,000명이 사망했습니다.
이스탄불에서 보도된 Al Jazeera의 Resul Serdar는 지진이 현재 5월로 예정된 터키 대통령 선거와 의회 선거에 영향을 미칠 가능성이 있다고 말했습니다.
그는 “국가 경제가 이미 어려움을 겪고 있고 물가가 점점 더 오르고 있기 때문에 이것은 현 에르도안 대통령 정부에 대한 리트머스 테스트”라고 말했다.
“많은 전문가들은 이번 선거가 에르도안 대통령의 정치 경력을 통틀어 가장 어려운 선거가 될 것이라는 데 동의합니다. 그리고 다른 한편으로는 이 위기의 관리가 결정적이 될 것이기 때문에 그것은 국내 야당에게도 기회입니다.”
많은 국제 지도자들이 신속하게 지원을 제공했습니다. 터키 및 시리아 정부와 관계를 유지하고 있는 블라디미르 푸틴 러시아 대통령은 애도와 지지를 보냈다.
에마뉘엘 마크롱 프랑스 대통령도 터키와 시리아에 긴급 구호를 제공할 준비가 돼 있다고 말했습니다.
유럽연합(EU) 집행위원회는 성명을 통해 8개 유럽연합(EU) 국가의 10개 수색구조팀이 터키의 응급구조대를 돕기 위해 동원됐다고 밝혔다.
단위는 불가리아, 크로아티아, 체코 공화국, 프랑스, 그리스, 네덜란드, 폴란드 및 루마니아에서 왔습니다. 위원회는 이탈리아와 헝가리도 터키에 팀을 파견하겠다고 제안했다고 밝혔다.
