웃지 못하는 태국인

0
23

jaturonoofer / Shutterstock.com

팔이 부러진 이탈리아 사람을 어떻게 부르는지에 대한 농담이 있습니다. 대답은 언어 장애가 있는 사람입니다. 나는 지난 4년 동안 그것을 여러 번 보았다. 신체적으로 미소를 짓지 못하는 태국인들이 있다.

이전의 생각과는 달리, 최근 연구에 따르면 미소를 짓는 데 12개의 근육이 필요하며 찡그리는 것보다 1개가 더 필요합니다. 어떤 사람들이 다른 사람들보다 더 낫다고 상상하기 쉽습니다.

의학 연구에 따르면 서양에서는 미소를 짓지 못하거나 친근해 보이지 않으면 오해와 우울감 같은 2차적 불만을 유발할 수 있습니다. 가장 심각한 형태는 어떤 형태의 감정도 얼굴에 떠오르지 않는 뫼비우스 증후군입니다.

서양에서는 보통 중립적인 얼굴을 볼 수 있고 태국에 오래 머물렀다면 돌아왔을 때 모두가 심술궂은 것처럼 일종의 문화 충격을 받습니다. 오늘날에는 특히 비용이 중요한 역할을 하는 곳에서 덜 개인적이고 친근하지 않은 서비스를 받는 것이 일반적입니다. 그러나 그들이 네덜란드의 지역 점보에서는 거의 눈에 띄지 않더라도 미소의 나라에서는 누군가가 더 이상 웃는 얼굴을 하지 않는다는 것은 거의 생각할 수 없는 일입니다.

Rang은 실제로 꽤 좋은 것으로 판명되었습니다.

시골을 지나갈 때, 물건을 사거나 주문하는 모든 곳, 또는 수다를 떨려고 할 때 태국의 미소는 빼놓을 수 없습니다. 다행스럽게도 미소를 짓지 못하는 사람들이 태국 이미지를 유지하기 위해 장애인으로 분류되지는 않습니다.

Roi Et의 첫 번째 이야기에서 호텔에 그런 사람이있었습니다. 그녀의 이름은 Rang이고 내가 아는 한 그녀는 여전히 그곳에서 일하고 있습니다. 미소가 없는 모습에 랑이는 처음에는 우리를 좋아하지 않는다는 인상을 받았지만 실제로는 매우 착한 랑이었다. 거기에 조금 더 머물다 보니 그녀의 표정을 바꾸는 것도 일종의 스포츠가 되었다. 이것은 특히 사람들을 웃게 만드는 것을 좋아하는 Polly에게 있어 궁극적인 도전이었습니다.

아주 가끔 그녀의 얼굴은 천천히 힘들게, 거의 들리지 않는 삐걱거리는 소리로 바뀌었고, 활짝 비뚤어진 미소를 연상시키는 어떤 것으로 바뀌었다가 재빨리 원래의 우울한 상태로 되돌아갔습니다. Miss Rang은 분명히 그것을 고맙게 생각했고 잠시 후 그녀는 웃음이없는 하루이기 때문에 우리를 정말 매료 시켰습니다.

그의 부하들이 그를 위해 달려간다

여기 치앙라이의 식품 시장에서 일하는 태국 남자도 같은 문제를 가지고 있습니다. 그는 항상 뻣뻣하고 심술궂은 얼굴을 하고 있지만 그는 테이블과 청소의 남자이자 감독자입니다. 그의 부하들이 떠나는 손님의 테이블을 빨리 치우기 위해 그를 위해 달려가기 때문에 그는 분명히 Miss Rang보다 훨씬 더 나은 요금을 지불합니다. 우리는 오랫동안 서로를 알고 있었지만 여전히 눈을 맞추거나 태국인의 미소를 피하려고 노력합니다.

봐요, 하지만 지금은 웃고 있죠?

또 다른 경우에 우리는 지인으로 레이디보이를 가지고 있었습니다. 그녀는 가끔 들르곤 했다. 그녀도 같은 문제가 있습니다. 농담으로 Rang과 마찬가지로 그녀와 함께 오는 것을 실제로 볼 수 있습니다. “예, 농담이 통하고 있습니다. 이제 그녀는 웃으며 3, 2, 1을 카운트다운할 것입니다..”

당시 그녀는 학생 시절 기대에 부풀어 레이디보이 카바레에 왔다고 말했다. 리허설 때는 웃음이 없었다. 그 당시 그녀는 자신이 그것을 문제로 인식하지 못했고 약간 짜증을 내며 안무가에게 다시 전화를 걸었습니다. 그녀는 그런 카바레에서 기대되는 이미지에 부응하지 않았기 때문에 다시 빨리 쫓겨났습니다.

그 후 그녀는 맥주 바에서 일을 했고, 나는 그녀가 진지함을 유지하면서 다른 사람들을 비웃게 함으로써 자신의 ‘결함’을 어느 정도 가릴 수 있음을 관찰했습니다.

최근에 그녀의 어머니는 다시 결혼했습니다. 돌아가신 아버지를 기리기 위해 그녀는 이제 1년 동안 레이디보이가 된 유일한 원아이며 지금은 스님의 삶을 살고 있다. 사원에서 나는 승려로서 그녀/그가 일반적으로 요구되는 태국식 미소로 인해 어려움을 덜 겪기를 바랍니다.

아직 투표가 없습니다.

기다리세요…

  1. 털다 말한다

    내 반응은 웃지 못하는 것이 아니라 웃는 것 자체입니다.(태국에 온 나를 따뜻하게 해준) 친구들과 문제가 있습니다. 그들은 당신에게 무언가를 원하기 때문에 그것이 가짜, 포즈라고 생각합니다. “누군가가 더 이상 당신에게 미소를 주지 않는다는 것은 거의 생각할 수 없는 일입니다.” 의도하지 않게 그 방향을 가리킵니다. 나 자신도 그 나라에 들어와 많은 것을 관찰하게 되어 기쁩니다. 그들은 서로 즐거운 시간을 보내고 있고 투덜거리는 것보다 재미있을 이유가 더 많습니다. 잘못되었습니다). 암튼 태국에서 며칠 지내다 보니 웃는 얼굴이 너무 많아서 다들 웃는 것 같았어요. 글쎄요, BKK 지하철을 한번 보시면 뭔가 다른 것을 보실 수 있을 겁니다. 처음으로 돌아가서: 미소는 우리처럼 순전히 육체적이거나 심리적인 원인이 있을 수 없습니까?